60100:51:39,147 --> 00:51:41,472-Fr

601
00:51:39,147 --> 00:51:41,472
-Fred, look out!
-l see it.

602
00:52:03,167 --> 00:52:05,492
-She's gonna ram us.
-Hang on.

603
00:52:13,718 --> 00:52:16,754
Like, who knew
you could get airsick in a submarine?

604
00:52:22,267 --> 00:52:24,140
Great catch, Mclntyre.

605
00:52:30,065 --> 00:52:32,058
Like, now can we go home?

606
00:52:44,161 --> 00:52:46,069
Gang, with the games starting tomorrow...

607
00:52:46,162 --> 00:52:47,573
we'd better get some shuteye.

608
00:52:47,664 --> 00:52:52,325
Yeah, like, l'd hate to be tired and cranky
during the monster's final rampage.

609
00:52:52,418 --> 00:52:53,746
We can't go to bed yet.

610
00:52:53,835 --> 00:52:56,540
There are too many
unanswered questions.

611
00:52:57,714 --> 00:53:00,880
Like, l've got one. What is that noise?

612
00:53:02,092 --> 00:53:05,009
lt's coming from inside
The Mystery Machine.

613
00:53:08,306 --> 00:53:09,385
Del?

614
00:53:12,560 --> 00:53:17,138
-l think he's sleeping on your poncho.
-That's okay, he can keep it.

615
00:53:21,442 --> 00:53:24,443
Hey, guys.
Sorry, l was down here at the castle...

616
00:53:24,528 --> 00:53:27,529
you know, trying to connect
with Nessie's energy...

617
00:53:27,739 --> 00:53:30,277
and somebody ripped off my van, man.

618
00:53:30,742 --> 00:53:33,991
-Your van's been stolen?
-From Blake Castle?

619
00:53:34,745 --> 00:53:38,279
Like, wow, and it seemed like
such a good neighborhood.

620
00:53:40,458 --> 00:53:42,949
We've got to solve this mystery tonight.

621
00:53:43,044 --> 00:53:45,795
And l know just the person
to help us do it.

622
00:53:45,880 --> 00:53:49,793
Prof. Pembrooke, come in, Professor.
Do you read me?

623
00:53:49,883 --> 00:53:53,252
She shouldn't be out on the Loch alone,
especially tonight.

624
00:53:53,344 --> 00:53:56,795
-l hope nothing has happened to her.
-She's probably just out of range.

625
00:53:56,889 --> 00:54:00,471
She could be all the way down
at the other end of the Loch by now.

626
00:54:00,559 --> 00:54:04,508
-Maybe she's following the monster.
-Or maybe it's following us.

627
00:54:33,712 --> 00:54:38,207
Yeah, you want some of this?
Come and get it, you overgrown lizard.

628
00:54:39,092 --> 00:54:41,665
Technically, Freddie,
the monster wouldn't be a lizard.

629
00:54:41,760 --> 00:54:43,136
Lizards are ectothermic...

630
00:54:43,220 --> 00:54:45,545
whereas this monster
is clearly amphibious.

631
00:54:45,931 --> 00:54:47,722
Not the time, Velma.

632
00:54:56,606 --> 00:55:00,306
Hello, governor.
Care for a sweep of the old chimney, then?

633
00:55:21,920 --> 00:55:23,117
Hold on!

634
00:55:31,678 --> 00:55:34,429
Daphne, l can't see.
Your sweater's in the way.

635
00:55:34,514 --> 00:55:36,387
That's not my sweater.

636
00:55:40,477 --> 00:55:43,680
-lt's a peat bog. You've got to stop.
-No problem.

637
00:55:55,406 --> 00:55:57,814
Guys, she's coming!

638
00:55:58,367 --> 00:56:03,361
This is the moment l've waited for
my whole life!

639
00:56:17,175 --> 00:56:20,626
l think we need to take a closer look
at this monster.

640
00:56:21,137 --> 00:56:25,134
Jeepers! This is one sea serpent
that could use some moisturizer.

641
00:56:25,807 --> 00:56:29,258
That's not skin, it's canvas. Grab on.

642
00:56:34,815 --> 00:56:36,225
Del's van!

643
00:56:37,150 --> 00:56:38,810
She's not real?

644
00:56:40,611 --> 00:56:41,987
But.... My van!

645
00:56:43,531 --> 00:56:46,650
-There's no one inside.
-They must have escaped.

