The DSS were not in a position to t

The DSS were not in a position to take unilateral action, but recognizing the continuing difficulties, sought interdepartmental discussions, involving primarily HM Treasury, the Department of Trade and Industry and the Prime Minister’s office, to reach a wider cross government solution. Post Office Counters Ltd and Pathway were also involved. An independent panel of experts was recruited to support an Inter-Departmental review of options that began in early 1998.

Kết quả (Việt) 1:

Các DSS đã không ở trong một vị trí để có hành động đơn phương, nhưng nhận thức những khó khăn liên tục, tìm cách thảo luận tổ, liên quan đến chủ yếu HM kho bạc, sở thương mại và công nghiệp và văn phòng của thủ tướng, để đạt được một giải pháp qua chính phủ rộng hơn. Bưu điện quầy Ltd và con đường cũng đã tham gia. Một bảng điều khiển độc lập của các chuyên gia đã được tuyển dụng để hỗ trợ một sự xem xét mối tùy chọn mà bắt đầu vào đầu năm 1998.

Kết quả (Việt) 2:

Các DSS là không ở trong một vị trí để có hành động đơn phương, nhưng nhận những khó khăn liên tục, tìm kiếm các cuộc thảo luận liên ngành, liên quan chủ yếu HM ​​Kho bạc, Sở Thương mại và Công nghiệp và Văn phòng Thủ tướng, để đạt được một giải pháp rộng lớn hơn của chính phủ chéo. Bưu Quầy Ltd và Pathway cũng tham gia. Một ủy ban độc lập của các chuyên gia được tuyển mộ để hỗ trợ một đánh giá liên phòng ban của các tùy chọn bắt đầu vào đầu năm 1998.