(2) Where the family of a recruited

(2) Where the family of a recruited worker accompanies him under section 34 or 44 of this Act, sections 27 (6) and 28 of this Act (and any requirements or directions thereunder) shall apply to the family as nearly as may be; and, if the worker-

(a) is repatriated under subsection (1) of this section; or

(b) dies during the journey to the place of employment, the family shall be repatriated at the expense of the recruiter or employer.

Kết quả (Việt) 1:

(2) trường hợp gia đình của một nhân viên tuyển dụng đi kèm với anh ta dưới phần 34 hoặc 44 của đạo luật này, phần 27 (6) và 28 của đạo luật này (và bất kỳ yêu cầu hoặc chỉ dẫn thereunder) sẽ áp dụng cho gia đình gần như có thể; và, nếu nhân viên-

(a) hồi hương theo tiểu mục (1) của phần này; hoặc

(b) chết trong cuộc hành trình đến nơi làm việc, gia đình sẽ được hồi hương tại chi phí của nhà tuyển dụng hoặc nhà tuyển dụng.

Kết quả (Việt) 2:

(2) Trong trường hợp gia đình của một người lao động được tuyển dụng đi cùng ông trong phần 34 hoặc 44 của Luật này, phần 27 (6) và 28 của Luật này (và bất kỳ yêu cầu hoặc hướng dẫn theo đó) áp dụng đối với các gia đình gần như là có thể; và, nếu worker- (a) được hồi hương theo khoản (1) của phần này; hoặc (b) chết trong cuộc hành trình đến nơi làm việc, gia đình sẽ được hồi hương tại các chi phí của nhà tuyển dụng hoặc sử dụng lao động.