646
00:56:47,826 --> 00:56:49,569
Check it out, gang.

647
00:56:49,994 --> 00:56:52,912
Del's treads match
the tire tracks we found earlier.

648
00:56:52,997 --> 00:56:55,951
So, someone's been using my wheels...

649
00:56:56,041 --> 00:56:58,614
to fake us out this whole time?

650
00:56:58,710 --> 00:57:00,121
But this doesn't add up.

651
00:57:00,211 --> 00:57:03,378
Del's van couldn't have chased us
through the underwater tunnels.

652
00:57:03,464 --> 00:57:05,207
Or attacked us on the boat.

653
00:57:05,299 --> 00:57:08,502
And Shaggy and Scooby were chased
by the creature last night.

654
00:57:08,594 --> 00:57:11,084
Before Del's van was stolen.

655
00:57:11,388 --> 00:57:15,005
-This can only mean one thing.
-More than one monster.

656
00:57:15,683 --> 00:57:19,301
So Nessie's still out there. Right on.

657
00:57:19,937 --> 00:57:22,890
Nessie or no Nessie,
this van hoax proves...

658
00:57:22,981 --> 00:57:25,851
there's somebody behind
at least part of this mystery.

659
00:57:25,942 --> 00:57:28,100
There's only one thing left to do.

660
00:57:28,235 --> 00:57:31,070
Take a two-week vacation
to a tropical paradise?

661
00:57:32,989 --> 00:57:35,147
Yeah, like, the Bahamas.

662
00:57:35,908 --> 00:57:39,491
No, you chickens,
we've got to head back to Blake Castle.

663
00:57:39,745 --> 00:57:41,369
l've got a plan.

664
00:57:43,540 --> 00:57:47,371
Really, Scoob, is there anything
we won't do for Scooby Snacks?

665
00:58:04,016 --> 00:58:07,349
Shaggy and Scooby are in position.
ls everyone else ready?

666
00:58:07,685 --> 00:58:10,769
Sonar's up and running.
Everything is clear outside the cove.

667
00:58:11,063 --> 00:58:13,020
We're standing by. Over.

668
00:58:13,107 --> 00:58:17,056
-Fred, how's the trap coming?
-Roger that, Mama Bird.

669
00:58:17,277 --> 00:58:20,396
This is Baby Bird and we do have copy.

670
00:58:20,863 --> 00:58:24,314
We are go. Alpha, Bravo, Charlie.
Baby Bird, over and--

671
00:58:24,908 --> 00:58:28,858
Yeah. Hi, it's Del. We're ready, Velma.

672
00:58:30,121 --> 00:58:33,490
Hang on, l think we got a problem.
Fog's rolling in fast.

673
00:58:39,546 --> 00:58:41,871
l've lost visual on Scooby and Shaggy.

674
00:58:41,965 --> 00:58:45,250
Velma to Shaggy, come in, Shaggy.
Are you two okay?

675
00:58:45,342 --> 00:58:48,960
Negatory on that, Velma.
We got a major problem down here.

676
00:58:49,262 --> 00:58:51,836
Like, we're all out of Scooby Snacks.

677
00:59:03,108 --> 00:59:06,025
Sir lan, you better come
take a look at this.

678
00:59:06,485 --> 00:59:09,818
There it is again.
lt's heading right into the cove.

679
00:59:10,322 --> 00:59:12,991
-Good gravy.
-l'll call Velma.

680
00:59:14,826 --> 00:59:16,569
Let's not be hasty.

681
00:59:17,912 --> 00:59:19,951
Mclntyre, what's going on?

682
00:59:20,205 --> 00:59:23,823
What? No, you can't do this.
This is mutiny.

683
00:59:24,000 --> 00:59:25,827
Forgive me, Sir lan...

684
00:59:26,085 --> 00:59:28,837
but l've come up
with a little plan of my own.

685
00:59:29,505 --> 00:59:32,589
l intend to capture that creature
and sell it...

686
00:59:32,674 --> 00:59:35,545
for quite a handsome amount of cash.

687
00:59:35,844 --> 00:59:38,595
Catch it? How are you going to catch it?

688
00:59:39,263 --> 00:59:40,971
The old-fashioned way.

689
00:59:49,230 --> 00:59:50,854
Like, l can't see a thing.

690
00:59:50,940 --> 00:59:53,940
This fog is so thick
you could cut it with a knife.

