In this chapter we first discuss th

In this chapter we first discuss the different motivations firms may have to engage in international business activities. Having clearly described why firms cross borders, and the different options these firms have to generate value added in a host country, we discuss the different ways to measure this. We show that different indicators are used to measure the international business activities of firms, both at the level of the individual firm, and of the country. We also discuss indicators of international capital mobility and some concep-tual issues, like the difference between net- and gross capital flows, as well as between stocks and flows.

Kết quả (Việt) 1:

Trong chương này, chúng tôi đầu tiên thảo luận về những động lực khác nhau công ty có thể đã tham gia vào các hoạt động kinh doanh quốc tế. Có rõ ràng mô tả tại sao công ty băng qua biên giới, và các tùy chọn khác nhau, các công ty phải tạo ra giá trị gia tăng trong nước chủ nhà, chúng tôi thảo luận về những cách khác nhau để đo lường này. Chúng tôi hiển thị các chỉ số khác nhau được sử dụng để đo lường các hoạt động kinh doanh quốc tế của công ty, cả ở cấp độ của công ty cá nhân, và của đất nước. Chúng tôi cũng thảo luận về các chỉ số tính di động vốn quốc tế và một số vấn đề concep-tual, như sự khác biệt giữa mạng - và tổng dòng vốn, cũng như giữa các cổ phiếu và dòng chảy.

Kết quả (Việt) 2:

Trong chương này, chúng tôi đầu tiên thảo luận về các hãng động cơ khác nhau có thể phải tham gia vào các hoạt động kinh doanh quốc tế. Sau khi mô tả rõ ràng lý do tại sao các doanh nghiệp vượt qua biên giới, và các tùy chọn khác nhau các công ty phải tạo ra giá trị gia tăng trong một nước chủ nhà, chúng tôi thảo luận về những cách khác nhau để đo lường này. Chúng tôi thấy rằng các chỉ số khác nhau được sử dụng để đo lường các hoạt động kinh doanh quốc tế của các doanh nghiệp, cả ở cấp độ của từng doanh nghiệp và của đất nước. Chúng tôi cũng thảo luận về các chỉ số lưu chuyển vốn quốc tế và một số vấn đề concep-tual, như sự khác biệt giữa các dòng vốn và mạng lưới tổng, cũng như giữa cổ phiếu và dòng chảy.