Chelsea Ladies' hopes of reaching t

Chelsea Ladies' hopes of reaching the Champions League quarter-finals suffered a big setback as they lost the home leg of their tie against two-time winners Wolfsburg.
Claire Rafferty's third-minute own goal gave the German side the lead.
Babett Peter headed into her own net after the break to level the score, but substitute Caroline Graham Hansen's low finish gave the visitors victory.
Chelsea must now score at least twice in Germany on 18 November.
The new Women's Super League champions made a nervy start and conceded an early goal when they failed to clear a free-kick and Nilla Fischer's poked shot was deflected in by England left-back Rafferty.
Chelsea defender Gilly Flaherty then appeared to elbow Vanessa Bernauer on the half-hour mark, as Wolfsburg frustrated the hosts by pressing high up the pitch.
The Blues drew level after half-time through Peter's own goal and almost took the lead when Ji So-yun's shot was blocked and Fran Kirby fired narrowly wide.
However, Hansen's goal put Wolfsburg - who have reached the semi-finals in each of the past three seasons - in control.
Chelsea Ladies boss Emma Hayes said:
"Four weeks between games showed in the first 45 minutes so I hope our Football Association do more to prepare better scheduling because if an English team is going to win the Champions League, we have to be more game ready.
"It's geared to French, German and Swedish teams, and until we change that or listen to clubs like Chelsea we are always going to get knocked out in the early rounds.
"It took us a while to get started, and it was a poor goal to concede. Other than that there wasn't a lot between the two teams. The difference at this level is that we had two glorious chances to score and didn't and they counter us and go 2-1 up.
"For us to get a result at Wolfsburg is a tall order. We will create chances but we have been a bit vulnerable on the counter attack."
Chelsea: Lindahl, Bright (Coombs 80), Flaherty, Fahey, Davison, Aluko, Ji, C Rafferty, Kirby, Borges, Chapman (c).
Subs not used: Hourihan, Coombs, Brett, Ayane, Spence, L Rafferty, Farrow.
Wolfsburg: Frohms, Fischer, Peter, Blasse, Popp (Graham Hansen 58), Maritz, Bernauer, Bachmann, Dickenmann (Jakabfi 81), Goessling, Bussaglia (Pajor).

Kết quả (Việt) 1:

Chelsea Ladies' hy vọng đạt Tứ kết Champions League bị một trở ngại lớn như họ mất nhà chân của tie của họ chống lại hai lần vô địch Wolfsburg.Claire Rafferty thứ ba phút của mục tiêu cho phía Đức dẫn đầu.Babett Peter đầu vào mạng lưới của riêng mình sau khi phá vỡ để cấp số điểm, nhưng thay thế kết thúc thấp Caroline Graham Hansen đã cho các khách truy cập chiến thắng.Chelsea phải bây giờ ghi ít nhất hai lần trong Đức ngày 18 tháng 11.Phụ nữ mới Super League vô địch thực hiện một sự khởi đầu nervy và thừa nhận một mục tiêu sớm khi họ hỏng để xóa một miễn phí-đá và Nilla Fischer poked bắn chệch hướng tại Anh cánh trái Rafferty.Bảo vệ của Chelsea Gilly Flaherty sau đó dường như khuỷu tay Vanessa Bernauer trên nửa giờ đánh dấu, như Wolfsburg thất vọng những máy chủ bằng cách nhấn lên sân cao.Blues đã thu hút cấp sau khi một nửa-thời gian qua mục tiêu của Peter và gần như đã dẫn đầu khi Ji để-yun của bắn đã bị chặn và Fran Kirby bắn hẹp rộng.Tuy nhiên, mục tiêu của Hansen đặt Wolfsburg - những người đã đạt đến bán kết trong mỗi của quá khứ ba mùa - kiểm soát.Ông chủ Chelsea Ladies Emma Hayes nói:"Bốn tuần giữa các trò chơi cho thấy trong 45 phút đầu tiên, vì vậy tôi hy vọng của chúng tôi Hiệp hội bóng đá làm nhiều hơn nữa để chuẩn bị tốt hơn lập kế hoạch bởi vì nếu một đội bóng Anh sẽ giành chiến thắng giải vô địch, chúng ta cần phải sẵn sàng hơn trò chơi."Nó là hướng để đội tiếng Pháp, tiếng Đức và tiếng Thụy Điển, và cho đến khi chúng tôi thay đổi đó hoặc nghe câu lạc bộ như Chelsea chúng tôi sẽ luôn luôn nhận được bị tiêu diệt trong các viên đạn vào đầu."Nó đã cho chúng tôi một lúc để bắt đầu, và nó đã là một mục tiêu người nghèo để thừa nhận. Khác hơn là có không nhiều giữa hai đội đang kinh doanh. Sự khác biệt ở cấp độ này là chúng tôi đã có hai cơ hội vinh quang để điểm và không và họ chống lại chúng tôi và đi 2-1 lên."Đối với chúng tôi để có được một kết quả tại Wolfsburg là một trật tự cao. Chúng tôi sẽ tạo ra cơ hội nhưng chúng tôi đã một chút dễ bị tổn thương trên các cuộc tấn công truy cập."Chelsea: Lindahl, Bright (Coombs 80), Flaherty, Fahey, Davison, Aluko, Ji, C Rafferty, Kirby, Borges, Chapman (c).Tàu ngầm không được sử dụng nhất: Hourihan, Coombs, Brett, Ayane, Spence, L Rafferty, Farrow.Wolfsburg: Frohms, Fischer, Peter, Blasse, Popp (Graham Hansen 58), Maritz, Bernauer, Bachmann, Dickenmann (Jakabfi 81), Goessling, Bussaglia (Pajor).