691
00:59:59,864 --> 01:00:02,022
Scoob, what do you say
we sit back-to-back...

692
01:00:02,116 --> 01:00:05,152
-so nothing can catch us off guard?
-Okay.

693
01:00:07,746 --> 01:00:10,995
l'd like to see
old Fang-Fins try to sneak up on us.

694
01:00:11,082 --> 01:00:13,039
-Right, old buddy?
-Yeah.

695
01:00:25,428 --> 01:00:28,214
Jinkies! The monster is in the cove.
Repeat.

696
01:00:28,305 --> 01:00:30,214
The monster is in the cove.

697
01:00:30,307 --> 01:00:32,797
Tie off your end, Del. l'm going across.

698
01:00:35,102 --> 01:00:36,300
Hit it, man!

699
01:00:47,905 --> 01:00:49,897
Shaggy and Scooby.
Can you guys hear me?

700
01:00:49,990 --> 01:00:51,899
Shaggy here. Who's calling?

Kết quả (Việt) 1:

60100:51:39, 147--> 00:51:41, 472-Fred, xem ra!-l xem nó.60200:52:03, 167--> 00:52:05, 492-Cô ấy sẽ nén chúng tôi.-Đợi đã.60300:52:13, 718--> 00:52:16, 754Như thế, ai biếtbạn có thể nhận được airsick trong một chiếc tàu ngầm?60400:52:22, 267--> 00:52:24, 140Bắt tuyệt vời, Mclntyre.60500:52:30, 065--> 00:52:32, 058Giống như, bây giờ có thể chúng tôi về nhà?60600:52:44, 161--> 00:52:46, 069Băng đảng, với các trò chơi bắt đầu vào ngày mai...60700:52:46, 162--> 00:52:47, 573tốt hơn, chúng tôi sẽ nhận được một số shuteye.60800:52:47, 664--> 00:52:52, 325Vâng, như, l sẽ ghét là mệt mỏi và crankytrong thời gian cuối cùng của con quái vật hung hăng.60900:52:52, 418--> 00:52:53, 746Chúng tôi không thể đi ngủ được nêu ra.61000:52:53, 835--> 00:52:56, 540Có quá nhiềucâu hỏi unanswered.61100:52:57, 714--> 00:53:00, 880Giống như, l đã có một. Tiếng ồn đó là gì?61200:53:02, 092--> 00:53:05, 009của LT đến từ bên trongMáy bí ẩn.61300:53:08, 306--> 00:53:09, 385Del?61400:53:12, 560--> 00:53:17, 138-Tôi nghĩ ông đang ngủ Poncho của bạn.-Đó là chấp nhận được, ông có thể giữ nó.01s00:53:21, 442--> 00:53:24, 443Này các cậu.Xin lỗi, l đã xuống đây tại lâu đài...61600:53:24, 528--> 00:53:27, 529bạn biết, cố gắng để kết nốivới năng lượng của Nessie...61700:53:27, 739--> 00:53:30, 277và ai đó tách ra xe van của tôi, người đàn ông.61800:53:30, 742--> 00:53:33, 991-Van của bị đánh cắp?-Từ Blake Castle?61900:53:34, 745--> 00:53:38, 279Như thế, wow, và nó có vẻ nhưnhư vậy là một khu phố tốt.62000:53:40, 458--> 00:53:42, 949Chúng tôi đã có để giải quyết bí ẩn này đêm nay.62100:53:43, 044--> 00:53:45, 795Và tôi biết chỉ là ngườiđể giúp chúng tôi làm điều đó.62200:53:45, 880--> 00:53:49, 793Giáo sư Pembrooke, đi vào, giáo sư.Nghe tôi không?62300:53:49, 883--> 00:53:53, 252Cô không nên ra trên hồ một mình,đặc biệt là tối nay.62400:53:53, 344--> 00:53:56, 795-l hy vọng không có gì đã xảy ra với cô ấy.-Cô ấy có thể chỉ ra khỏi phạm vi.62500:53:56, 889--> 00:54:00, 471Cô có thể tất cả các con đường xuốngở đầu kia của Loch bây giờ.62600:54:00, 559--> 00:54:04, 508-Có lẽ cô sau các quái vật.