President Obama has stated publicly

President Obama has stated publicly that the disputed islands are covered under Article V of the US-Japan Security Treaty. The US-Japan alliance has been strengthened with the issuance of updated guidelines for defence cooperation that underscore the 'global' nature of the alliance and enable the Abe Government to pursue 'proactive pacifism' in its security policy, among other things. Heightened concerns about China's policies and intentions was the major impetus for most, if not all, of the above moves.

Kết quả (Việt) 1:

Tổng thống Obama đã tuyên bố công khai rằng quần đảo tranh chấp được bảo hiểm theo điều V của Hiệp ước an ninh Hoa Kỳ-Nhật bản. Liên minh Hoa Kỳ-Nhật bản đã được tăng cường với việc phát hành Cập Nhật hướng dẫn hợp tác quốc phòng mà gạch dưới 'toàn cầu' bản chất của liên minh và cho phép chính phủ Abe để theo đuổi 'hòa bình chủ động' trong chính sách bảo mật của mình, trong số những thứ khác. Mối quan tâm cao về chính sách của Trung Quốc và ý định là động lực lớn đối với hầu hết, nếu không phải tất cả, của di chuyển trên.

Kết quả (Việt) 2:

Tổng thống Obama đã tuyên bố công khai rằng các đảo tranh chấp được bảo hiểm theo Điều V của Hiệp ước An ninh Mỹ-Nhật. Liên minh Mỹ-Nhật Bản đã được tăng cường với việc ban hành hướng dẫn mới cho hợp tác quốc phòng mà nhấn mạnh tính chất "toàn cầu" của liên minh và cho phép Chính phủ Abe theo đuổi "chủ nghĩa hòa bình chủ động 'trong chính sách bảo mật của nó, trong số những thứ khác. Mối quan tâm cao về chính sách và ý định của Trung Quốc là động lực chính cho hầu hết, nếu không phải tất cả, các động thái trên.