It is very difficult to manually de

It is very difficult to manually decompose this signal into a series of simple sine waves.
However, there are tools, both hardware and software, that can help us do the job. We are not concerned
about how it is done; we are only interested in the result. Figure 3.10 shows the result of
decomposing the above signal in both the time and frequency domains.
The amplitude of the sine wave with frequencyf is almost the same as the peak amplitude of
the composite signal. The amplitude of the sine wave with frequency 3fis one-third of that of the
first, and the amplitude of the sine wave with frequency 9fis one-ninth ofthe first. The frequency of the sine wave with frequencyf is the same as the frequency of the composite signal; it is called
the fundamental frequency, or first harmonic. The sine wave with frequency 3fhas a frequency
of 3 times the fundamental frequency; it is called the third harmonic. The third sine wave with frequency
9fhas a frequency of 9 times the fundamental frequency; it is called the ninth harmonic.
Note that the frequency decomposition of the signal is discrete; it has frequenciesf, 3f, and
9f Because f is an integral number, 3f and 9f are also integral numbers. There are no frequencies
such as 1.2f or 2.6f The frequency domain of a periodic composite signal is always made of discrete
spikes.

Kết quả (Việt) 1:

Nó là rất khó khăn để tự phân hủy tín hiệu này vào một loạt các đơn giản Sin sóng.Tuy nhiên, có các công cụ, cả phần cứng và phần mềm, mà có thể giúp chúng tôi thực hiện công việc. Chúng tôi là không quan tâmvề làm thế nào nó được thực hiện; chúng tôi là chỉ quan tâm đến kết quả. Con số 3,10 cho thấy kết quả củaphân hủy các tín hiệu trên trong lĩnh vực thời gian và tần số.Biên độ của làn sóng sin với frequencyf là gần như giống như biên độ cao điểmtín hiệu hỗn hợp. Biên độ của làn sóng sin với tần số 3fis một phần ba của cácđầu tiên, và biên độ của làn sóng sin với tần số 9fis một quân đoàn số 9 đầu tiên. Tần số của sóng sin với frequencyf là giống như tần số tín hiệu hỗn hợp; nó được gọi làtần số cơ bản, hoặc điều hòa đầu tiên. Làn sóng sin với tần số 3fhas một tần số3 lần tần số cơ bản; nó được gọi là dao thứ ba. Làn sóng sin thứ ba với tần số9fhas một tần số của 9 lần tần số cơ bản; nó được gọi là dao thứ chín.Lưu ý rằng sự phân hủy tần số tín hiệu rời rạc; đô thị này có frequenciesf, 3f, và9F vì f là một số không thể tách rời, 3f và 9f đều không thể thiếu số. Không có không có tần sốchẳng hạn như 1.2f hoặc 2.6f miền tần số của một tín hiệu hỗn hợp định kỳ luôn luôn thực hiện của rời rạcgai.

Kết quả (Việt) 2:

Nó là rất khó khăn để tự phân hủy tín hiệu này thành một chuỗi các sóng sin đơn giản.
Tuy nhiên, có những công cụ, cả phần cứng và phần mềm, có thể giúp chúng tôi thực hiện công việc. Chúng tôi không quan tâm
về cách nó được thực hiện; chúng ta chỉ quan tâm đến kết quả. Hình 3.10 cho thấy kết quả của
quá trình phân huỷ các tín hiệu trên trong cả thời gian và tần số lĩnh vực.
Biên độ của sóng sin với frequencyf là gần như giống như biên độ đỉnh của
tín hiệu phức hợp. Biên độ của sóng sin với tần số 3fis một phần ba số đó của
đầu tiên, và biên độ của sóng sin với tần số 9fis một chín ofthe đầu tiên. Tần số của sóng sin với frequencyf là giống như tần số của tín hiệu hỗn hợp; nó được gọi là
tần số cơ bản, hoặc hoà đầu tiên. Làn sóng sin với tần số 3fhas một tần số
của 3 lần tần số cơ bản; nó được gọi là hài hòa thứ ba. Làn sóng thứ ba sin với tần số
9fhas một tần số của 9 lần tần số cơ bản; nó được gọi là sự hài hòa thứ chín.
Lưu ý rằng sự phân hủy tần số của tín hiệu là rời rạc; nó có frequenciesf, 3f, và
9f Vì f là một số nguyên, 3f và 9f cũng là những con số không thể thiếu. Hiện tại không có tần số
như 1.2f hoặc 2.6f Tên miền tần số của một tín hiệu composite định kỳ được luôn luôn làm rời rạc
gai.