- Hoặc có lẽ nó theo dõi chúng ta.62700:54:33, 712--> 00:54:38, 207có, bạn muốn một số này?Hãy đến và nhận được nó, bạn overgrown thằn lằn.62800:54:39, 092--> 00:54:41, 665Về mặt kỹ thuật, Freddie,các quái vật sẽ không là một con thằn lằn.62900:54:41, 760--> 00:54:43, 136Thằn lằn là ectothermic...63000:54:43, 220--> 00:54:45, 545trong khi con quái vật nàylà rõ ràng đổ bộ.63100:54:45, 931--> 00:54:47, 722Không phải thời gian, Velma.63200:54:56, 606--> 00:55:00, 306Xin chào, thống đốc.Chăm sóc cho một đợt càn quét của ống khói cũ, sau đó?63300:55:21, 920--> 00:55:23, 117Chờ đã!63400:55:31, 678--> 00:55:34, 429Daphne, l không thể nhìn thấy.Áo len của bạn của trong cách.63500:55:34, 514--> 00:55:36, 387Đó không phải là áo len của tôi.63600:55:40, 477--> 00:55:43, 680-Trung úy của một bog than bùn. Bạn đã có để ngăn chặn.-Không có vấn đề.63700:55:55, 406--> 00:55:57, 814Guys, cô ấy đang đến!63800:55:58, 367--> 00:56:03, 361Đây là thời điểm l đã chờtoàn bộ cuộc sống của tôi!63900:56:17, 175--> 00:56:20, 626Tôi nghĩ chúng ta cần phải xem xét kỹ hơnlúc này con quái vật.64000:56:21, 137--> 00:56:25, 134Jeepers! Đây là một con rắn biểnđó có thể sử dụng một số loại kem dưỡng ẩm.64100:56:25, 807--> 00:56:29, 258Đó không phải là da, vải của nó. Nắm lấy.64200:56:34, 815--> 00:56:36, 225Del của van!64300:56:37, 150--> 00:56:38, 810Cô là không có thật?64400:56:40, 611--> 00:56:41, 987Nhưng... Xe van của tôi!64500:56:43, 531--> 00:56:46, 650-Không có không có ai bên trong.-Họ phải đã thoát khỏi.64600:56:47, 826--> 00:56:49, 569Kiểm tra xem nó ra, băng đảng.64700:56:49, 994--> 00:56:52, 912Của del treads trận đấuCác bài hát lốp xe, chúng tôi tìm thấy trước đó.64800:56:52, 997--> 00:56:55, 951Vì vậy, ai đó đã sử dụng bánh xe của tôi...64900:56:56, 041--> 00:56:58, 614để giả chúng tôi trong toàn bộ thời gian này?65000:56:58, 710--> 00:57:00, 121Nhưng điều này không gắn.65100:57:00, 211--> 00:57:03, 378Del của van không thể đã đuổi chúng tathông qua đường hầm dưới nước.65200:57:03, 464--> 00:57:05, 207Hoặc tấn công chúng ta trên tàu.65300:57:05, 299--> 00:57:08, 502Và xù xì và Scooby đã đuổibởi các sinh vật tối qua.65400:57:08, 594--> 00:57:11, 084Trước khi của Del van đã bị đánh cắp.65500:57:11, 388--> 00:57:15, 005-Điều này chỉ có thể có nghĩa là một điều.-Nhiều hơn một quái vật.65600:57:15, 683--> 00:57:19, 301Rất Nessie's vẫn ra khỏi đó. Ngay trên.65700:57:19, 937--> 00:57:22, 890NESSIE hoặc không Nessie,chơi khăm van này chứng minh...65800:57:22, 981--> 00:57:25, 851có là ai đó đằng sauít nhất là một phần của bí ẩn này.65900:57:25, 942--> 00:57:28, 100Đó là chỉ có một điều trái để làm.66000:57:28, 235--> 00:57:31, 070Có một kỳ nghỉ hai tuầnđể một thiên đường nhiệt đới?66100:57:32, 989--> 00:57:35, 147Vâng, như, Bahamas.66200:57:35, 908--> 00:57:39, 491Không, bạn gà,chúng tôi đã có định trở về Blake Castle.66300:57:39, 745--> 00:57:41, 369l đã có một kế hoạch.66400:57:43, 