50100:19:49,875 --> 00:19:51,575 Ha

501
00:19:49,875 --> 00:19:51,575
Hang on, Buddy!

502
00:19:51,575 --> 00:19:54,275
Hang on!

503
00:19:54,275 --> 00:19:56,375
[Rangers] whoa!

504
00:19:56,375 --> 00:20:00,675


505
00:20:00,675 --> 00:20:02,575
[Red Ranger] She took him! [Blue Ranger] this is crazy!

506
00:20:02,575 --> 00:20:04,742
Emma, think about this!

507
00:20:04,742 --> 00:20:06,109
Go!

508
00:20:06,109 --> 00:20:08,609
Vrak is not going to be happy about this.

509
00:20:08,609 --> 00:20:10,509


510
00:20:10,509 --> 00:20:13,009
I'm taking you to a safe place, Rico.

511
00:20:13,009 --> 00:20:15,209
Far enough away from metal Alice

512
00:20:15,209 --> 00:20:16,942
that her signal can't reach you.

513
00:20:16,942 --> 00:20:18,675
You're my friend, Rico.

514
00:20:18,675 --> 00:20:21,175
I need to set you free.

515
00:20:21,175 --> 00:20:23,775
Emma set Rico free!

516
00:20:23,775 --> 00:20:25,075
Rico!

517
00:20:25,075 --> 00:20:27,542
Rico Trust friend Emma!

518
00:20:27,542 --> 00:20:29,575
You remember me!

519
00:20:29,575 --> 00:20:31,375
Yes!

520
00:20:31,375 --> 00:20:33,309
Hang on!

521
00:20:33,309 --> 00:20:36,275
Rico, we're nearly out of range of metal Alice.

522
00:20:36,275 --> 00:20:39,342
So in a few seconds, you need to let go.

523
00:20:39,342 --> 00:20:40,942


524
00:20:40,942 --> 00:20:42,642
Rico is free!

525
00:20:42,642 --> 00:20:43,909


526
00:20:43,909 --> 00:20:47,009
Yes, now you're free!

527
00:20:47,009 --> 00:20:48,509


528
00:20:48,509 --> 00:20:50,709
Thank you, Emma, for saving me.

529
00:20:50,709 --> 00:20:53,342
And for showing me True friendship.

530
00:20:53,342 --> 00:20:54,909


531
00:20:54,909 --> 00:20:56,975
I will never forget you

532
00:20:56,975 --> 00:20:59,975
and the Power Rangers.

533
00:20:59,975 --> 00:21:01,675
[Pink Ranger cries]

534
00:21:01,675 --> 00:21:03,042
buddies forever.

535
00:21:03,042 --> 00:21:05,109
Buddies forever.

536
00:21:05,109 --> 00:21:06,575
Goodbye, Emma.

537
00:21:06,575 --> 00:21:07,975
Goodbye, Rico.

538
00:21:07,975 --> 00:21:09,775
Inconceivable.

539
00:21:09,775 --> 00:21:12,042
Robot 1-C-0 escaped.

540
00:21:12,042 --> 00:21:14,942
This isn't over, rangers.

541
00:21:14,942 --> 00:21:17,575
[red] and We'll be ready for you.

542
00:21:17,575 --> 00:21:18,909
My prototype failed,

543
00:21:18,909 --> 00:21:21,109
but I have an improved model in the works.

544
00:21:21,109 --> 00:21:22,509
You promised results.

545
00:21:22,509 --> 00:21:24,642
I will not accept another failure.

546
00:21:24,642 --> 00:21:26,242
And results you shall have.

547
00:21:26,242 --> 00:21:29,709
I believe strongly robots are the future.

548
00:21:29,709 --> 00:21:31,109
But time is short.

549
00:21:31,109 --> 00:21:32,509
Are you sure you can do this?

550
00:21:32,509 --> 00:21:34,875
Yes, master. You'll see.

551
00:21:34,875 --> 00:21:36,975
My next design is flawless.

552
00:21:36,975 --> 00:21:38,509
It'd better be.

553
00:21:38,509 --> 00:21:41,975
Or you'll be headed for the scrap heap.

554
00:21:41,975 --> 00:21:42,909


555
00:21:42,909 --> 00:21:44,542
Catch it!

556
00:21:44,542 --> 00:21:47,875


557
00:21:47,875 --> 00:21:49,442
They're having so much fun.

558
00:21:49,442 --> 00:21:52,009
I bet Rico would've liked playing with them.

559
00:21:52,009 --> 00:21:54,609
[boys] nice! Here we go!

560
00:21:54,609 --> 00:21:56,442


561
00:21:56,442 --> 00:21:59,042
I miss Rico so much.

562
00:21:59,042 --> 00:22:00,542
We all do, Emma.

563
00:22:00,542 --> 00:22:03,375
It was really brave of you to set him free.

