If one looks at Austin’s work – and

If one looks at Austin’s work – and, similarly, if
one prefers to trace the roots of legal positivism to
the early writings of Jeremy Bentham (1748–
1832) (Bentham 1970; Bentham [1789] 1996)
or the work of the English political theorist
Thomas Hobbes (Hobbes [1651] 1996) – then
the purpose of proposing a legal positivist position seems straightforward: it is an effort to establish a study of the nature of law, disentangled
from proposals and prescriptions for which laws
should be passed or how legal practice should be
maintained or reformed

Kết quả (Việt) 1:

Nếu một nhìn vào công việc của Austin- và tương tự, nếumột thích nguồn gốc của positivism pháp lý đểCác tác phẩm đầu của Jeremy Bentham (1748-1832) (Bentham 1970; Bentham [1789] năm 1996)hoặc các công việc của nhà lý luận chính trị AnhThomas Hobbes (Hobbes [1651] năm 1996)-sau đómục đích của đề xuất một vị trí pháp lý theo có vẻ đơn giản: nó là một nỗ lực để thiết lập một nghiên cứu về tính chất của pháp luật, disentangledtừ đề xuất và các quy định cho luật pháp mànên thực hành thông qua hoặc pháp lý như thế nào nênduy trì hoặc cải cách

Kết quả (Việt) 2:

Nếu nhìn vào công việc của Austin - và, tương tự, nếu
một thích để theo dõi nguồn gốc của chủ nghĩa thực chứng pháp lý để
các tác phẩm ban đầu của Jeremy Bentham (1748-
1832) (Bentham 1970; Bentham [1789] 1996)
hoặc công việc của các chính trị tiếng Anh lý thuyết
Thomas Hobbes (Hobbes [1651] 1996) - sau đó
mục đích của đề xuất một vị trí thực chứng pháp lý có vẻ đơn giản: đó là một nỗ lực để thiết lập một nghiên cứu về bản chất của pháp luật, gỡ
từ đề xuất và các quy định mà pháp luật
cần được thông qua hoặc làm thế nào thực hành pháp luật cần phải được
duy trì hoặc cải