For nearly 20 years, ConAgra has le

For nearly 20 years, ConAgra has led the fight against child hunger through food and cash contributions and represents the largest corporate initiative dedicated to child hunger among Feeding America’s corporate partnerships.

Child Hunger Ends Here was based on realization that child hunger exists in our neighborhoods, in our schools, and in our own backyards and encourages consumers to make a difference by holding a fundraiser in their community and donating proceeds to end child hunger or making a purchase. For every participating ConAgra product purchased, a 7-meal donation was made to Feeding America.

As part of an integrated campaign, national magazine and advertorials created awareness and inspired action; newspaper market-specific full-page ads covered 80% of U.S., localized the child hunger problem in each community.

The campaign achieved the most media coverage of any ConAgra Foods marketing program to date. ConAgra donated 2.5 million meals and consumers donated over $41,000 in online and offline donations to Feeding America, or the equivalent of 291,000 meals.

Judges felt the use of local hunger statistics used in the Child Hunger Ends Here print ads were powerful drivers and compelling use of this print medium.

Kết quả (Việt) 1:

Trong gần 20 năm, ConAgra đã dẫn cuộc chiến chống đói trẻ em thông qua đóng góp thực phẩm và tiền mặt và đại diện cho các sáng kiến công ty lớn nhất dành riêng cho trẻ em đói trong số Feeding America's công ty quan hệ đối tác.

trẻ em đói kết thúc đây dựa trên nhận thức rằng trẻ em đói tồn tại trong vùng lân cận của chúng tôi, trong các trường học của chúng tôi, và trong sân sau của riêng của chúng tôi và khuyến khích người tiêu dùng để làm cho một sự khác biệt bằng cách giữ một buổi quyên góp trong cộng đồng của họ và quyên góp tiền để kết thúc trẻ em đói hoặc quyết định mua hàng. Cho mỗi sản phẩm ConAgra tham gia mua, một hiến 7 bữa ăn đã được thực hiện để cho ăn America.

là một phần của một chiến dịch tích hợp, tạp chí quốc gia và advertorials tạo nâng cao nhận thức và hành động lấy cảm hứng từ; tờ báo dành riêng cho thị trường Full-trang quảng cáo bao phủ 80% của Hoa Kỳ, bản địa hoá vấn đề đói trẻ em trong cộng đồng mỗi.

chiến dịch đã đạt được nhiều phương tiện truyền thông phạm vi bảo hiểm của bất kỳ chương trình tiếp thị ConAgra thực phẩm đến nay. ConAgra tặng 2,5 triệu Bữa ăn và người tiêu dùng tặng hơn $41.000 trong sự đóng góp trực tuyến và gián tuyến cho ăn Mỹ, hoặc tương đương với 291.000 Menus.

Thẩm phán cảm thấy việc sử dụng các số liệu thống kê đói địa phương được sử dụng trong các quảng cáo in trẻ em đói kết thúc ở đây đã là trình điều khiển mạnh mẽ và hấp dẫn sử dụng các phương tiện in này.

Kết quả (Việt) 2:

Trong gần 20 năm, ConAgra đã dẫn đầu cuộc chiến chống lại đói nghèo trẻ em thông qua thực phẩm và đóng góp tiền mặt và đại diện cho các sáng kiến của công ty lớn nhất dành riêng cho đói con trong ăn quan hệ đối tác của công ty của Mỹ. trẻ em đói thúc đây được dựa trên nhận thức rằng đói con tồn tại trong các khu phố của chúng tôi, trong các trường học của chúng tôi, và trong sân sau của chúng ta và khuyến khích người tiêu dùng để tạo sự khác biệt bằng cách giữ một buổi quyên góp trong cộng đồng của họ và tặng tiền thu được để chấm dứt nạn đói trẻ em hoặc khi mua hàng. Cho mỗi sản phẩm ConAgra tham gia mua, đóng góp 7 bữa ăn đã được thực hiện cho Feeding Mỹ. Là một phần của một chiến dịch tích hợp, tạp chí quốc gia và tạo ra nhận thức và advertorials hành động lấy cảm hứng; quảng cáo toàn trang thị trường cụ thể báo được 80% của Mỹ, bản địa hoá các vấn đề đói con trong mỗi cộng đồng. Chiến dịch này đạt được các phương tiện truyền thông nhất của bất kỳ chương trình tiếp thị ConAgra Foods cho đến nay. ConAgra tặng 2,5 triệu bữa ăn và người tiêu dùng tặng hơn $ 41,000 tiền quyên góp trực tuyến và offline với Feeding America, hoặc tương đương với 291.000 bữa ăn. Thẩm phán cảm thấy việc sử dụng các số liệu thống kê đói địa phương được sử dụng trong đói trẻ em kết thúc ở đây quảng cáo in được trình điều khiển mạnh mẽ và sử dụng hấp dẫn của vừa in này.