RTP supports the transfer of real-t

RTP supports the transfer of real-time data among a number of
participants in a session. A session is simply a logical association among two or more
RTP entities that is maintained for the duration of the data transfer. A session is
defined by
• RTP port number: The destination port address is used by all participants for
RTP transfers. If UDP is the lower layer, this port number appears in the Des-
tination Port field (see Figure 2.3) of the UDP header.
• RTCP port number: The destination port address is used by all participants
for RTCP transfers.
• Participant IP addresses: This can either be a multicast IP address, so that the
multicast group defines the participants, or a set of unicast IP addresses.
The process of setting up a session is beyond the scope of RTP and RTCP.
Although RTP can be used for unicast real-time transmission, its strength lies
in its ability to support multicast transmission. For this purpose, each RTP data unit
includes a source identifier that identifies which member of the group generated
the data. It also includes a timestamp so that the proper timing can be re-created on
the receiving end using a delay buffer. RTP also identifies the payload format of the
data being transmitted.
RTP allows the use of two kinds of RTP relays: translators and mixers. First we
need to define the concept of relay. A relay operating at a given protocol layer is an
intermediate system that acts as both a destination and a source in a data transfer.
For example, suppose that system A wishes to send data to system B but cannot do
so directly. Possible reasons are that B may be behind a firewall or B may not be
able to use the format transmitted by A. In such a case, A may be able to send the
data to an intermediate relay R. R accepts the data unit, makes any necessary
changes or performs any necessary processing, and then transmits the data to B

Kết quả (Việt) 1:

RTP hỗ trợ việc chuyển giao các dữ liệu thời gian thực trong số một sốnhững người tham gia trong một phiên. Một phiên giao dịch là chỉ đơn giản là một hiệp hội hợp lý giữa hai hoặc nhiều hơnRTP thực thể được duy trì trong thời gian truyền dữ liệu. Một phiên giao dịch làđược định nghĩa bởi• RTP cảng số: địa chỉ cổng đích được sử dụng bởi tất cả những người tham gia choRTP chuyển. Nếu UDP là các lớp thấp hơn, số hiệu cổng này xuất hiện trong Des-tination Port trường (xem hình 2,3) của tiêu đề UDP.• RTCP cảng số: địa chỉ cổng đích được sử dụng bởi tất cả những người tham giaRTCP chuyển.• Tham gia các địa chỉ IP: điều này có thể là một địa chỉ IP phát đa hướng, để cácphát đa hướng nhóm xác định những người tham gia, hoặc một tập hợp các địa chỉ IP unicast.Quá trình thiết lập một phiên là vượt ra ngoài phạm vi của RTP và RTCP.Mặc dù RTP có thể được sử dụng cho unicast thời gian thực truyền, sức mạnh của nó nằmtrong khả năng hỗ trợ multicast truyền. Cho mục đích này, mỗi đơn vị dữ liệu RTPbao gồm một định danh nguồn xác định thành viên của nhóm được tạo racác dữ liệu. Nó cũng bao gồm một dấu thời gian để thời gian thích hợp có thể được tái tạo trêncuối nhận bằng cách sử dụng một bộ đệm chậm trễ. RTP cũng xác định định dạng tải trọng của cácdữ liệu được truyền đi.RTP cho phép sử dụng hai loại RTP rơ le: phiên dịch và máy trộn. Đầu tiên chúng tôicần xác định các khái niệm về chuyển tiếp. Một tiếp sức hoạt động ở một lớp nhất định giao thức là mộtTrung gian hệ thống hoạt động như một điểm đến và một nguồn trong một truyền dữ liệu.For example, suppose that system A wishes to send data to system B but cannot doso directly. Possible reasons are that B may be behind a firewall or B may not beable to use the format transmitted by A. In such a case, A may be able to send thedata to an intermediate relay R. R accepts the data unit, makes any necessarychanges or performs any necessary processing, and then transmits the data to B

Kết quả (Việt) 2:

RTP hỗ trợ việc truyền dữ liệu thời gian thực trong một số
người tham gia trong một phiên. Một phiên chỉ đơn giản là một hiệp hội hợp lý giữa hai hay nhiều
thực thể RTP được duy trì trong suốt thời gian của việc chuyển giao dữ liệu. Một phiên được
xác định bởi
số cổng • RTP: Các địa chỉ cổng đích được sử dụng bởi tất cả các thành viên tham gia
chuyển RTP. Nếu UDP là lớp thấp hơn, số cổng này xuất hiện trong Des-
trường Port tination (xem Hình 2.3) của header UDP.
• Số cổng RTCP: Các địa chỉ cổng đích được sử dụng bởi tất cả người tham gia
để chuyển RTCP.
• địa chỉ IP tham gia : Đây có thể là một địa chỉ IP multicast, do đó. nhóm multicast xác định những người tham gia, hoặc một tập hợp các địa chỉ IP unicast Quá trình thiết lập một phiên là vượt ra ngoài phạm vi của RTP và RTCP. Mặc dù RTP có thể được sử dụng cho unicast truyền tải thời gian thực, sức mạnh của nó nằm trong khả năng của mình để hỗ trợ truyền multicast. Với mục đích này, mỗi đơn vị dữ liệu RTP bao gồm một định danh nguồn xác định mà thành viên của nhóm tạo ra các dữ liệu. Nó cũng bao gồm một dấu thời gian để thời gian thích hợp có thể được tái tạo trên kết thúc nhận sử dụng một bộ đệm chậm trễ. RTP cũng xác định các định dạng tải trọng của các dữ liệu được truyền đi. RTP cho phép sử dụng hai loại RTP rơle: dịch giả và máy trộn. Trước tiên chúng ta cần phải xác định khái niệm của relay. Một tiếp sức hoạt động ở một lớp giao thức được cho là một hệ thống trung gian hoạt động như cả một điểm đến và một nguồn tin trong một chuyển dữ liệu. Ví dụ, giả sử hệ thống mà A muốn gửi dữ liệu cho hệ thống B nhưng không thể làm như vậy trực tiếp. Lý do có thể là do B có thể đằng sau một bức tường lửa hoặc B có thể không thể sử dụng các định dạng truyền bởi A. Trong trường hợp như vậy, A có thể gửi dữ liệu đến một relay trung gian R. R nhận các đơn vị dữ liệu, làm cho bất kỳ cần thiết thay đổi hoặc thực hiện bất kỳ xử lý cần thiết, và sau đó truyền dữ liệu đến B