Kết quả (Việt) 2:

Hy vọng lọt vào tứ kết Champions League Chelsea Ladies 'bị một trở ngại lớn khi họ bị mất chân nhà của cà vạt của họ chống lại người chiến thắng hai thời gian Wolfsburg.
Phút thứ ba mục tiêu riêng của Claire Rafferty của đội Đức dẫn trước.
Babett Peter đứng đầu vào ròng của riêng mình sau khi nghỉ ngơi để cân bằng tỷ số, nhưng pha dứt điểm thấp thay thế Caroline Graham Hansen đã quyết định cho chiến thắng khách.
Hiện tại Chelsea phải thắng ít nhất hai lần ở Đức vào ngày 18 tháng Mười Một.
Phụ nữ mới vô địch Super League đã khởi đầu trận đấu kịch tích và để thủng lưới một đầu Mục tiêu khi họ thất bại trong việc xóa một cú sút phạt và sút chọc Nilla Fischer đã bị lệch hướng bởi Anh trái lại Rafferty.
hậu vệ Chelsea Gilly Flaherty sau đó xuất hiện đến khuỷu tay Vanessa Bernauer vào cuối hiệp một, như Wolfsburg thất vọng đội chủ nhà bằng cách nhấn cao . lên
sân. The Blues đã gỡ hòa sau nửa thời gian thông qua mục tiêu của riêng Peter và gần như vượt lên dẫn trước nhờ cú sút Ji So-yun đã bị chặn và Fran Kirby bắn suýt rộng
Tuy nhiên, mục tiêu của Hansen đưa Wolfsburg - người đã đạt đến vòng bán kết . trong mỗi trong ba mùa giải vừa qua - trong kiểm soát
ông chủ Chelsea Ladies Emma Hayes nói:
"Bốn tuần giữa các trò chơi cho thấy trong 45 phút đầu tiên vì vậy tôi hy vọng Hiệp hội bóng đá của chúng tôi làm nhiều hơn để chuẩn bị lập kế hoạch tốt hơn bởi vì nếu một đội bóng Anh sẽ giành chiến thắng Champions League, chúng ta phải trò chơi nhiều hơn sẵn sàng.
"Nó hướng đến các đội Pháp, Đức và Thụy Điển, và cho đến khi chúng ta thay đổi đó hoặc nghe các câu lạc bộ như Chelsea, chúng tôi luôn sẽ bị loại ra trong vòng
đầu." Phải mất chúng tôi một thời gian để bắt đầu, và đó là một mục tiêu kém để thủng lưới. Khác hơn là không có ở đó rất nhiều giữa hai đội. Sự khác biệt ở cấp độ này là chúng ta đã có hai cơ hội ghi bàn và vinh quang đã không và họ chống lại chúng tôi và đi lên 2-1.
"Đối với chúng tôi để có được kết quả ở Wolfsburg là một trật tự cao. Chúng tôi sẽ tạo ra cơ hội nhưng chúng tôi có được một chút dễ bị tổn thương về cuộc tấn công truy cập ".
Chelsea: Lindahl, Bright (Coombs 80), Flaherty, Fahey, Davison, Aluko, Ji, C Rafferty, Kirby, Borges, Chapman (c).
Dự bị không sử dụng: Hourihan, Coombs, Brett, Ayane, Spence, L Rafferty, Farrow.
Wolfsburg: Frohms, Fischer, Peter, Blasse, Popp (Graham Hansen 58), Maritz, Bernauer, Bachmann, Dickenmann (Jakabfi 81), Goessling, Bussaglia (Pajor).