Sosunov and Zamulin (2006) in the e

Sosunov and Zamulin (2006) in the environment of a calibrated general equilibrium
model investigated whether the real appreciation of the Russian ruble in 1998-2005
is due to the increase in the oil revenues. They showed that the real appreciation of
ruble is fully consistent with the growth of the oil export revenues that took place
during this period. However, the increase of the oil price alone cannot explain the appreciation,
but a combination of a series of temporary but persistent oil price shocks
with permanent increases in the volume of exports produces appreciation in a model
economy of similar magnitude observed in reality.

Kết quả (Việt) 1:

Sosunov và Zamulin (2006) trong môi trường của một trạng thái cân bằng chung định cỡmẫu điều tra cho dù sự đánh giá cao thực tế của Rúp năm 1998-2005là do sự gia tăng các khoản thu dầu. Họ đã chỉ ra rằng sự đánh giá cao thực tế củaRúp là hoàn toàn phù hợp với sự phát triển của các khoản thu xuất khẩu dầu đã diễn ratrong giai đoạn này. Tuy nhiên, sự gia tăng của giá dầu một mình không thể giải thích sự đánh giá cao,nhưng một sự kết hợp của một loạt các tạm thời nhưng Dai dẳng dầu giá chấn độngvới thường tăng trong khối lượng xuất khẩu sản xuất sự đánh giá cao trong một mô hìnhkinh tế tương tự như tầm quan trọng quan sát thấy trong thực tế.

Kết quả (Việt) 2:

Sosunov và Zamulin (2006) trong môi trường của một cân bằng tổng thể hiệu chỉnh
mô hình điều tra xem sự đánh giá thực của đồng rúp của Nga trong 1998-2005
là do sự gia tăng trong doanh thu dầu mỏ. Họ cho thấy sự đánh giá thực sự của
đồng rúp là hoàn toàn phù hợp với sự tăng trưởng của doanh thu xuất khẩu dầu diễn ra
trong thời gian này. Tuy nhiên, sự gia tăng của giá dầu mình không thể giải thích được sự đánh giá cao,
nhưng sự kết hợp của một loạt các cú sốc giá dầu tạm nhưng dai dẳng
với sự gia tăng thường trú tại khối lượng xuất khẩu sản xuất đánh giá cao trong một mô hình
kinh tế của cường độ tương tự như quan sát thấy trong thực tế.