CDMA is the selected approach for 3

CDMA is the selected approach for 3G systems by the ETSI, ARIB (Association of Radio Industries and Business — Japan) and Telecommunications Industry Association (TIA). In Europe and Japan, Wideband CDMA (WCDMA/UMTS [Universal Mobile Telecommunication Services]) was selected to avoid IS-95 intellectual property rights. In North America, cdma2000 uses a CDMA air-interface based on the existing IS-95 standard to provide wireline quality voice service and high speed data services at 144 kbps for mobile users, 384 kbps for pedestrians, and 2 Mbps for stationary users. The 64 kbps data capability of CDMA IS-95B provides high speed Internet access in a mobile environment, a capability that cannot be matched by other narrowband digital technologies.

Kết quả (Việt) 1:

CDMA là phương pháp được lựa chọn cho các hệ thống 3G của ETSI, ARIB (Hiệp hội ngành công nghiệp vô tuyến và kinh doanh-Nhật bản) và Hiệp hội ngành công nghiệp viễn thông (TIA). Châu Âu và Nhật bản, Wideband CDMA (WCDMA/UMTS [Universal điện thoại di động viễn thông dịch vụ]) được lựa chọn để tránh IS-95 trí tuệ. Ở Bắc Mỹ, cdma2000 sử dụng một máy CDMA-giao diện dựa trên các tiêu chuẩn IS-95 sẵn có để cung cấp wireline chất lượng dịch vụ thoại và dịch vụ dữ liệu tốc độ cao tại 144 kbps cho người dùng điện thoại di động, 384 kbps cho người đi bộ, và 2 Mbps cho người dùng văn phòng phẩm. Khả năng dữ liệu 64 kbps CDMA IS-95B cung cấp tốc độ cao truy cập Internet trong một môi trường điện thoại di động, một khả năng mà không thể được kết hợp bởi các công nghệ kỹ thuật số khác hẹp.

Kết quả (Việt) 2:

CDMA là phương pháp được lựa chọn cho các hệ thống 3G của ETSI, ARIB (Hiệp hội công nghiệp Phát thanh và Kinh doanh - Nhật Bản) và Hiệp hội Công nghiệp Viễn thông (TIA). Ở châu Âu và Nhật Bản, Wideband CDMA (WCDMA / UMTS [Universal Mobile Dịch vụ viễn thông]) đã được lựa chọn để tránh IS-95 quyền sở hữu trí tuệ. Tại Bắc Mỹ, CDMA2000 sử dụng một công nghệ CDMA không khí giao diện dựa trên hiện có IS-95 tiêu chuẩn để cung cấp dịch vụ thoại chất lượng dây và các dịch vụ dữ liệu tốc độ cao tại 144 kbps cho người sử dụng điện thoại di động, 384 kbps cho người đi bộ, và 2 Mbps cho người dùng văn phòng phẩm. 64 kbps khả năng dữ liệu của công nghệ CDMA IS-95B có truy cập Internet tốc độ cao trong một môi trường di động, một khả năng mà không thể được kết hợp bởi công nghệ kỹ thuật số băng hẹp khác.