564
00:22:03,375 --> 00:22:04,575
Yeah.

565
00:22:04,575 --> 00:22:06,475
Everyone should be free.

566
00:22:06,475 --> 00:22:08,309
We should all choose our destiny.

567
00:22:08,309 --> 00:22:10,875
And you helped him do that.

568
00:22:10,875 --> 00:22:13,975
Yeah, I'm happy for him.

569
00:22:13,975 --> 00:22:16,642


570
00:22:16,642 --> 00:22:20,509
Hey, do you remember how Rico kicked that ball?

Kết quả (Việt) 1:

50100:19:49, 875--> 00:19:51, 575 Cố lên anh bạn! 50200:19:51, 575--> 00:19:54, 275 Chờ máy! 50300:19:54, 275--> 00:19:56, 375 [Kiểm lâm] whoa! 50400:19:56, 375--> 00:20:00, 675 50500:20:00, 675--> 00:20:02, 575 [Đỏ Ranger] Cô lấy anh ta! [Blue Ranger] đây là điên! 50600:20:02, 575--> 00:20:04, 742 Emma, suy nghĩ về điều này! 50700:20:04, 742--> 00:20:06, 109 Đi nào! 50800:20:06, 109--> 00:20:08, 609 Vrak sẽ không được hạnh phúc về điều này. 50900:20:08, 609--> 00:20:10, 509 51000:20:10, 509--> 00:20:13, 009 Tôi sẽ đưa bạn đến một nơi an toàn, Rico. 51100:20:13, 009--> 00:20:15, 209 Đủ xa cách xa Alice kim loại 51200:20:15, 209--> 00:20:16, 942 rằng tín hiệu của cô không thể tiếp cận với bạn. 51300:20:16, 942--> 00:20:18, 675 Anh bạn tôi, Rico. 51400:20:18, 675--> 00:20:21, 175 Tôi cần phải thiết lập bạn miễn phí. 51500:20:21, 175--> 00:20:23, 775 Emma set Rico miễn phí! 51600:20:23, 775--> 00:20:25, 075 Rico! 51700:20:25, 075--> 00:20:27, 542 Rico tin tưởng các bạn bè Emma! 51800:20:27, 542--> 00:20:29, 575 Bạn nhớ tôi! 51900:20:29, 575--> 00:20:31, 375 Có! 52000:20:31, 375--> 00:20:33, 309 Chờ máy! 52100:20:33, 309--> 00:20:36, 275 Rico, chúng ta gần như hết phạm vi của các kim loại Alice. 52200:20:36, 275--> 00:20:39, 342 Vì vậy, trong một vài giây nữa, bạn cần để cho đi. 52300:20:39, 342--> 00:20:40, 942 52400:20:40, 942--> 00:20:42, 642 Rico là miễn phí! 52500:20:42, 642--> 00:20:43, 909 52600:20:43, 909--> 00:20:47, 009 Vâng, bây giờ bạn đang miễn phí! 52700:20:47, 009--> 00:20:48, 509 52800:20:48, 509--> 00:20:50, 709 Cảm ơn các bạn, Emma, cứu em. 52900:20:50, 709--> 00:20:53, 342 Và cho tôi thấy tình bạn thật sự. 53000:20:53, 342--> 00:20:54, 909 53100:20:54, 909--> 00:20:56, 975 Tôi sẽ không bao giờ quên anh 53200:20:56, 975--> 00:20:59, 975 và Power Rangers. 53300:20:59, 975--> 00:21:01, 675 Pink Ranger khóc 53400:21:01, 675--> 00:21:03, 042 bạn bè mãi mãi. 53500:21:03, 042--> 00:21:05, 109 Bạn bè mãi mãi. 53600:21:05, 109--> 00:21:06, 575 Tạm biệt, Emma. 53700:21:06, 575--> 00:21:07, 975 Tạm biệt, Rico. 53800:21:07, 975--> 00:21:09, 775 Phi thường. 53900:21:09, 775--> 00:21:12, 042 Robot 1-C-0 đã trốn thoát. 54000:21:12, 042--> 00:21:14, 942 Đây không phải là kết thúc, kiểm lâm. 54100:21:14, 942--> 00:21:17, 575 [đỏ] và chúng tôi sẽ sẵn sàng cho bạn. 54200:21:17, 575--> 00:21:18, 909 Mẫu thử nghiệm của tôi không thành công, 54300:21:18, 909--> 00:21:21, 109 nhưng tôi có một mô hình cải tiến trong công việc. 54400:21:21, 109--> 00:21:22, 509 Bạn hứa hẹn kết quả. 54500:21:22, 509--> 00:21:24, 642 Tôi sẽ không chấp nhận một sự thất bại. 54600:21:24, 642--> 00:21:26, 242 Và bạn sẽ có kết quả. 54700:21:26, 242--> 00:21:29, 709 Tôi tin tưởng mạnh mẽ Robot là tương lai. 54800:21:29, 709--> 00:21:31, 109 Nhưng thời gian ngắn. 54900:21:31, 109--> 00:21:32, 509 Bạn có chắc chắn rằng bạn có thể làm điều này? 55000:21:32, 509--> 00:21:34, 875 Vâng, sư phụ. Bạn sẽ thấy. 55100:21:34, 875--> 00:21:36, 975 Thiết kế tiếp theo của tôi là hoàn hảo. 55200:21:36, 975--> 00:21:38, 509 Nó sẽ là một cách tốt hơn. 55300:21:38, 509--> 00:21:41, 975 Hoặc bạn sẽ được hướng về phía đống phế liệu. 55400:21:41, 975--> 00:21:42, 909 55500:21:42, 909--> 00:21:44, 542 Bắt nó! 55600:21:44, 542--> 00:21:47, 875 55700:21:47, 875--> 00:21:49, 442 Họ đang có rất nhiều niềm vui. 55800:21:49, 442--> 00:21:52, 009 Tôi đặt cược Rico sẽ đã thích chơi với họ. 55900:21:52, 009--> 00:21:54, 609 [cậu bé] đẹp! Ở đây chúng tôi đi! 56000:21:54, 609--> 00:21:56, 442 56100:21:56, 442--> 00:21:59, 042 Tôi nhớ Rico rất nhiều. 56200:21:59, 042--> 00:22:00, 542 Tất cả chúng ta làm, Emma. 56300:22:00, 542--> 00:22:03, 375 Nó đã được thực sự dũng cảm của bạn để giúp anh ta miễn phí. 56400:22:03, 375--> 00:22:04, 575 Có. 56500:22:04, 575--> 00:22:06, 475 Tất cả mọi người nên được miễn phí. 56600:22:06, 475--> 00:22:08, 309 Chúng ta nên chọn mệnh của chúng tôi. 56700:22:08, 309--> 00:22:10, 875 Và anh đã giúp anh ta làm điều đó. 56800:22:10, 875--> 00:22:13, 975 Vâng, tôi là hạnh phúc cho anh ta. 56900:22:13, 975--> 00:22:16, 642 57000:22:16, 642--> 00:22:20, 509 Hey, bạn có nhớ cách Rico đá bóng đó?

