Entire Agreement; Governing Law. Th

Entire Agreement; Governing Law. This Agreement, including the Schedules hereto, represents the entire agreement between the parties on the subject matter hereof and supersedes all prior discussions, agreements and understandings of every kind and nature between them. No amendment, modification or other change of this Agreement will be effective unless in writing and signed by both parties. This Agreement shall be construed, enforced and performed in accordance with the laws of England.

Kết quả (Việt) 1:

Toàn bộ thỏa thuận; Luật pháp liên quan. Thỏa thuận này, bao gồm cả các lịch trình hereto, đại diện cho toàn bộ thỏa thuận giữa các bên trên các vấn đề hereof và thay thế tất cả các cuộc thảo luận trước, thỏa thuận và sự hiểu biết của tất cả các loại và thiên nhiên giữa chúng. Không sửa đổi, sửa đổi hoặc thay đổi khác của thỏa thuận này sẽ có hiệu quả, trừ khi trong viết và đã ký của cả hai bên. Thỏa thuận này sẽ được hiểu, thực thi và thực hiện theo quy định của pháp luật của Anh.

Kết quả (Việt) 2:

Toàn bộ thỏa thuận; Luật chi phối. Hiệp định này, bao gồm cả các Biểu kèm theo đây, đại diện cho toàn bộ thỏa thuận giữa các bên về vấn đề này vấn đề của Quy chế này và thay thế tất cả các cuộc thảo luận trước đó, thỏa thuận và hiểu biết của mỗi loại và thiên nhiên giữa chúng. Không sửa đổi, sửa đổi hoặc thay đổi khác của Hiệp định này sẽ có hiệu lực trừ khi trong văn bản và có chữ ký của cả hai bên. Hiệp định này được hiểu, được thi hành và thực hiện theo quy định của pháp luật của nước Anh.