5.4 SYSTEM CYCLING AND STARTING A B

5.4 SYSTEM CYCLING AND STARTING A BIOFILTER COLONY
System cycling is a term that describes the initial process of building a bacterial colony
when first starting any RAS, including an aquaponic unit. Under normal circumstances,
this takes 3–5 weeks; cycling is a slow process that requires patience. Overall, the
process involves constantly introducing an ammonia source into the aquaponic unit,
feeding the new bacterial colony, and creating a biofilter. The progress is measured
by monitoring the nitrogen levels. Generally, cycling takes place once an aquaponic
system is built, but it is possible to give the biofilter a head start when creating a new
aquaponic system. It is important to understand that during the cycling process there
will be high levels of ammonia and nitrite, which could be harmful to fish. Also, make
sure all aquaponic components, in particular the biofilter and fish tank, are protected
from direct sunlight before starting the process.

Once introduced into the unit, the ammonia becomes an initial food source for
the AOB, a few of which are naturally occurring and recruit to the system on their
own. They can be found on land, in water and in the air. Within 5–7 days after the
first addition of ammonia, the AOB start forming a colony and begin to oxidize the
ammonia into nitrite. Ammonia should be continuously, but cautiously, added to
ensure adequate food for the developing colony without becoming toxic. After another
5–7 days the nitrite levels in the water will have started to rise, which in turn attracts the
NOB. As the NOB populations increase, the
nitrite levels in the water will start to decline as
nitrite is oxidized into nitrate. The full process is
illustrated in Figure 5.3, which shows the trends
of ammonia, nitrite and nitrate in the water over
the first 20–25 days of cycling.

The end of the cycling process is defined
as when the nitrate level is steadily increasing,
the nitrite level is 0 mg/litre and the ammonia
level is less than 1 mg/litre. In good conditions,
this takes about 25–40 days, but if the water
temperature is cool, complete cycling may take
up to two months to finish. At this point, a
sufficient bacterial colony has formed and is
actively converting the ammonia to nitrate. The reason this process is long is because nitrifying bacteria grow relatively slowly,
requiring 10–15 hours to double in population. However, some heterotrophic bacteria
can double in as little as 20 minutes.

Aquarium or aquaculture retailers sell various products containing living nitrifying
bacteria (in a bottle). Once added to the unit, they immediately colonize a system
thus avoiding the cycling process explained above. However, these products may be
expensive or unavailable and ultimately unnecessary, as the cycling process can be
achieved using organic means. Alternatively, if another aquaponic system is available,
it is extremely helpful to share part of the biofilter as a seed of bacteria for the new
system. This greatly decreases the time necessary for cycling the system. It can also
be useful to separately start a biofilter medium by continuously trickling a solution
containing 2–3 mg/litre of ammonia for a few weeks in advance. The media would
then function as a primer by simply incorporating it into the new aquaponic biofilter.
A simple trickling system can be built by suspending a wide plastic crate of medium
above a small tank containing the ammonia solution that is being circulated by a small
aquarium pump.

Many people use fish as the original source of ammonia in a new tank. However,
these fish suffer the effects of high ammonia and high nitrite throughout the cycling
process. Many new aquarists do not have the patience to allow a tank to fully cycle and
the result is that the new fish die, commonly referred to as “new tank syndrome”. If
using fish, it is recommended to use a very low stocking density (≤ 1 kg/m3). Instead of
using fish, there are other sources of this initial ammonia to start feeding the biofilter
colony. Some possible sources include fish feed, sterilized animal waste, ammonium
nitrate fertilizer and pure ammonia. Each of these sources has positives and negatives,
and some sources are far better and safer to use
than others.