Kết quả (Việt) 2:

501
00: 19: 49.875 -> 00: 19: 51.575
Hàng ngày, Buddy! 502 00: 19: 51.575 -> 00: 19: 54.275 Hằng trên! 503 00: 19: 54.275 -> 00: 19: 56.375 [Rangers] whoa! 504 00: 19: 56.375 -> 00: 20: 00.675 505 00: 20: 00.675 -> 00: 20: 02.575 [Red Ranger] Cô lấy anh ta! [Blue Ranger] này là điên! 506 00: 20: 02.575 -> 00: 20: 04.742 Emma, ​​suy nghĩ về chuyện này! 507 00: 20: 04.742 -> 00: 20: 06.109 ! Go 508 00: 20: 06.109 -> 00: 20: 08.609 Vrak sẽ không được hạnh phúc về điều này. 509 00: 20: 08.609 -> 00: 20: 10.509 510 00: 20: 10.509 -> 00: 20: 13.009 tôi đang dùng bạn đến một nơi an toàn, Rico. 511 00: 20: 13.009 -> 00: 20: 15.209 Viễn đủ khỏi kim loại Alice 512 00: 20: 15.209 -> 00: 20: 16.942 rằng tín hiệu của cô không thể tiếp cận với bạn . 513 00: 20: 16.942 -> 00: 20: 18.675 bạn là người bạn của tôi, Rico. 514 00: 20: 18.675 -> 00: 20: 21.175 . tôi cần phải thiết lập bạn miễn phí 515 00: 20: 21.175 -> 00: 20: 23.775 Emma thiết Rico miễn phí! 516 00: 20: 23.775 -> 00: 20: 25.075 Rico! 517 00: 20: 25.075 -> 00: 20: 27.542 ! Rico Tin tưởng người bạn Emma 518 00 : 20: 27.542 -> 00: 20: 29.575 Bạn nhớ tôi! 519 00: 20: 29.575 -> 00: 20: 31.375 ! Có 520 00: 20: 31.375 -> 00: 20: 33.309 ! Hằng trên 521 00: 20: 33.309 -> 00: 20: 36.275 Rico, chúng tôi gần như ra khỏi phạm vi của kim loại Alice. 522 00: 20: 36.275 -> 00: 20: 39.342 Vì vậy, trong một vài giây, bạn cần để cho đi. 523 00: 20: 39.342 -> 00: 20: 40.942 524 00: 20: 40.942 -> 00: 20: 42.642 Rico là miễn phí! 525 00: 20: 42.642 -> 00: 20: 43.909 526 00 : 20: 43.909 -> 00: 20: 47.009 Vâng, bây giờ bạn miễn phí! 527 00: 20: 47.009 -> 00: 20: 48.509 528 00: 20: 48.509 -> 00: 20: 50.709 Cảm ơn bạn Emma, ​​vì đã cứu tôi. 529 00: 20: 50.709 -> 00: 20: 53.342 . Và cho con thấy thật hữu 530 00: 20: 53.342 -> 00: 20: 54.909 531 00: 20: 54.909 - > 00: 20: 56,975 tôi sẽ không bao giờ quên bạn 532 00: 20: 56,975 -> 00: 20: 59.975 và Power Rangers. 533 00: 20: 59.975 -> 00: 21: 01.675 [hồng Ranger khóc] 534 00: 21: 01.675 -> 00: 21: 03.042 người bạn thân mãi mãi. 535 00: 21: 03.042 -> 00: 21: 05.109 bè mãi mãi. 536 00: 21: 05.109 -> 00: 21: 06.575 Goodbye, Emma . 