Our retiree club is a social and re

Our retiree club is a social and recreational group designed to stay in touch with fellow co-workers and friends after retirement. It is also an opportunity to meet other retirees from other industries within the UFCW family, as well as stay in touch with the Union and its activities. When the work days have passed, come to the Retiree’s club for fun and camaraderie.
Please consider joining us, we would love to have you! The Club meetings are held on the first Wednesday of each month at the Knights of Columbus Club located at 4425 Home Avenue, San Diego, California 92105. During our meeting, we enjoy a delicious hot lunch which is catered by a local caterer. The cost of the lunch is $15.00 for guests and $13.00 for members. You must RSVP at least seven (7) days prior to the date you wish to attend. This is a catered event, so we need an exact head count. If you are interested in attending one of our meetings, please call one of the following members to RSVP:
Club President, Joe Addesso: [phone]
Edna Stearns: [phone]
The next meeting is scheduled for Wednesday, September 2, 2015 at 11:00 a.m. and our luncheon features the following menu:
Chicken Stir-fry
Hawaiian Rice
Oriental Salad w/Mandarin Oranges (includes Romaine, Bok Choy, Roasted Peanuts, Red Cabbage, shredded carrots, Scallions, Watercress, and Crispy WonTon strips)
Hawaiian Rolls w/butter
Pineapple Upside Down Cake
If you are still working and want to join us, you may contact us by following the instructions above. Thanks for visiting our website, I wish you good health and hope you enjoy your retirement.

Kết quả (Việt) 1:

Câu lạc bộ nghỉ hưu là một nhóm xã hội và giải trí được thiết kế để giữ liên lạc với người đồng nghiệp và bạn bè sau khi nghỉ hưu. Nó cũng là một cơ hội để đáp ứng khác người về hưu từ ngành công nghiệp khác trong gia đình UFCW, cũng như giữ liên lạc với các công đoàn và các hoạt động của nó. Khi làm việc ngày đã trôi qua, đến với câu lạc bộ của người nghỉ hưu cho niềm vui và tình bạn thân thiết.Hãy xem xét việc gia nhập với chúng tôi, chúng tôi rất muốn có bạn! Các cuộc họp câu lạc bộ được tổ chức vào thứ tư đầu tiên của mỗi tháng tại câu lạc bộ Knights of Columbus nằm ở 4425 nhà Avenue, San Diego, California 92105. Trong cuộc họp của chúng tôi, chúng tôi thưởng thức một bữa ăn trưa ngon nóng, đó phục vụ bởi một người cung cấp địa phương. Chi phí ăn trưa là $15,00 cho khách và $13,00 cho thành viên. Bạn phải RSVP tối thiểu là bảy (7) ngày trước ngày bạn muốn tham gia. Đây là một sự kiện phục vụ các thực, vì vậy chúng tôi cần một số đầu chính xác. Nếu bạn quan tâm đến tham dự một cuộc họp của chúng tôi, xin vui lòng gọi một trong các thành viên sau đây để RSVP:Chủ tịch câu lạc bộ, Joe Addesso: [phone]Edna Stearns: [phone]Cuộc họp tiếp theo được lên kế hoạch cho thứ tư 2 tháng chín, năm 2015 lúc 11:00:00 và bữa tiệc trưa của chúng tôi tính năng trình đơn sau đây:Gà xàoHawaii gạoOriental Salad w/Mandarin cam (bao gồm Romaine, Bok Choy, Roasted Peanuts, cải bắp đỏ, shredded cà rốt, Scallions, cải xoong, và giòn hoành thánh dải)Hawaiian cuộn w/bơDứa lộn ngược xuống bánhNếu bạn vẫn còn là làm việc và muốn tham gia với chúng tôi, bạn có thể liên hệ với chúng tôi bằng cách làm theo các hướng dẫn ở trên. Cảm ơn bạn đã ghé thăm website của chúng tôi, tôi chúc bạn sức khỏe tốt và hy vọng bạn tận hưởng hưu trí của bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Câu lạc bộ hưu trí của chúng tôi là một nhóm xã hội và giải trí được thiết kế để giữ liên lạc với đồng nghiệp đồng nghiệp và bạn bè sau khi nghỉ hưu. Đây cũng là một cơ hội để gặp gỡ người về hưu khác từ ngành công nghiệp khác trong gia đình UFCW, cũng như giữ liên lạc với Liên minh và các hoạt động của nó. Khi những ngày làm việc đã qua, hãy đến với câu lạc bộ của hưu trí cho vui và tình bạn.
Hãy xem xét tham gia với chúng tôi, chúng tôi rất thích có bạn! Các cuộc họp Câu lạc bộ được tổ chức vào ngày thứ tư đầu tiên của mỗi tháng tại Knights of Columbus Club tọa lạc tại 4425 Home Avenue, San Diego, California 92105. Trong cuộc họp của chúng tôi, chúng tôi tận hưởng một bữa ăn trưa nóng thơm ngon được phục vụ bởi một người cung cấp địa phương. Các chi phí của bữa trưa là 15,00 $ cho khách và $ 13,00 cho các thành viên. Bạn phải đặt chỗ ít nhất bảy (7) ngày trước ngày bạn muốn tham gia. Đây là một sự kiện phục vụ, vì vậy chúng tôi cần một số người đứng đầu chính xác. Nếu bạn đang quan tâm đến tham dự một cuộc họp của chúng tôi, xin vui lòng gọi cho một trong những thành viên sau đây để RSVP:
Câu lạc bộ Tổng thống, Joe Addesso: [phone]
Edna Stearns: [phone]
Cuộc họp tiếp theo dự kiến vào ngày thứ Tư ngày 02 tháng 9 năm 2015 lúc 11:00 sáng và ăn trưa của chúng tôi có các menu sau:
Gà Khuấy-chiên
Hawaii Rice
Salad Oriental w / Mandarin Oranges (bao gồm Romaine, Bok Choy, rang đậu phộng, bắp cải đỏ, cà rốt thái nhỏ, hành lá, Cải xoong, và dải Hoành Thánh chiên giòn)
Rolls Hawaii w / bơ
Pineapple Upside Down Cake
Nếu bạn vẫn đang làm việc và muốn tham gia với chúng tôi, bạn có thể liên hệ với chúng tôi bằng cách làm theo các hướng dẫn ở trên. Cảm ơn bạn đã ghé thăm trang web của chúng tôi, tôi chúc bạn sức khỏe tốt và hy vọng bạn tận hưởng hưu trí của bạn.