540--> 00:57:47, 371Thực sự, Scoob, là có bất cứ điều gìchúng tôi sẽ không làm cho đồ ăn nhẹ Scooby?66500:58:04, 016--> 00:58:07, 349Xù xì và Scooby là ở vị trí.ls tất cả mọi người khác sẵn sàng?66600:58:07, 685--> 00:58:10, 769Của sóng siêu âm và chạy.Mọi thứ đều rõ ràng bên ngoài cove.66700:58:11, 063--> 00:58:13, 020Chúng tôi đang đứng. Kết thúc rồi.66800:58:13, 107--> 00:58:17, 056-Fred, làm thế nào cái bẫy sắp tới?-Roger, chim Mama.66900:58:17, 277--> 00:58:20, 396Đây là con chim con và chúng tôi có bản sao.67000:58:20, 863--> 00:58:24, 314Chúng tôi đang đi. Alpha, Bravo, Charlie.Con chim, hơn và--67100:58:24, 908--> 00:58:28, 858Có. Hi, nó là Del. Chúng tôi đã sẵn sàng, Velma.67200:58:30, 121--> 00:58:33, 490Hàng, tôi nghĩ chúng tôi có một vấn đề.Sương mù của cán trong nhanh.67300:58:39, 546--> 00:58:41, 871l đã mất thị giác trên Scooby và rậm.67400:58:41, 965--> 00:58:45, 250Velma để rậm, đi vào, rậm.Bạn có hai được chứ?67500:58:45, 342--> 00:58:48, 960Negatory trên đó, Velma.Chúng ta có một vấn đề lớn dưới đây.67600:58:49, 262--> 00:58:51, 836Như thế, chúng tôi đang tất cả ra ngoài đồ ăn nhẹ Scooby.67700:59:03, 108--> 00:59:06, 025Sir lan, bạn tốt hơn điHãy xem tại đây.67800:59:06, 485--> 00:59:09, 818Có, nó là một lần nữa.Trung úy của nhóm ngay vào cove.67900:59:10, 322--> 00:59:12, 991-Tốt gravy.-l sẽ gọi Velma.68000:59:14, 826--> 00:59:16, 569Hãy không được vội vã.68100:59:17, 912--> 00:59:19, 951Mclntyre, những gì đang xảy ra?68200:59:20, 205--> 00:59:23, 823Cái gì? Không, bạn không thể làm điều này.Đây là cuộc binh biến.68300:59:24, 000--> 00:59:25, 827Tha thứ cho tôi, thưa ngài lan...68400:59:26, 085--> 00:59:28, 837nhưng l đã đi lênvới một kế hoạch nhỏ của riêng tôi.68500:59:29, 505--> 00:59:32, 589l có ý định nắm bắt sinh vật đóvà bán nó...68600:59:32, 674--> 00:59:35, 545cho khá một số lượng tiền mặt đẹp trai.68700:59:35, 844--> 00:59:38, 595Bắt nó? Làm thế nào thì bạn sẽ nắm bắt nó?68800:59:39, 263--> 00:59:40, 971Con đường cũ thời.68900:59:49, 230--> 00:59:50, 854Giống như, l không thể nhìn thấy một điều.69000:59:50, 940--> 00:59:53, 940Sương mù này là rất dàybạn có thể cắt bằng một con dao.69100:59:59, 864--> 01:00:02, 022Scoob, điều gì làm bạn nóichúng tôi ngồi back-to-back...69201:00:02, 116--> 01:00:05, 152-Vì vậy không có gì có thể bắt chúng tôi mất cảnh giác?-Được rồi.69301:00:07, 746--> 01:00:10, 995l muốn xemFang-vây cũ cố gắng sneak trên chúng tôi.69401:00:11, 082--> 01:00:13, 039-Phải, anh bạn cũ?-Vâng.69501:00:25, 428--> 01:00:28, 214Jinkies! Các quái vật là ở cove.Lặp lại.69601:00:28, 305--> 01:00:30, 214Các quái vật là ở cove.69701:00:30, 307--> 01:00:32, 797Buộc ra khỏi cuối của bạn, Del. l sẽ qua.69801:00:35, 102--> 01:00:36, 300Nhấn nó, anh bạn!69901:00:47, 905--> 01:00:49, 897Xù xì và Scooby.Anh có nghe tôi không?70001:00:49, 990--> 01:00:51, 899Rậm ở đây. Ai gọi đó?

