Asami was silent for a moment, his

Asami was silent for a moment, his back still turned to Genji. “Now get out.”
Genji bowed slightly as he hurried out. He was more than glad to; the atmosphere was asphyxiating him. He had heard a quiet rumor among the subordinates that Asami had lost a lover two or three years ago, someone that he became emotionally involved with. It was hard to believe, Asami letting himself be carried away like that.

So Akihito…it is you, isn’t it…
He felt a bit of... hope and pride that Akihito had withheld the photograph. It meant…it meant that he still had a chance with the boy. It meant that Akihito was unwilling to let go of a memory of his past lover, that it was held too many connotations, nuances, to hold a monetary value. The photograph transcended that. Because it was Asami.
And because he was Akihito.
Have I gotten anywhere…
He glanced down at the pool of amber at his feet. It had stopped spreading.

Kết quả (Việt) 1:

Asami đã im lặng cho một thời điểm, ông vẫn còn lại quay sang Genji. "Bây giờ nhận ra."Genji cúi hơi như ông vội vã ra. Ông đã nhiều hơn vui để; bầu không khí dìm hắn. Ông đã nghe một rumor yên tĩnh trong số các cấp dưới Asami đã mất một người yêu hai hoặc ba năm trước, một ai đó mà ông trở thành cảm xúc liên quan đến với. Đó là khó tin, Asami cho phép mình được mang đi như thế.Rất Akihito... nó là bạn, không phải là nó...Ông cảm thấy một chút... hy vọng và niềm tự hào mà Akihito đã giữ lại bức ảnh. Nó có nghĩa là... nó có nghĩa là rằng ông vẫn còn có một cơ hội với thằng bé. Nó có nghĩa là rằng Akihito đã không muốn cho đi của một bộ nhớ của người yêu của mình trong quá khứ, nó đã được tổ chức quá nhiều ý nghĩa, sắc thái, để giữ một giá trị tiền tệ. Bức ảnh vượt qua mà. Bởi vì nó là Asami. Và bởi vì ông là Akihito.Tôi đã nhận được bất cứ nơi nào...Ông liếc nhìn xuống tại hồ bơi từ hổ phách dưới chân mình. Nó đã ngừng lây lan.

Kết quả (Việt) 2:

Asami im lặng một lúc, lưng vẫn quay sang Genji. "Bây giờ nhận ra."
Genji cúi nhẹ như ông vội vã ra. Ông đã được nhiều hơn vui mừng; bầu không khí đã ngạt anh. Ông đã nghe một tin đồn yên tĩnh trong những cấp dưới mà Asami đã mất đi một người yêu hai hoặc ba năm trước đây, một ai đó mà ông trở thành cảm xúc tham gia với. Thật khó để tin rằng, Asami để cho mình được mang đi như thế. Vì vậy Akihito ... nó là bạn, không phải là nó ... Anh cảm thấy một chút ... hy vọng và niềm tự hào mà Akihito đã giữ lại những bức ảnh. Nó có nghĩa là ... nó có nghĩa rằng ông vẫn còn có một cơ hội với các cậu bé. Nó có nghĩa rằng Akihito đã không sẵn lòng để cho đi của một trí nhớ của người tình quá khứ của mình, mà nó đã được tổ chức quá nhiều ý nghĩa, sắc thái, để giữ giá trị tiền tệ. Các bức ảnh vượt đó. Bởi vì nó là Asami. Và bởi vì ông đã Akihito. Tôi có nhận được bất cứ nơi nào ... Anh liếc xuống hồ bơi của hổ phách dưới chân mình. Nó đã ngừng lan rộng.