It soon became obvious to Grandin t

It soon became obvious to Grandin that in the animal sciences depart­ment she was essentially alone in her interest in the emotions and experi­ence of animals. Such subjects were considered beneath scientific interest. She persisted, however, in these lines of investigation-for her own sake and because she felt they had relevance to her thesis. She began to carry a cam­era with her on her tours of the feedlots. Knowing that cattle are very sensi­tive to any contrasts in their visual field, she would follow the course of the animals through the various chutes, kneeling and taking black-and-white photographs from their point of view.

Kết quả (Việt) 1:

Nó sớm trở nên rõ ràng để Grandin tại sở khoa học động vật cô là cơ bản một mình trong quan tâm của mình trong những cảm xúc và kinh nghiệm của động vật. Các đối tượng được coi là dưới khoa học quan tâm. Cô tiếp tục tồn tại, Tuy nhiên, trong những dòng này của điều tra-vì lợi ích của riêng mình và bởi vì cô cảm thấy họ đã có sự liên quan đến luận án của mình. Cô bắt đầu để thực hiện một máy ảnh với cô ấy về tour du lịch của mình của các feedlots. Biết rằng gia súc là rất nhạy cảm với bất kỳ tương phản trong lĩnh vực thị giác của họ, cô sẽ làm theo các khóa học của các loài động vật thông qua các khay, quỳ và chụp ảnh đen trắng từ điểm của họ xem.

Kết quả (Việt) 2:

Nó nhanh chóng trở nên rõ ràng để Grandin đó trong bộ phận khoa học động vật, cô đã được cơ bản một mình trong sự quan tâm của mình trong những cảm xúc và kinh nghiệm của các loài động vật. Các đối tượng này đã được xem xét dưới khoa học quan tâm. Cô tiếp tục tồn tại, tuy nhiên, trong những dòng này của điều tra-cho lợi ích riêng của mình và bởi vì cô cảm thấy họ có liên quan đến luận án của mình. Cô bắt đầu mang theo một máy ảnh với cô ấy về các tour du lịch của mình trong những trại chăn nuôi. Biết rằng gia súc là rất nhạy cảm với bất kỳ sự tương phản trong lĩnh vực thị giác của họ, cô sẽ theo các khóa học của các loài động vật thông qua các máng khác nhau, quỳ và chụp ảnh đen trắng từ quan điểm của họ.