Kết quả (Việt) 2:

601
00: 51: 39.147 -> 00: 51: 41.472
-Fred, nhìn ra!
-L nhìn thấy nó. 602 00: 52: 03.167 -> 00: 52: 05.492 . -Cô của chúng tôi sẽ ram . -Hang trên 603 00: 52: 13.718 -> 00: 52: 16.754 Giống như, những người biết bạn có thể có được say sóng trên máy bay trong một chiếc tàu ngầm? 604 00: 52: 22.267 -> 00: 52: 24.140 . Đại catch, Mclntyre 605 00: 52: 30.065 -> 00: 52: 32.058 Giống như, bây giờ chúng ta có thể về nhà? 606 00: 52: 44.161 -> 00: 52: 46.069 Gang, với các trò chơi bắt đầu từ ngày mai ... 607 00: 52: 46.162 -> 00 : 52: 47.573 chúng ta nên nhận được một số shuteye. 608 00: 52: 47.664 -> 00: 52: 52.325 Vâng, như, l'd ghét bị mệt mỏi và cáu kỉnh . trong cơn thịnh nộ cuối cùng của con quái vật 609 00:52: 52.418 -> 00: 52: 53.746 Chúng tôi không thể đi ngủ đâu. 610 00: 52: 53.835 -> 00: 52: 56.540 Có quá nhiều câu hỏi chưa được trả lời. 611 00: 52: 57.714 -> 00: 53: 00.880 Giống như, l'đã có một. Tiếng ồn đó là gì? 612 00: 53: 02.092 -> 00: 53: 05.009 của lt đến từ bên trong The Machine Mystery. 613 00: 53: 08.306 -> 00: 53: 09.385 Del? 614 00: 53: 12.560 - -> 00: 53: 17.138 -l nghĩ rằng ông đang ngủ trên poncho của bạn. -đó của sao, anh có thể giữ nó. 615 00: 53: 21.442 -> 00: 53: 24.443 Hey, guys. Xin lỗi, l đã xuống đây ở lâu đài ... 616 00: 53: 24.528 -> 00: 53: 27.529 bạn biết, cố gắng để kết nối với năng lượng của Nessie ... 617 00: 53: 27.739 -> 00: 53: 30.277 và ai đó bị gạt tôi . van, người đàn ông 618 00: 53: 30.742 -> 00: 53: 33.991 -Website của van trạng bị đánh cắp? -Từ Blake Castle? 619 00: 53: 34.745 -> 00: 53: 38.279 Giống như, wow, và nó dường như giống như một khu phố tốt như vậy. 620 00: 53: 40.458 -> 00: 53: 42.949 Chúng tôi đã có để giải quyết bí ẩn này tối nay. 621 00: 53: 43.044 -> 00: 53: 45.795 Và l biết chỉ người để giúp chúng tôi làm điều đó. 622 00: 53: 45.880 -> 00: 53: 49.793 Giáo sư Pembrooke, đi vào, Giáo sư. Bạn có đọc cho tôi? 623 00: 53: 49.883 -> 00: 53: 53.252 Cô không nên ra ngoài vào Loch một mình, đặc biệt là đêm nay. 624 00: 53: 53.344 -> 00 : 53: 56.795 -l hy vọng không có gì đã xảy ra với cô. -Cô có lẽ chỉ cần ra khỏi phạm vi. 625 00: 53: 56.889 -> 00: 54: 00.471 Cô có thể là tất cả các con đường xuống ở đầu kia của Loch bởi bây giờ. 626 00: 54: 00.559 -> 00: 54: 04.508 -Maybe cô ấy sau những con quái vật. -Hoặc có lẽ nó đi theo chúng tôi. 627 00: 54: 33.712 -> 00: 54: 38.207 Vâng, bạn muốn một số ? này Hãy đến và nhận được nó, bạn thằn lằn mọc um tùm. 628 00: 54: 39.092 -> 00: 54: 41.665 mặt kỹ thuật, Freddie, những con quái vật sẽ không thể là một con thằn lằn. 629 00: 54: 41.760 -> 00:54 : 43.136 Thằn lằn là ectothermic ... 