At first, it was thought the city o

At first, it was thought the city of New Orleans had
been spared, as the hurricane did not make a direct hit.
The situation turned into a catastrophe when water from
Lake Pontchartrain, north of the city and connected to the
Gulf, flooded the city. Levees capped with walls, constructed to keep the water in the lake and protect low-lying
parts of the city, collapsed in two locations, and water
poured in. Another levee failed on the Gulf side of the city
and contributed to the flooding. Approximately 80 percent of New Orleans was under water from knee deep to
rooftop or greater depths (Figure 10.E). People who could
have evacuated but did not, and those who could not
because they lacked transportation, took the brunt of the
storm. A part of the city that was not flooded was in the
French Quarter (Old Town), which is the area of New
Orleans famous for music and Mardi Gras. The people
who built New Orleans over two hundred years ago realized that much of the area was low in elevation, and they
built on the natural levees of the Mississippi River. The natural levees were formed by periodic overbank deposition
of sediment from the river over thousands of years. They
are parallel to the river channel and are higher than the
adjacent land, providing natural flood protection

Kết quả (Việt) 1:

Lúc đầu, nó được nghĩ rằng thành phố New Orleans cóđược tha, như chiếc hurricane đã không làm cho một hit trực tiếp.Tình hình biến thành một thảm họa khi nước từHồ Pontchartrain, Bắc của thành phố và kết nối với cácGulf, bị ngập nước thành phố. Đê mũ với bức tường, xây dựng để giữ cho nước trong hồ và bảo vệ đất thấpCác bộ phận của thành phố, bị sụp đổ trong hai địa điểm, và nướcđổ vào. Một đê con thất bại bên Vịnh của thành phốvà góp vào việc ngập nước. Khoảng 80 phần trăm của New Orleans dưới nước từ đầu gối sâutrên sân thượng hoặc lớn hơn độ sâu (con số 10.E). Những người có thểcó sơ tán nhưng không, và những người có thể khôngbởi vì họ thiếu giao thông vận tải, đã gánh nặng của cáccơn bão. Một phần của thành phố mà không bị ngập lụt vào cácFrench Quarter (Old Town), là khu vực NewOrleans nổi tiếng cho âm nhạc và Mardi Gras. Những ngườingười xây dựng New Orleans hơn hai trăm năm trước nhận ra rằng phần lớn khu vực ít vị, và họđược xây dựng trên đê sông Mississippi, tự nhiên. Đê tự nhiên được hình thành bởi lắng đọng định kỳ overbankcủa trầm tích từ sông qua hàng nghìn năm. Họlà song song với các kênh sông và cao hơn cácdiện tích đất liền kề, cung cấp bảo vệ lũ lụt tự nhiên

Kết quả (Việt) 2:

Lúc đầu, người ta nghĩ rằng các thành phố New Orleans đã
được tha, như các cơn bão đã không làm cho một hit trực tiếp.
Tình hình biến thành một thảm họa khi nước từ
hồ Pontchartrain, phía bắc của thành phố và kết nối với
vùng Vịnh, ngập lụt thành phố . Đê mũ với bức tường, xây dựng để giữ cho nước trong hồ và bảo vệ vùng trũng
nơi trong thành phố, bị sụp đổ tại hai địa điểm, và nước
tràn vào. đê Một thất bại về phía Vịnh của thành phố
và góp phần vào việc ngập lụt. Khoảng 80 phần trăm của New Orleans chìm dưới nước từ đầu gối sâu để
trên sân thượng hoặc độ sâu lớn hơn (Hình 10.E). Những người có thể
đã sơ tán nhưng không, và những người có thể không phải
vì họ thiếu vận chuyển, lấy gánh nặng của các
cơn bão. Một phần của thành phố mà không bị ngập nước ở trong
khu phố Pháp (Old Town), đó là khu vực của New
Orleans nổi tiếng với âm nhạc và Mardi Gras. Những người dân
đã xây dựng New Orleans hơn hai trăm năm trước đây nhận ra rằng có rất nhiều khu vực là cao trình thấp, và họ
được xây dựng trên các con đê tự nhiên của sông Mississippi. Các con đê tự nhiên được hình thành bằng cách định kỳ overbank lắng đọng
trầm tích từ sông qua hàng ngàn năm. Họ
là song song với kênh sông và cao hơn so với
đất liền kề, cung cấp bảo vệ lũ tự nhiên