Kết quả (Việt) 1:

5.4 HỆ THỐNG ĐẠP XE VÀ BẮT ĐẦU TỪ MỘT THUỘC ĐỊA BIOFILTERHệ thống đi xe đạp là một thuật ngữ mô tả quá trình ban đầu của việc xây dựng một thuộc địa của vi khuẩnKhi lần đầu tiên bắt đầu bất kỳ RAS, bao gồm cả đơn vị aquaponic. Trong trường hợp bình thường,Điều này phải mất 3-5 tuần; đi xe đạp là một quá trình chậm mà đòi hỏi sự kiên nhẫn. Tổng thể, cácquá trình bao gồm việc không ngừng giới thiệu các nguồn amoniac thành đơn vị aquaponic,nuôi dưỡng thuộc địa vi khuẩn mới, và tạo ra một biofilter. Tiến độ được đobằng cách giám sát mức độ nitơ. Nói chung, đi xe đạp diễn ra sau khi một aquaponicHệ thống được xây dựng, nhưng nó có thể cung cấp cho biofilter một khởi đầu khi tạo ra một mớiHệ thống Aquaponic. Nó là quan trọng để hiểu rằng trong quá trình đi xe đạp cósẽ có mức độ cao của amoniac và nitrit, mà có thể gây hại cho cá. Ngoài ra, hãychắc chắn rằng tất cả các thành phần aquaponic, đặc biệt là biofilter và bể cá, được bảo vệtừ ánh sáng mặt trời trực tiếp trước khi bắt đầu quá trình.Sau khi được giới thiệu vào các đơn vị, amoniac trở thành một nguồn thức ăn ban đầu choAOB, một vài trong số đó là tự nhiên xảy ra và tuyển dụng vào hệ thống trên của họriêng. Họ có thể được tìm thấy trên mặt đất, trong nước và trong không khí. Trong vòng 5-7 ngày sau khi cácđầu tiên bổ sung các amoniac, AOB bắt đầu hình thành một thuộc địa và bắt đầu để ôxi hóa cácamoniac thành nitrit. Amoniac nên được liên tục, nhưng thận trọng, thêm vàođảm bảo đầy đủ thức ăn cho các thuộc địa phát triển mà không trở nên độc hại. Sau khi một5-7 ngày cấp độ nitrit trong nước sẽ đã bắt đầu tăng lên, mà lần lượt thu hút cácUNION. Khi quần thể NOB tăng, cácmức độ nitrit trong nước sẽ bắt đầu suy giảm nhưnitrit bị ôxi hóa thành nitrat. Toàn bộ quá trình làminh họa trong hình 5.3, trong đó cho thấy các xu hướngamoniac, nitrit và nitrat trong nước hơnNgày 20-25 đầu tiên đi xe đạp.Kết thúc quá trình đi xe đạp được định nghĩanhư khi nitrate cấp đều tăng,mức độ nitrit là 0 mg/lít và amoniacmức độ là ít hơn 1 mg/lít. Trong điều kiện tốt,Điều này mất khoảng 25-40 ngày, nhưng nếu các nướcnhiệt độ mát mẻ, Chạy xe đạp hoàn toàn có thể mấttối đa hai tháng để hoàn thành. Tại thời điểm này, mộtđủ do vi khuẩn theo colony đã hình thành và làtích cực chuyển đổi amoniac để nitrat. Lý do quá trình này lâu dài là bởi vì nitrifying vi khuẩn phát triển tương đối chậm,cần 10-15 giờ tăng gấp đôi dân số. Tuy nhiên, một số vi khuẩn dịcó thể tăng gấp đôi trong vòng ít nhất là 20 phút.Nhà bán lẻ hồ cá hoặc nuôi trồng thủy sản bán nhiều sản phẩm có chứa sinh nitrifyingvi khuẩn (trong một chai). Sau khi thêm vào các đơn vị, họ ngay lập tức xâm chiếm một hệ thốngnhư vậy, tránh quá trình đi xe đạp đã giải thích ở trên. Tuy nhiên, các sản phẩm này có thểtốn kém hoặc không có sẵn và cuối cùng không cần thiết, như trong quá trình đi xe đạp có thểđạt được bằng cách sử dụng phương tiện hữu cơ. Ngoài ra, nếu hệ thống aquaponic khác có sẵn,nó là vô cùng hữu ích để chia sẻ một phần của biofilter như là một hạt giống của vi khuẩn cho các mớiHệ thống. Điều này rất nhiều làm giảm thời gian cần thiết để đi xe đạp hệ thống. Nó cũng có thểhữu ích để riêng biệt bắt đầu một phương tiện biofilter bằng cách liên tục trickling một giải phápcó chứa 2-3 mg/lít nước amoniac cho một vài tuần trước. Các phương tiện truyền thông nàosau đó hoạt động như một mồi bằng cách chỉ đơn giản là có thể kết hợp nó vào biofilter aquaponic mới.Một hệ thống trickling đơn giản có thể được xây dựng bởi đình chỉ một thùng nhựa rộng của phương tiệntrên một chiếc xe tăng nhỏ có chứa amoniac giải pháp đang được lưu hành bởi một nhỏMáy bơm hồ cá.Nhiều người sử dụng cá như là nguồn gốc của amoniac trong một thùng mới. Tuy nhiên,những con cá bị ảnh hưởng của cao amoniac và nitrit cao trong suốt các Chạy xe đạpquá trình. Nhiều người nuôi cá mới không có kiên nhẫn để cho phép một chiếc xe tăng đầy đủ chu kỳ vàkết quả là chết cá mới, thường được gọi là "hội chứng tăng mới". Nếusử dụng cá, đó là khuyến cáo sử dụng một mật độ thả rất thấp (≤ 1 kg/m3). Thay vìsử dụng cá, không có các nguồn khác của amoniac này ban đầu để bắt đầu cho ăn biofilterthuộc địa. Một số nguồn tin có thể bao gồm cá ăn, tiệt trùng động vật thải, amoniphân bón nitrat và amoniac tinh khiết. Mỗi người trong số các nguồn có mặt tích cực và tiêu cực,và một số nguồn xa tốt hơn và an toàn hơn để sử dụnghơn những người khác.

