1. The interest rate will be determ

1. The interest rate will be determined by the amount and the period for which money is placed on time deposit.
2. Minimum time deposit amount : VND2,000,000 or USD100 or EUR100 or JPY50,000.
3. Minimum installment amount : VND100,000 or USD10.
5. The time deposit account to be withdrawn prior to maturity shall be paid interest rate at the lowest demand deposit interest rate announced by the bank at the time of
withdrawal and in accordance with the actual length of time from the day customer deposits money to the day customer withdraw partly or wholly money.
6. Interest rates applied for deposit of big amount shall be mutually agreed by the bank and the depositor.
7. These rates are subject to change without notice in advance.
8. Monthly Interest payment TD applied for VND only, minimum amount : VND20 million. Monthly interest amount will be credited automatically to customer's DDA.
Premature closing interest rate : equal Demand Deposit * interest rate. Customer must refund the overpaid interest amount to the bank in case of premature closing.

Kết quả (Việt) 1:

1. lãi suất sẽ được quyết định bởi số lượng và thời gian mà tiền được đặt trên tiền gửi thời gian.2. tối thiểu thời gian khoản tiền: VND2, 000, 000 hoặc 100 hoặc EUR100 hoặc JPY50, 000.3. số tiền trả góp tối thiểu: VND100, 000 hoặc USD10.5. tài khoản tiền gửi thời gian để được rút ra trước kỳ hạn thanh toán sẽ được trả tiền lãi với mức thấp nhất nhu cầu tiền gửi lãi suất công bố của ngân hàng tại thời điểm thu hồi và phù hợp với thời gian từ ngày khách hàng tiền gửi tiền cho khách hàng ngày rút một phần hoặc toàn bộ tiền bạc, thực tế.6. lãi suất áp dụng đối với tiền gửi số lượng lớn sẽ được cả hai bên đã đồng ý bởi các ngân hàng và depositor.7. các mức giá có thể thay đổi mà không báo trước.8. hàng tháng thanh toán lãi suất TD được áp dụng cho số tiền duy nhất, tối thiểu VND: VND20 triệu. Số tiền lãi hàng tháng sẽ được ghi có tự động DDA của khách hàng. Lãi suất sớm đóng cửa: bằng nhu cầu tiền * tỷ lệ lãi suất. Khách hàng phải hoàn trả lại số tiền thừa lãi suất các ngân hàng trong trường hợp đóng cửa sớm.

Kết quả (Việt) 2:

1. Lãi suất sẽ được xác định bởi số lượng và thời gian mà tiền được đặt trên tiền gửi thời gian.
2. Lượng tiền gửi thời gian tối thiểu: 2.000.000 đồng hoặc 100 USD hoặc EUR100 hoặc JPY50,000.
3. Lượng lắp đặt tối thiểu: 100.000 đồng hoặc 10 USD.
5. Các tài khoản tiền gửi thời gian được rút trước hạn sẽ được trả lãi suất theo lãi suất không kỳ hạn thấp nhất của ngân hàng công bố tại thời điểm
thu hồi và phù hợp với thời gian thực tế từ tiền tiền gửi khách hàng ngày cho khách hàng ngày rút một phần hoặc toàn bộ tiền.
6. Lãi suất áp dụng đối với tiền gửi của số lượng lớn sẽ được hai bên thỏa thuận của các ngân hàng và người gửi tiền.
7. Các tỷ lệ này có thể thay đổi mà không cần báo trước.
8. Hàng tháng TD trả lãi áp dụng cho chỉ đồng, số tiền tối thiểu: 20 triệu đồng. Số tiền lãi hàng tháng sẽ được tự động ghi có vào DDA của khách hàng.
Lãi suất đóng cửa sớm: Nhu cầu tiền gửi lãi * suất bằng. Khách hàng phải hoàn trả số tiền lãi đã nộp thừa cho ngân hàng trong trường hợp đóng cửa sớm.