The Inferno Ski RaceThe Inferno is

The Inferno Ski Race

The Inferno is the oldest and most celebrated of all amateur ski races. It is held every January, near Mürren in Switzerland. Anyone can take part, as long as they belong to a ski racing club and pay the race fee.
The Inferno was the invention of a British businessman called Henry Lunn, who came up with the idea of the package holiday in the early 1900s and began taking groups of people to the Alps for winter sports. Henry's son, Arnold, grew very fond of Mürren and he founded a ski club there in 1924. Four years later, seventeen of the club's members took part in the first Inferno race, from the top of the 2,970 metre Schiltorn mountain to Mürren below.
In those days, they had to climb for six hours from the railway terminus in Mürren to the start of the race. Today, racers can use a cable car which takes about twenty minutes. In the first race, the winning time for the fourteenth-kilometre race was one hour, twelve minutes. These days it tends to be almost exactly an hour less. Although the skiers are very much faster now, some things haven't changed. The course, which is steep and has sharp bends, remains one of the most demanding and frightening in the world.

Kết quả (Việt) 1:

Cuộc đua Ski InfernoĐịa ngục là lâu đời nhất và đặt tổ chức kỷ niệm tất cả nghiệp dư ski chủng tộc. Nó được tổ chức mỗi năm, gần Mürren ở Thụy sĩ. Bất cứ ai có thể tham gia, miễn là họ thuộc về một trượt tuyết đua xe câu lạc bộ và phải trả phí cho cuộc đua.Địa ngục đã phát minh ra một doanh nhân người Anh gọi là Henry Lunn, người đã đưa ra ý tưởng kỳ nghỉ trọn gói trong đầu những năm 1900 và bắt đầu tham gia nhóm người đến dãy Alps cho môn thể thao mùa đông. Con trai của Henry, Arnold, lớn rất thích Mürren và ông đã thành lập một câu lạc bộ ski có năm 1924. Bốn năm sau, mười bảy thành viên của câu lạc bộ tham gia vào cuộc đua đầu tiên của địa ngục, từ đỉnh núi Schiltorn 2.970 mét để Mürren dưới đây.Trong những ngày này, họ đã phải leo lên sáu giờ từ terminus railway ở Mürren để bắt đầu cuộc đua. Hôm nay, tay đua có thể sử dụng một chiếc xe cáp này mất khoảng hai mươi phút. Trong cuộc đua đầu tiên, thời gian chiến thắng trong cuộc đua lần thứ 14 cây số là một giờ, 12 phút. Những ngày này, nó có xu hướng để là gần như chính xác một giờ ít hơn. Mặc dù những người trượt tuyết bây giờ là nhanh hơn rất nhiều, một số điều không thay đổi. Tất nhiên, đó là dốc và có sắc nét uốn cong, vẫn là một đòi hỏi cao nhất và đáng sợ trên thế giới.

Kết quả (Việt) 2:

Inferno Ski Race

Inferno là lâu đời nhất và nổi tiếng nhất của tất cả các cuộc đua trượt tuyết nghiệp dư. Nó được tổ chức mỗi tháng một, gần Mürren ở Thụy Sĩ. Bất cứ ai cũng có thể tham gia, miễn là chúng thuộc về một câu lạc bộ đua xe trượt tuyết và nộp lệ phí đua.
Các Inferno là phát minh của một doanh nhân người Anh tên là Henry Lunn, người đã đưa ra ý tưởng về các kỳ nghỉ trọn gói trong những năm 1900 và bắt đầu dùng các nhóm người đến dãy Alps cho thể thao mùa đông. Con trai của Henry, Arnold, càng cảm mến Mürren và ông đã thành lập một câu lạc bộ trượt tuyết có vào năm 1924. Bốn năm sau, mười bảy của các thành viên của câu lạc bộ đã tham gia vào cuộc đua Inferno đầu tiên, từ phía trên cùng của 2.970 mét núi Schiltorn để Mürren dưới đây.
trong những ngày đó, họ đã phải leo lên trong sáu giờ từ ga cuối tuyến đường sắt ở Mürren để bắt đầu cuộc đua. Hôm nay, các tay đua có thể sử dụng một chiếc xe cáp mất khoảng hai mươi phút. Trong cuộc đua đầu tiên, thời gian chiến thắng cho cuộc đua mười bốn cây số là một giờ, phút mười hai. Những ngày này có xu hướng gần như chính xác một giờ ít hơn. Mặc dù những người trượt tuyết rất nhiều nhanh hơn bây giờ, một số điều không thay đổi. Các khóa học, mà là dốc và có uốn cong sắc nét, vẫn là một trong những yêu cầu cao nhất và đáng sợ nhất trên thế giới.