Kết quả (Việt) 2:

5.4 HỆ THỐNG XE ĐẠP VÀ KHỞI lọc sinh học COLONY
đi xe đạp là một hệ thống thuật ngữ mô tả các quá trình ban đầu của việc xây dựng một thuộc địa của vi khuẩn
khi lần đầu tiên bắt đầu bất kỳ RAS, bao gồm một đơn vị aquaponics. Trong những trường hợp bình thường,
điều này cần 3-5 tuần; đi xe đạp là một quá trình chậm mà đòi hỏi sự kiên nhẫn. Nhìn chung, các
quy trình liên quan đến việc liên tục giới thiệu một nguồn amoniac vào các đơn vị aquaponics,
ăn các thuộc địa của vi khuẩn mới, và tạo ra một lọc sinh học. Tiến độ được đo
bằng cách giám sát các cấp nitơ. Nói chung, đi xe đạp diễn ra một lần một aquaponics
hệ thống được xây dựng, nhưng nó có thể cung cấp cho lọc sinh học một khởi đầu khi tạo mới
hệ thống aquaponics. Điều quan trọng là phải hiểu rằng trong quá trình đi xe đạp có
sẽ có những mức độ cao của amoniac và nitrit, mà có thể gây hại cho cá. Ngoài ra, hãy
chắc chắn rằng tất cả các thành phần aquaponics, đặc biệt là lọc sinh học và bể cá, được bảo vệ
từ ánh sáng mặt trời trực tiếp trước khi bắt đầu quá trình.

Khi đưa vào các đơn vị, amoniac trở thành một nguồn thức ăn ban đầu cho
các vấn đề khác, một vài trong số đó đang xảy ra một cách tự nhiên và tuyển dụng cho các hệ thống trên của
riêng. Chúng có thể được tìm thấy trên đất, trong nước và trong không khí. Trong vòng 5-7 ngày sau khi
bổ sung đầu tiên của amoniac, các vấn đề khác bắt đầu hình thành một thuộc địa và bắt đầu để ôxi hóa
amoniac thành nitrit. Amoniac nên liên tục, nhưng thận trọng, thêm vào
đảm bảo đủ lương thực cho các thuộc địa phát triển mà không trở nên độc hại. Sau một
5-7 ngày mức độ nitrit trong nước sẽ bắt đầu tăng lên, do đó thu hút sự
NOB. Như quần NOB tăng,
mức độ nitrit trong nước sẽ bắt đầu giảm như
nitrit bị oxy hóa thành nitrat. Quá trình đầy đủ được
minh họa trong hình 5.3, trong đó cho thấy các xu hướng
của ammonia, nitrite và nitrate trong nước lên
20-25 ngày đầu tiên của chu kỳ.