630 00: 54: 43.220 -> 00: 54: 45.545 trong khi con quái vật này rõ ràng là đổ bộ. 631 00: 54: 45.931 -> 00: 54: 47.722 . Không thời gian, Velma 632 00: 54: 56.606 -> 00: 55: 00.306 Xin chào, thống đốc. Chăm sóc cho một quá trình quét ống khói cũ, sau đó? 633 00: 55: 21.920 -> 00: 55: 23.117 ! Hold trên 634 00:55: - 31.678> 00: 55: 34.429 Daphne, l có thể không nhìn thấy. áo len của bạn trong cách. 635 > 00 - 34.514:: 55: 36.387 55: 00 Đó không phải là chiếc áo len của tôi. 636 55:: 00 40.477 - > 00: 55: 43.680 -lt là một đầm lầy than bùn. Bạn đã có để dừng lại. -Không có vấn đề. 637 00: 55: 55.406 -> 00: 55: 57.814 Guys, cô ấy đến! 638 00: 55: 58.367 -> 00: 56: 03.361 Đây là thời điểm các l ' đã chờ đợi cho toàn bộ cuộc sống của tôi! 639 00: 56: 17.175 -> 00: 56: 20.626 l nghĩ rằng chúng ta cần phải có một cái nhìn gần hơn vào con quái vật này. 640 00: 56: 21.137 -> 00: 56: 25.134 Jeepers! Đây là một con rắn biển có thể sử dụng một số loại kem dưỡng ẩm. 641 00: 56: 25.807 -> 00: 56: 29.258 Đó không phải là da, đó là vải. Lấy trên. 642 00: 56: 34.815 -> 00: 56: 36.225 van Del của! 643 00: 56: 37.150 -> 00: 56: 38.810 Cô ấy không có thật? 644 00: 56: 40.611 -> 00:56 : 41.987 Nhưng .... van My! 645 00: 56: 43.531 -> 00: 56: 46.650 -Có của ai bên trong. -They phải đã trốn thoát. 646 00: 56: 47.826 -> 00: 56: 49.569 Kiểm tra nó ra, băng đảng. 647 00: 56: 49.994 -> 00: 56: 52.912 treads Del của phù hợp với vết lốp, chúng tôi tìm thấy trước đó. 648 00: 56: 52.997 -> 00: 56: 55.951 Vì vậy, ai đó đã sử dụng của tôi bánh xe ... 649 00: 56: 56.041 -> 00: 56: 58.614 để giả chúng ta ra khỏi toàn bộ thời gian này? 650 00: 56: 58.710 -> 00: 57: 00.121 . Nhưng điều này không thêm lên 651 00 : 57: 00.211 -> 00: 57: 03.378 van Del lúc này chưa đuổi chúng tôi thông qua các đường hầm dưới nước. 652 00: 57: 03.464 -> 00: 57: 05.207 . Hoặc tấn công chúng ta trên thuyền 653 00:57 : 05.299 -> 00: 57: 08.502 Và Shaggy và Scooby bị đuổi . bởi các sinh vật đêm qua 654 00: 57: 08.594 -> 00: 57: 11.084 Trước khi van Del đã bị đánh cắp. 655 00: 57: 11.388 - > 00: 57: 15.005 -Đây chỉ có thể có nghĩa là một điều. -Xem thêm hơn một con quái vật. 656 00: 57: 15.683 -> 00: 57: 19.301 Vì vậy, Nessie vẫn ra khỏi đó. Ngay trên. 657 00: 57: 19.937 -> 00: 57: 22.890 Nessie hoặc không có Nessie, van trò lừa bịp này chứng tỏ ... 658 00: 57: 22.981 -> 00: 57: 25.851 có ai đó đằng sau ít nhất là một phần của bí ẩn này. 659 00: 57: 25.942 -> 00: 57: 28,100 Chỉ có một điều phải làm. 660 00: 57: 28.235 -> 00: 57: 31.070 Hãy kỳ nghỉ hai tuần đến một thiên đường nhiệt đới? 661 00: 57: 32.989 -> 00: 57: 35.147 Vâng, như thế, Bahamas. 662 00: 57: 35.908 -> 00: 57: 39.491 Không, bạn gà, chúng ta phải quay trở lại Blake Castle . 663 00: 57: 39.745 -> 00: 57: 41.369 l'đã có một kế hoạch. 664 00: 57: 43.540 -> 00: 57: 47.371 Thực sự, Scoob, là có bất cứ điều gì , chúng tôi sẽ không làm cho Scooby Snacks? 