it was very nice to speak to you la

it was very nice to speak to you last week. As we discussed , i met with the other members of the team and we have agreed to set the date for the banquet for April 26. We rented the sunshine lounge in the Grand Hotel.
Not only is this venue very reasonable is cost, it is also one of the few that is still likely to be available at this late date. I have asked one of our staff to call the hotel and make the booking as soon as possible.
I have also spoken the senior members of our marketing group about your visit and was able to confirm that they will be avaiable to meet with you the day after the banquet
Please let me know if you have any further requests for your visit
Your sincerely

Kết quả (Việt) 1:

nó là rất tốt đẹp để nói chuyện với bạn cuối tuần. Như chúng tôi đã thảo luận, tôi đã gặp với các thành viên khác của nhóm nghiên cứu và chúng tôi đã đồng ý định ngày các bữa tiệc cho 26 tháng tư. Chúng tôi thuê sảnh khách ánh nắng mặt trời trong Grand Hotel.Không chỉ là địa điểm này rất hợp lý là chi phí, nó cũng là một trong số ít đó là vẫn còn có khả năng để có ngày cuối này. Tôi đã yêu cầu một đội ngũ nhân viên gọi khách sạn và làm cho việc đặt chỗ càng sớm càng tốt.Tôi cũng đã nói chuyện thành viên cao cấp của nhóm tiếp thị của chúng tôi về chuyến thăm của bạn và đã có thể xác nhận rằng họ sẽ là avaiable để đáp ứng với bạn ngày hôm sau các bữa tiệcXin vui lòng cho tôi biết nếu bạn có bất kỳ yêu cầu thêm cho chuyến thăm của bạnCủa bạn chân thành

Kết quả (Việt) 2:

nó đã rất tốt đẹp để nói chuyện với bạn trong tuần qua. Như chúng ta đã thảo luận, tôi đã gặp gỡ với các thành viên khác của đội bóng và chúng tôi đã đồng ý để thiết lập ngày cho các bữa tiệc cho tháng tư 26. Chúng tôi thuê các phòng chờ ánh nắng mặt trời trong Grand Hotel.
Không chỉ là địa điểm này rất hợp lý được chi phí, nó là cũng là một trong số ít đó là vẫn còn khả năng có sẵn tại ngày cuối năm này. Tôi đã hỏi một trong những nhân viên của chúng tôi để gọi các khách sạn và làm cho việc đặt vé càng sớm càng tốt.
Tôi cũng đã nói chuyện với các thành viên cấp cao của nhóm tiếp thị của chúng tôi về chuyến thăm của bạn và có thể khẳng định rằng họ sẽ là avaiable để đáp ứng với bạn trong ngày sau khi bữa tiệc
Xin vui lòng cho tôi biết nếu bạn có bất cứ yêu cầu thêm cho chuyến thăm của bạn
chân thành của bạn