The modern management of hemophilia

The modern management of hemophilia began in the 1970s and is actually based
upon several plasma-derived or recombinant FVIII products. In addition, the synthetic drug desmopressin
can be used to prevent or treat bleeding episodes in patients with mild hemophilia A. Long-term and continuous substitution therapy (prophylaxis), the recommended treatment in severe hemophilia, prevents bleeding and the resultant joint damage. In the last twenty years the high standard of hemophilia care has greatly
improved the quality of life of patients and their life expectancy has reached that of the non-hemophilic male
population, at least in high-income countries.
The most serious and challenging complication of treatment of
hemophilia A is the development of inhibitors, which renders FVIII concentrate infusion ineffective and exposes patients to an increased risk of morbidity and mortality. In this narrative review, the actual knowledge
on the clinical features and management of patients with hemophilia A is summarized.

Kết quả (Việt) 1:

Quản lý hiện đại của dể băng huyết bắt đầu vào thập niên 1970 và thực sự dựatheo một số nguồn gốc huyết tương hoặc tái tổ hợp FVIII sản phẩm. Ngoài ra, thuốc tổng hợp desmopressincó thể được sử dụng để ngăn ngừa hoặc điều trị chảy máu tập ở những bệnh nhân với dể băng huyết nhẹ A. điều trị lâu dài và liên tục thay thế (dự phòng), việc điều trị được đề nghị trong dể băng huyết nghiêm trọng, ngăn chặn chảy máu và kết quả thiệt hại chung. Trong hai mươi năm qua các tiêu chuẩn cao của chăm sóc dể băng huyết có rất nhiềucải thiện chất lượng cuộc sống của bệnh nhân và tuổi thọ của họ đã đạt đến của Nam phòng không hemophilicdân số, tối thiểu các quốc gia có thu nhập cao.Nhất nghiêm trọng và đầy thách thức phức tạp của điều trịdể băng huyết A là sự phát triển của chất ức chế, mà ám FVIII đậm đặc truyền không hiệu quả và cho thấy nhiều bệnh nhân để tăng nguy cơ của bệnh tật và tử vong. Trong này xem xét tường thuật, những kiến thức thực tếCác tính năng lâm sàng và quản lý bệnh nhân với dể băng huyết A là tóm tắt.

Kết quả (Việt) 2:

Việc quản lý hiện đại của bệnh hemophilia bắt đầu vào những năm 1970 và thực sự là dựa
trên một số sản phẩm có nguồn gốc từ huyết tương hoặc FVIII tái tổ hợp. Ngoài ra, các Desmopressin thuốc tổng hợp
có thể được sử dụng để ngăn chặn hoặc điều trị giai đoạn xuất huyết ở bệnh nhân nhẹ hemophilia A. dài hạn và liệu pháp thay thế liên tục (dự phòng), dùng để điều trị trong bệnh ưa chảy máu nghiêm trọng, ngăn chặn chảy máu và tổn thương khớp kết quả. Trong hai mươi năm qua các tiêu chuẩn cao về chăm sóc bệnh ưa chảy máu rất nhiều đã
cải thiện chất lượng cuộc sống của bệnh nhân và tuổi thọ của họ đã đạt đến của nam phi hemophilic
dân, ít nhất là ở các nước có thu nhập cao.
Các biến chứng nghiêm trọng nhất và thách thức của điều trị các
bệnh ưa chảy máu A là sự phát triển của các chất ức chế, mà ám FVIII tập trung truyền không hiệu quả và cho thấy nhiều bệnh nhân đến tăng nguy cơ gây bệnh tật và tử vong. Trong xem xét tường thuật này, các kiến thức thực tế
về lâm sàng và quản lý bệnh nhân hemophilia A được tóm tắt.