Forfaiting is often applied where t

Forfaiting is often applied where the exporter is selling capital goods, and having to offer export finance for a longer period such as up to five or more years. The forfaiter will then quote a price being a discount rate to be applied to the paper, calculated on the underlying cost of funds i.e. (LIBOR) plus a margin. It is usually possible to have a fixed price quoted for ship-ment taking place up to six months forward, and the exporter is thus able to lock into his profit from the outset.

Kết quả (Việt) 1:

Forfaiting thường được áp dụng mà xuất khẩu là bán hàng hóa vốn, và cần phải cung cấp tài chính xuất khẩu trong một thời gian dài hơn như đến năm năm hoặc nhiều hơn. Forfaiter sau đó sẽ báo giá là một tỷ lệ giảm giá được áp dụng cho giấy, tính vào chi phí tiềm ẩn của các quỹ tức là (LIBOR) cộng với một biên độ. Nó là thường có thể có một mức giá cố định, trích dẫn cho tàu-ment diễn ra tối đa sáu tháng về phía trước, và xuất khẩu là như vậy, có thể khóa vào lợi nhuận của mình ngay từ đầu.

Kết quả (Việt) 2:

Forfaiting thường được áp dụng trong trường xuất khẩu được bán hàng hóa vốn, và phải cung cấp tài chính xuất khẩu trong một thời gian dài như đến năm năm hoặc hơn. Các forfaiter sau đó sẽ báo giá là tỷ lệ giảm giá được áp dụng cho giấy, tính toán về chi phí cơ bản của quỹ tức là (LIBOR) cộng với một biên độ. Nó thường có thể có một mức giá cố định được trích dẫn cho tàu-ment diễn ra đến sáu tháng về phía trước, và các nước xuất khẩu là do đó có thể khóa vào lợi nhuận của mình ngay từ đầu.