Sự kết thúc của quá trình đi xe đạp được định nghĩa
là khi mức độ nitrat đang gia tăng đều đặn,
các mức độ nitrit là 0 mg / lít và amoniac
mức nhỏ hơn 1 mg / lít. Trong điều kiện tốt,
này mất khoảng 25-40 ngày, nhưng nếu các nước
nhiệt độ mát mẻ, đi xe đạp hoàn chỉnh có thể mất
đến hai tháng để hoàn thành. Tại thời điểm này, một
thuộc địa của vi khuẩn đã hình thành đầy đủ và đang
tích cực chuyển đổi amoniac thành nitrat. Lý do quá trình này là dài là bởi vì vi khuẩn nitrat phát triển tương đối chậm,
cần 10-15 giờ để tăng gấp đôi trong dân số. Tuy nhiên, một số vi khuẩn dị dưỡng
có thể tăng gấp đôi trong ít nhất là 20 phút.

Aquarium hoặc các nhà bán lẻ thủy sản bán sản phẩm khác nhau có chứa nitrat sống
vi khuẩn (trong chai). Sau khi thêm cho đơn vị, họ ngay lập tức xâm chiếm một hệ thống
như vậy tránh được quá trình đi xe đạp đã giải thích ở trên. Tuy nhiên, các sản phẩm này có thể
tốn kém hoặc không có sẵn và cuối cùng là không cần thiết, như quá trình đi xe đạp có thể
đạt được bằng phương tiện hữu cơ. Ngoài ra, nếu một hệ thống aquaponics có sẵn,
nó là vô cùng hữu ích để chia sẻ một phần của lọc sinh học như một hạt giống của vi khuẩn cho các mới
của hệ thống. Điều này làm giảm đáng kể thời gian cần thiết cho việc đi xe đạp hệ thống. Nó cũng có thể
có ích để bắt đầu một cách riêng biệt vừa lọc sinh học bằng cách liên tục nhỏ giọt dung dịch
có chứa 2-3 mg / lít amoniac trong một vài tuần trước. Các phương tiện truyền thông sẽ
sau đó có chức năng như một mồi bằng cách kết hợp nó vào lọc sinh học aquaponics mới.
Một hệ thống nhỏ giọt đơn giản có thể được xây dựng bằng cách treo một cái thùng nhựa rộng trung
trên một chiếc xe tăng nhỏ có chứa các dung dịch amoniac đang được lưu hành bởi một nhỏ
bơm hồ cá .

Nhiều người sử dụng cá là nguồn gốc của amoniac trong một chiếc xe tăng mới. Tuy nhiên,
những con cá bị ảnh hưởng của ammonia và nitrite cao cao trong suốt chu
trình. Nhiều người nuôi cá mới không có kiên nhẫn để cho phép một chiếc xe tăng đầy đủ chu kỳ và
kết quả là những con cá mới chết, thường được gọi là "hội chứng xe tăng mới". Nếu
sử dụng cá, nó được khuyến khích để sử dụng một mật độ rất thấp (≤ 1 kg / m3). Thay vì
sử dụng cá, còn có những nguồn khác của ammonia ban đầu này bắt đầu cho ăn các lọc sinh học
thuộc địa. Một số nguyên nhân có thể bao gồm thức ăn cho cá, chất thải động vật tiệt trùng, amoni
phân bón nitrat và amoniac tinh khiết. Mỗi nguồn có mặt tích cực và tiêu cực,
và một số nguồn là tốt hơn và an toàn hơn để sử dụng
hơn so với những người khác.