The Financial Services Act (2012) e

The Financial Services Act (2012) established an independent Financial Policy Committee (FPC), a new prudential regulator as a subsidiary of the Bank, and created new responsibilities for the supervision of financial market infrastructure providers.
The Financial Policy Committee (FPC) is charged with taking action to remove or reduce systemic risks with a view to protecting and enhancing the resilience of the UK financial system. The Committee has a secondary objective to support the economic policy of the Government.
in total the PRA regulates around 1,700 financial firms
The PRA's role is defined in terms of two statutory objectives to promote the safety and soundness of these firms and – specifically for insurers – to contribute to the securing of an appropriate degree of protection for policyholders.

Kết quả (Việt) 1:

Các đạo luật dịch vụ tài chính (2012) thành lập một độc lập tài chính chính sách ủy ban (FPC), một điều prudential mới như là một công ty con của ngân hàng, và tạo ra các trách nhiệm mới cho sự giám sát của thị trường tài chính nhà cung cấp cơ sở hạ tầng.
Ủy ban chính sách tài chính (FPC) phải trả với thực hiện hành động để loại bỏ hoặc giảm thiểu các rủi ro hệ thống với mục đích bảo vệ và nâng cao khả năng đàn hồi của hệ thống tài chính UK. Ủy ban có một mục tiêu thứ cấp để hỗ trợ chính sách kinh tế của chính phủ.
trong tổng số PRA quy định công ty tài chính khoảng 1.700
Vai trò của PRA được định nghĩa trong điều khoản của hai mục tiêu theo luật định để thúc đẩy sự an toàn và soundness của những công ty và -cụ thể cho doanh nghiệp bảo hiểm-để đóng góp vào việc đảm bảo một mức độ phù hợp của bảo vệ cho policyholders.

Kết quả (Việt) 2:

Đạo Luật Dịch vụ tài chính (2012) thành lập một Ủy ban Chính sách tài chính độc lập (FPC), một điều bảo đảm an toàn mới như một công ty con của Ngân hàng, và tạo ra những trách nhiệm mới cho sự giám sát của các nhà cung cấp cơ sở hạ tầng thị trường tài chính.
Ủy ban Chính sách tài chính (FPC) được tính với hành động để loại bỏ hoặc giảm thiểu rủi ro mang tính hệ thống nhằm bảo vệ và tăng cường khả năng phục hồi của hệ thống tài chính Anh. Ủy ban có một mục tiêu để hỗ trợ việc chính sách kinh tế của Chính phủ.
trong tổng số PRA quy định khoảng 1.700 công ty tài chính
Vai trò của PRA được xác định là hai mục tiêu theo luật định để thúc đẩy sự an toàn và lành mạnh của các doanh nghiệp và - đặc biệt cho công ty bảo hiểm - đóng góp vào việc bảo vệ các trình độ bảo vệ thích hợp cho bảo hiểm.