In Malay house compounds, crop-bear

In Malay house compounds, crop-bearing trees such as coconut trees and high- branched fruity trees are planted (Yuan, 1987: 92; Hanafi, 1994). These trees have various functions, such as to indicate individual boundaries, provide fruits, and shade the pedestrian walkways (Figure 15). The open space compounds of a traditional Malay kampong can encourage social interaction within neighbourhoods (Yuan, 1987: 93).

For religious reasons, most traditional Malay houses are oriented to face Mecca (east-west direction), which indirectly minimizes the area of exposed walls to direct solar radiation during the day (Yuan, 2011).

Kết quả (Việt) 1:

Trong tiếng Mã lai nhà hợp chất này, cây trồng mang cây như cây dừa và cao - cành cây trái cây gỗ được trồng (nhân dân tệ, 1987:92; Hanafi, 1994). Những cây này có chức năng khác nhau, chẳng hạn như để chỉ ra các ranh giới cá nhân, cung cấp các loại trái cây và che khuất lối đi cho người đi bộ (hình 15). Các hợp chất không gian mở của một kampong Malay truyền thống có thể khuyến khích các tương tác xã hội trong khu vực lân cận (nhân dân tệ, 1987:93).Vì lý do tôn giáo, truyền thống nhất Malaysia nhà là định hướng để đối mặt với Mecca (hướng đông-tây), gián tiếp giảm thiểu diện tích tiếp xúc với bức tường để bức xạ mặt trời trực tiếp trong ngày (nhân dân tệ, năm 2011).

Kết quả (Việt) 2:

Trong các hợp chất nhà Malay, cây trồng chịu lực như cây dừa và cao nhánh cây trái cây được trồng (Yuan, 1987: 92; Hanafi, 1994). Những cây này có chức năng khác nhau, chẳng hạn như để chỉ ranh giới cá nhân, cung cấp các loại trái cây, và che lối đi cho người đi bộ (Hình 15). Các hợp chất không gian mở của một Kampong Malay truyền thống có thể khuyến khích sự tương tác xã hội trong khu vực lân cận (Yuan, 1987: 93).

Vì lý do tôn giáo, hầu hết các nhà Malay truyền thống được định hướng để đối mặt với Mecca (hướng đông-tây), đó gián tiếp giảm thiểu diện tích tiếp xúc tường để trực tiếp bức xạ mặt trời vào ban ngày (Yuan, 2011).