665 00: 58: 04.016 -> 00: 58: 07.349 Shaggy và Scooby đang ở vị trí. ls mọi người khác sẵn sàng chưa? 666 00: 58: 07.685 -> 00: 58: 10.769 . Sonar lên và chạy Mọi thứ đều rõ ràng ngoài cove. 667 00: 58: 11.063 -> 00: 58: 13.020 Chúng tôi đang đứng. Over. 668 00: 58: 13.107 -> 00: 58: 17.056 -Fred, làm thế nào là cái bẫy sắp tới? -Roger rằng, Mama Bird. 669 00: 58: 17.277 -> 00: 58: 20.396 Đây là bé Bird và chúng tôi có bản sao. 670 00: 58: 20.863 -> 00: 58: 24.314 Chúng tôi đang đi. . Alpha, Bravo, Charlie bé Bird, trên và- 671 00: 58: 24.908 -> 00: 58: 28.858 Yeah. Hi, đó là Del Chúng tôi đã sẵn sàng, Velma.. 672 00: 58: 30.121 -> 00: 58: 33.490 Hàng ngày, tôi nghĩ chúng tôi có một vấn đề. cán Fog trong nhanh. 673 00: 58: 39.546 -> 00: 58: 41.871 l'đã bị mất thị giác trên Scooby và Shaggy. 674 00: 58: 41.965 -> 00: 58: 45.250 Velma để Shaggy, đi vào, Shaggy. Bạn có hai sao? 675 00: 58: 45.342 - -> 00: 58: 48.960 dùng để phủ định vào đó, Velma. Chúng tôi có một vấn đề lớn ở đây. 676 00: 58: 49.262 -> 00: 58: 51.836 . Giống như, chúng tôi đã hết Scooby Snacks 677 00:59 : 03.108 -> 00: 59: 06.025 Sir lan, bạn đi tốt hơn hãy xem này. 678 00: 59: 06.485 -> 00: 59: 09.818 . Ở đó, nó là một lần nữa . lt của hướng ngay vào cove 679 00 : 59: 10.322 -> 00: 59: 12.991 . gravy -Có -l'll gọi Velma. 680 00: 59: 14.826 -> 00: 59: 16.569 Chúng ta không thể vội vàng. 681 00: 59: 17.912 - > 00: 59: 19.951 Mclntyre, những gì đang xảy ra? 682 00: 59: 20.205 -> 00: 59: 23.823 gì? . Không, bạn không thể làm được điều này là phản loạn. 683 00: 59: 24,000 -> 00: 59: 25.827 Hãy tha thứ cho tôi, Sir lan ... 684 00: 59: 26.085 -> 00: 59: 28.837 nhưng l'đã đưa ra một kế hoạch nhỏ của riêng tôi. 685 00: 59: 29.505 -> 00: 59: 32.589 l ý định chiếm lấy vật đó và bán nó ... 686 00: 59: 32.674 -> 00: 59: 35.545 cho một lượng khá đẹp trai của tiền mặt. 687 00: 59: 35.844 -> 00: 59: 38.595 Catch nó? Làm thế nào bạn sẽ bắt được nó? 688 00: 59: 39.263 -> 00: 59: 40.971 Các theo cách cũ. 689 00: 59: 49.230 -> 00: 59: 50.854 Giống như, l không thể nhìn thấy một . điều 690 00: 59: 50.940 -> 00: 59: 53.940 sương mù này là quá dày , bạn có thể cắt nó với một con dao. 691 00: 59: 59.864 -> 01: 00: 02.022 Scoob, những gì bạn nói chúng tôi ngồi lại-to-back ... 692 01: 00: 02.116 -> 01: 00: 05.152 -so không có gì có thể bắt chúng ta mất cảnh giác? -Được rồi. 693 01: 00: 07.746 -> 01: 00: 10.995 l 'muốn xem cũ Fang-Fins cố gắng lẻn vào chúng ta. 694 01: 00: 11.082 -> 01: 00: 13.039 -Đúng, người bạn cũ? -Yeah. 695 01: 00: 25.428 -> 01: 00: 28.214 Jinkies! Những con quái vật đang trong cove. Lặp lại. 696 01: 00: 28.305 -> 01: 00: 30.214 Các con quái vật đang trong cove. 697 01: 00: 30.307 -> 01: 00: 32.797 Tie off cuối cùng của bạn, Del . l'm đi qua. 698 01: 00: 35.102 -> 01: 00: 36.300 Hit nó, con người! 699 01: 00: 47.905 -> 01: 00: 49.897 Shaggy và Scooby. Có thể các bạn nghe tôi? 700 01: 00: 49.990 -> 01: 00: 51.899 Shaggy đây. Ai đang gọi?