Regulations on anti-spam will be ch

Regulations on anti-spam will be changed as from 1 Jan 2013 by Decree 77/2012/NĐ-CP

Tightened regulations. The advertisers and providers are required to immediately stop sending emails or text messages after recipients opt out (the grace period of 24 hours is eliminated). Advertisers and service providers must send to the Ministry of Information and

Communication's technical system a copy of emails or text messages they will send to recipients. Notably, regarding violation and remedy, using electronic address of other organisations and individuals/fake email address to send mails or messages and providing software or chargeable website without enabling the user to confirm or decline to use services with corresponding rates will be fined between VND 60 mio to VND 80 mio.


Numbers of spam advert, text message are reduced. Within 24 hours, advertisers and service providers may not send more than one spam advert, one advertising text messages (instead of five previously) to a single electronic mail address, phone number and text message shall be sent from 7am to 10pm only.

grace period

Kết quả (Việt) 1:

Quy định về chống thư rác sẽ được thay đổi kể từ 1 tháng 1 năm 2013 bởi nghị định số 77/2012/NĐ-CP

thắt chặt quy định. Các nhà quảng cáo và nhà cung cấp phải ngay lập tức ngừng gửi email hoặc tin nhắn văn bản sau khi người nhận không tham gia (thời hạn ưu đãi của 24 giờ bị loại). Nhà quảng cáo và cung cấp dịch vụ phải gửi bộ thông tin và

Hệ thống kỹ thuật thông tin liên lạc của một bản sao của email hoặc tin nhắn văn bản, họ sẽ gửi cho người nhận. Đáng chú ý, liên quan đến vi phạm và biện pháp khắc phục, bằng cách sử dụng địa chỉ điện tử của các tổ chức và cá nhân/fake email địa chỉ gửi thư hoặc các thông báo và cung cấp phần mềm hoặc tính phí trang web mà không cho phép người dùng để xác nhận hoặc từ chối để sử dụng dịch vụ với tỷ lệ tương ứng sẽ bị phạt tiền giữa đồng 60 mio để đồng 80 mio.


số lượng thư rác advert, tin nhắn văn bản được giảm. Trong vòng 24 giờ, nhà quảng cáo và cung cấp dịch vụ có thể không gửi nhiều hơn một thư rác advert, một tin nhắn văn bản quảng cáo (thay vì năm trước đó) đến một địa chỉ duy nhất các thư điện tử, điện thoại số và văn bản tin nhắn sẽ được gửi từ 07: 00 đến 22: 00 chỉ.

thời gian ân hạn

Kết quả (Việt) 2:

Quy định về chống thư rác sẽ được thay đổi kể từ ngày 1 tháng 1 năm 2013 theo Nghị định 77/2012/NĐ-CP quy định thắt chặt. Các nhà quảng cáo và các nhà cung cấp được yêu cầu phải ngay lập tức chấm dứt việc gửi email hoặc tin nhắn văn bản sau khi người nhận từ chối (thời gian ân hạn 24 giờ được loại bỏ). Nhà quảng cáo và cung cấp dịch vụ phải gửi cho Bộ Thông tin và hệ thống kỹ thuật truyền thông của một bản sao của email hoặc tin nhắn văn bản mà họ sẽ gửi đến người nhận. Đáng chú ý, liên quan đến vi phạm và biện pháp khắc phục, sử dụng địa chỉ điện tử của các tổ chức, cá nhân khác / địa chỉ email giả mạo để gửi mail hoặc tin nhắn và cung cấp phần mềm hoặc trang web mà không tính phí cho phép người dùng để xác nhận hoặc từ chối sử dụng dịch vụ với giá tương ứng sẽ bị phạt tiền từ 60 đồng mio để đồng 80 mio. Số lượng thư rác quảng cáo, tin nhắn văn bản được giảm. Trong vòng 24 giờ, các nhà quảng cáo và cung cấp dịch vụ có thể không gửi nhiều hơn một quảng cáo thư rác, một tin nhắn quảng cáo (thay vì năm trước đó) đến một địa chỉ thư điện tử duy nhất, số điện thoại và tin nhắn văn bản được gửi 7:00-10:00 chỉ. thời gian ân hạn