Although the term

Although the term "restrictive" has

Although the term "restrictive" has become established as joined with integrated clauses, there are integrated clauses that do not necessarily express a distinguishing property of the referent. Such a (so-called) restrictive clause—actually a non-restrictive clause—is so completely integrated into the narrative and intonation of the main sentence that it appears to be restrictive, though it is not.

Examples of integrated relative clauses in this sense that are not truly restrictive:

"The father who had planned my life to the point of my unsought arrival in Brighton took it for granted that in the last three weeks of his legal guardianship I would still act as he directed." and
"He sounded like the clergyman [that] he was."
[The Cambridge Grammar of the English Language][3]
When the "restrictive" relative clause is removed from either of the above sentences the underlying, or basic, meaning of the sentence is not disturbed—because the relative clause is not expressing a distinguishing property of the subject. Instead, here the relative clause is integrated but it is not truly restrictive.
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Although the term "restrictive" has become established as joined with integrated clauses, there are integrated clauses that do not necessarily express a distinguishing property of the referent. Such a (so-called) restrictive clause—actually a non-restrictive clause—is so completely integrated into the narrative and intonation of the main sentence that it appears to be restrictive, though it is not.Examples of integrated relative clauses in this sense that are not truly restrictive:"The father who had planned my life to the point of my unsought arrival in Brighton took it for granted that in the last three weeks of his legal guardianship I would still act as he directed." and"He sounded like the clergyman [that] he was."[The Cambridge Grammar of the English Language][3]When the "restrictive" relative clause is removed from either of the above sentences the underlying, or basic, meaning of the sentence is not disturbed—because the relative clause is not expressing a distinguishing property of the subject. Instead, here the relative clause is integrated but it is not truly restrictive.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Mặc dù thuật ngữ "hạn chế" đã trở thành lập như là tham gia với khoản tích hợp, có được tích hợp các mệnh đề mà không nhất thiết phải thể hiện một thuộc tính phân biệt của referent. Chẳng hạn một (cái gọi là) hạn chế khoản-thực sự là một không hạn khoản-được như vậy hoàn toàn tích hợp vào các câu chuyện và ngữ điệu của câu chính mà nó dường như là hạn chế, mặc dù nó không phải là. Ví dụ về mệnh đề quan hệ tích hợp trong ý nghĩa này mà không phải là thực sự hạn chế: "Người cha người đã lên kế hoạch cuộc sống của tôi đến điểm đến không có tìm tôi ở Brighton mất cứ cho rằng trong ba tuần cuối cùng của giám hộ hợp pháp của ông, tôi vẫn sẽ hành động như ông đạo diễn." và "Ông có vẻ như các mục sư [rằng] ông." [The Cambridge Grammar của ngôn ngữ tiếng Anh] [3] Khi mệnh đề quan hệ "hạn chế" được lấy ra từ một trong hai câu trên các nền tảng, hoặc cơ bản, ý nghĩa của Câu này không được quấy rầy, vì mệnh đề quan hệ không được thể hiện một thuộc tính phân biệt của đối tượng. Thay vào đó, đây là mệnh đề quan hệ được tích hợp nhưng nó không phải là thực sự hạn chế.






đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: