Abstract Based on the research resu

Abstract
Based on the research results about the BM-21 multiple launch rocket system’s oscillation in a single volley and whole volley [3]. The paper has conducted the investigation to assess the influence of the rocket engine’s the thrust direction deviation on the oscillations of the BM-21 launcher when launched in a single volley. The obtained results allow to assess the influence of this parameter to the vibrations of the launcher during launching. This paper has also contributed to the efficient improvement in the process of designing, rmanufacturing, exploiting and using BM-21 launchers.

Kết quả (Việt) 1:

Tóm tắt Dựa trên kết quả nghiên cứu về BM-21 nhiều phóng tên lửa của hệ thống dao động trong một đơn volley và toàn bộ bóng [3]. Các giấy đã tiến hành điều tra để đánh giá ảnh hưởng của động cơ tên lửa đẩy hướng lệch về dao động của thiết bị phóng BM-21, khi đưa ra trong một bóng duy nhất. Kết quả thu được cho phép để đánh giá ảnh hưởng của tham số này để những rung động của thiết bị phóng trong thời gian tung ra. Giấy này cũng đã góp phần vào việc cải thiện hiệu quả trong quá trình thiết kế, rmanufacturing, khai thác và sử dụng dàn phóng BM-21.

Kết quả (Việt) 2:

Tóm tắt
Dựa trên các kết quả nghiên cứu về dao động BM-21 nhiều hệ thống tên lửa của mắt trong bóng duy nhất và toàn bộ bóng [3]. Giấy đã tiến hành điều tra để đánh giá ảnh hưởng của độ lệch hướng lực đẩy động cơ tên lửa trên các dao động của phóng BM-21 khi tung ra một cú volley duy nhất. Các kết quả thu được cho phép để đánh giá ảnh hưởng của các thông số này để những rung động của các phóng trong quá trình khởi động. Bài viết này cũng đã góp phần vào việc nâng cao hiệu quả trong quá trình thiết kế, rmanufacturing, khai thác và sử dụng BM-21 phóng.