Dear Sir,Your key partner for openi

Dear Sir,
Your key partner for opening your gateway to European life-sciences market.
Stratex Consulting offers to international companies, strategic support and partnership to enter the European Life-Science market.
Stratex Consulting provides strategic, marketing, technical & scientific expertise to companies active in health and medical market for the identification, evaluation, validation and implementation of sales & marketing network into European health market.
Your key partner for European life-sciences market!
(see Stratex presentation)

We are able to opening, to you and your members, the European medical market gates (see market overview). Being implanted in Belgium, we are located in the capital of Europe, in the heart of European lobbies professional associations as EDMA, EAEPEC, EUCOMED, MEDTECH Europe and many others. Belgium is also a test market and a gateway to Europe due to his multiculturalism. It’s a mini-laboratory at the crossroads of Germanic and Latin cultures.
We believe that synergies create value-added business and that collaborations boost the innovation. That’s why we decided to contact you.
We will be in Vietnam from 19th until 24th of September 2016. Could it be possible to fix an appointment during my presence in your country?
If you need any further information, feel free to contact us.
Look forward to receiving your positive answer!
Kind regards,

Kết quả (Việt) 2:

Dear Sir,
đối tác quan trọng của bạn cho việc mở cổng tới thị trường khoa học đời sống châu Âu.
STRATEX Tư vấn cung cấp cho các công ty quốc tế, hỗ trợ chiến lược và quan hệ đối tác để nhập vào thị trường châu Âu-Life Science.
STRATEX Tư vấn cung cấp chiến lược, tiếp thị, kỹ thuật và chuyên môn khoa học cho các công ty tích cực trong y tế và thị trường y tế để xác định, đánh giá, xác nhận và thực hiện bán hàng và mạng lưới tiếp thị vào thị trường y tế châu Âu.
đối tác quan trọng của bạn đối với thị trường khoa học đời sống châu Âu!
(xem STRATEX trình bày)

Chúng tôi có thể mở cửa, để bạn và bạn các thành viên, các cửa thị trường y tế châu Âu (xem tổng quan về thị trường). Được cấy ghép ở Bỉ, chúng tôi được đặt tại thủ đô của châu Âu, ở trung tâm của châu Âu vận động hành lang các hội nghề nghiệp như EDMA, EAEPEC, EUCOMED, ​​Medtech châu Âu và nhiều người khác. Bỉ cũng là một thị trường thử nghiệm và một cửa ngõ vào châu Âu do đa văn hóa của mình. Đó là một mini-phòng thí nghiệm tại các ngã tư của các nền văn hóa Đức và Latinh.
Chúng tôi tin rằng sự phối hợp tạo kinh doanh giá trị gia tăng và hợp tác thúc đẩy sự đổi mới. Đó là lý do tại sao chúng tôi quyết định liên lạc với bạn.
Chúng tôi sẽ có ở Việt Nam từ ngày 19 đến ngày 24 tháng 9 năm 2016. Nó có thể được có thể để sửa chữa một cuộc hẹn trong sự hiện diện của tôi ở nước bạn?
Nếu bạn cần biết thêm thông tin, hãy liên hệ với chúng tôi.
Nhìn chuyển tiếp để nhận được câu trả lời tích cực của bạn!
Trân trọng!