537 00: 21: 06.575 -> 00: 21: 07.975 Goodbye, Rico. 538 00: 21: 07.975 -> 00: 21: 09.775 không thể nghĩ bàn. 539 00: 21: 09.775 -> 00: 21: 12.042 Robot 1-C-0 trốn thoát. 540 00: 21: 12.042 -> 00: 21: 14.942 Đây không phải là kết thúc, lực lượng kiểm lâm. 541 00: 21: 14.942 -> 00: 21: 17.575 [red] và Chúng tôi sẽ sẵn sàng cho bạn. 542 00: 21: 17.575 -> 00: 21: 18.909 mẫu của tôi không thành, 543 00: 21: 18.909 -> 00: 21: 21.109 . nhưng tôi có một mô hình cải tiến trong các công trình 544 00: 21: 21.109 -> 00: 21: 22.509 Bạn hứa kết quả. 545 00: 21: 22.509 -> 00: 21: 24.642 tôi sẽ không chấp nhận thất bại khác. 546 00: 21: 24.642 -> 00: 21: 26.242 và kết quả bạn có trách nhiệm. 547 00: 21: 26.242 -> 00: 21: 29.709 tôi tin tưởng mạnh mẽ robot tương lai. 548 00: 21: 29.709 -> 00: 21: 31.109 . Nhưng thời gian là ngắn 549 00: 21: 31.109 -> 00: 21: 32.509 bạn có chắc chắn rằng bạn có thể làm điều này? 550 00: 21: 32.509 -> 00: 21: 34.875 có, thạc sĩ. Bạn sẽ nhìn thấy. 551 00: 21: 34.875 -> 00: 21: 36.975 thiết kế tiếp theo của tôi là hoàn hảo. 552 00: 21: 36.975 -> 00: 21: 38.509 . Nó muốn tốt hơn là 553 00:21: 38.509 -> 00: 21: 41.975 Hoặc bạn sẽ được hướng đến các đống phế liệu. 554 00: 21: 41.975 -> 00: 21: 42.909 555 00: 21: 42.909 -> 00: 21: 44.542 Catch nó ! 556 00: 21: 44.542 -> 00: 21: 47.875 557 00: 21: 47.875 -> 00: 21: 49.442 Chúng tôi có rất nhiều niềm vui. 558 00: 21: 49.442 -> 00:21: 52.009 tôi đặt cược Rico sẽ đã thích chơi với họ. 559 00: 21: 52.009 -> 00: 21: 54.609 [trai] tốt đẹp! Ở đây chúng tôi đi! 560 00: 21: 54.609 -> 00: 21: 56.442 561 00: 21: 56.442 -> 00: 21: 59.042 Tôi nhớ Rico rất nhiều. 562 00: 21: 59.042 -> 00:22 : 00.542 Chúng ta đều làm, Emma. 563 00: 22: 00.542 -> 00: 22: 03.375 Đó là thực sự dũng cảm của bạn để thoát ngài. 564 00: 22: 03.375 -> 00: 22: 04.575 . Ừ 565 00: 22: 04.575 -> 00: 22: 06.475 mọi người nên được tự do. 566 00: 22: 06.475 -> 00: 22: 08.309 Tất cả chúng ta nên chọn số phận của chúng tôi. 567 00: 22: 08.309 -> 00: 22: 10.875 Và bạn đã giúp anh làm điều đó. 568 00: 22: 10.875 -> 00: 22: 13.975 Yeah, tôi mừng cho anh ấy. 569 00: 22: 13.975 -> 00: 22: 16.642 570 00: 22: 16.642 -> 00: 22: 20.509 Hey, bạn nhớ làm thế nào Rico đá bóng đó?