ForewordThe International Accountin

Foreword
The International Accounting Standards Board is currently in the process of
updating its conceptual framework. This conceptual framework project is
conducted in phases.
As a chapter is finalised, the relevant paragraphs in the Framework for the
Preparation and Presentation of Financial Statements that was published in 1989 will be
replaced. When the conceptual framework project is completed, the Board will
have a complete, comprehensive and single document called the Conceptual
Framework for Financial Reporting.
This version of the Conceptual Framework includes the first two chapters the Board
published as a result of its first phase of the conceptual framework project—
Chapter 1 The objective of financial reporting and Chapter 3 Qualitative characteristics of
useful financial information. Chapter 2 will deal with the reporting entity concept.
The Board published an exposure draft on this topic in March 2010 with a
comment period that ended on 16 July 2010. Chapter 4 contains the remaining
text of the Framework (1989). The table of concordance, at the end of this
publication, shows how the contents of the Framework (1989) and the Conceptual
Framework (2010) correspond

Kết quả (Việt) 1:

Lời giới thiệuHội đồng chuẩn mực kế toán quốc tế các là hiện nay trong chuẩn củaCập nhật các khuôn khổ khái niệm của nó. Dự án khuôn khổ khái niệm này làtiến hành trong giai đoạn.Như một chương hoàn tất, đoạn có liên quan trong khuôn khổ cho cácChuẩn bị và trình bày của báo cáo tài chính đã được xuất bản vào năm 1989 sẽthay thế. Khi dự án khuôn khổ khái niệm hoàn thành, hội đồng quản trị sẽcó một tài liệu đầy đủ, toàn diện và duy nhất được gọi là khái niệmKhuôn khổ cho báo cáo tài chính.Phiên bản này của các khuôn khổ khái niệm bao gồm các chương đầu tiên hai hội đồng quản trịđược công bố là kết quả của giai đoạn đầu tiên của dự án khuôn khổ khái niệm-Chương 1 mục tiêu của báo cáo tài chính và các đặc điểm chương 3 chất lượng củahữu ích thông tin tài chính. Chương 2 sẽ đối phó với các khái niệm thực thể báo cáo.Hội đồng quản trị công bố một dự thảo tiếp xúc về chủ đề này vào tháng ba năm 2010 với mộtgiai đoạn bình luận kết thúc vào ngày 16 tháng 7 năm 2010. Chương 4 có còn lạivăn bản của khuôn khổ (1989). Bảng concordance, vào cuối nàyxuất bản, cho thấy làm thế nào nội dung của khuôn khổ (1989) và khái niệmKhuôn khổ (2010) tương ứng

Kết quả (Việt) 2:

Lời nói đầu
Hội đồng chuẩn mực kế toán quốc tế này đang trong quá trình
cập nhật khung khái niệm của nó. Dự án khung khái niệm này được
tiến hành trong giai đoạn.
Là một chương được hoàn thiện, các đoạn văn có liên quan trong khuôn khổ cho sự
chuẩn bị và trình bày báo cáo tài chính đã được công bố vào năm 1989 sẽ được
thay thế. Khi các dự án khung khái niệm được hoàn thành, Hội đồng sẽ
có một tài liệu đầy đủ, toàn diện và duy nhất được gọi là khái niệm
Khung báo cáo tài chính.
Phiên bản này của Khung khái niệm bao gồm hai chương đầu tiên của Hội đồng
xuất bản như là một kết quả của giai đoạn đầu tiên của khuôn khổ khái niệm dự án-
Chương 1 Mục tiêu của báo cáo tài chính và Chương 3 đặc tính của
thông tin tài chính hữu ích. Chương 2 sẽ đối phó với các khái niệm thực thể báo cáo.
Ban công bố một dự thảo tiếp xúc về chủ đề này tháng 3 năm 2010 với một
giai đoạn bình luận rằng kết thúc vào ngày 16 tháng 7 năm 2010. Chương 4 chứa còn lại
văn bản của Framework (1989). Bảng Concordance, vào cuối này
công bố, cho thấy nội dung của các Framework (1989) và Conceptual
Framework (2010) tương ứng