II. METHODOLOGYTo protect a substat

II. METHODOLOGY
To protect a substation from lightning, we consider firstly three striking distances, as shown in Fig. 1: the striking distance to the shielding mast rs, the striking distance to the object to be protected rc, and the striking distance to ground rg. This is, the lightning flash will strike to the mast, the object or ground due to the striking area, which is the area ”strike to mast”, the area ”strike to object”,
or the area ”strike to ground”. [6], [10]
As was stated above, the electrogeometric model was applied and it provides some equations to determine the striking distances as the following
r
s = γsrg rc = γcrg (1)
where γs and γc are coefficients. [1], [6], [10]
Here, Love’s equations were used
r
g = 10 · I0.65 (2)
γs = γc = 1 (3)
where I is the design current in kA, rs, rc, and rg are distances
in meters. In a case of nominal system voltage < 230 kV

Kết quả (Việt) 1:

II. PHƯƠNG PHÁPĐể bảo vệ một trạm biến áp từ sét, chúng tôi xem xét đầu tiên ba khoảng cách nổi bật, như minh hoạ trong hình 1: khoảng cách nổi bật để che chắn cột ăn-ten rs, khoảng cách ấn tượng với các đối tượng được bảo vệ rc, và tấn công các khoảng cách đến mặt đất rg. Đây là, flash sét sẽ tấn công để cột buồm, đối tượng hoặc mặt đất do khu vực nổi bật, là khu vực "tấn công để cột", vùng "tấn công để đối tượng", hoặc khu vực "tấn công xuống đất". [6], [10]Như đã nêu ở trên, mô hình electrogeometric được áp dụng và nó cung cấp một số phương trình để xác định khoảng cách nổi bật như saurs = γsrg rc = γcrg (1)nơi γs và γc là hệ số. [1], [6], [10]Ở đây, tình yêu của phương trình được sử dụngrg = 10 · I0.65 (2)Γs = γc = 1 (3)trong đó I là thiết kế hiện tại trong kA, rs, rc và rg là khoảng cáchtrong mét. Trong trường hợp một số danh nghĩa hệ thống điện áp < 230 kV

Kết quả (Việt) 2:

II. PHƯƠNG PHÁP
Để bảo vệ trạm biến áp từ sét, trước hết chúng ta xem xét ba khoảng cách ấn tượng, như thể hiện trong hình. 1: khoảng cách đến ngạc rs che chắn cột, khoảng cách đáng kinh ngạc với các đối tượng được bảo vệ rc, và khoảng cách ấn tượng với mặt đất rg. Điều này được, đèn flash sét đánh vào cột buồm, các đối tượng hoặc mặt đất do diện tích nổi bật, đó là khu vực "đình công để cột buồm", khu vực "đình công để phản đối",
hoặc các khu vực "tấn công mặt đất". [6], [10]
Như đã nói ở trên, các mô hình electrogeometric được áp dụng và nó cung cấp một số phương trình để xác định khoảng cách nổi bật như sau
r
s = γsrg rc = γcrg (1)
nơi γs và γc là các hệ số. [1], [6], [10]
Ở đây, các phương trình của tình yêu đã được sử dụng
r
g = 10 · I0.65 (2)
γs = γc = 1 (3)
trong đó I là thiết kế hiện tại kA, rs, rc, và rg là khoảng cách
tính bằng mét. Trong một trường hợp hệ thống điện áp danh nghĩa <230 kV