Infrastructure in Cambodia is not as well developed as in neighbouring dịch - Infrastructure in Cambodia is not as well developed as in neighbouring Việt làm thế nào để nói

Infrastructure in Cambodia is not a


Infrastructure in Cambodia is not as well developed as in neighbouring Thailand and Vietnam, and floods and poor roads make travel challenging during the monsoon season, from May to October, but cheap frequent bus services, a good domestic airline and easygoing locals make travelling here an adventure – and easier than you might think.

From Siem Reap
Start in Siem Reap by following our Angkor Wat holiday itinerary, which focuses on ‘Temple Town’, the springboard for exploring the Khmer empire’s world heritage archaeological sites, and the surrounding area.

You can get to Siem Reap by train or bus from Bangkok (allow a full day) or on a short flight from Bangkok, Singapore, Ho Chi Minh City and other Asian capitals. See our Top 10 hotels, hostels and B&Bs near Angkor Wat for places to stay.

Off-the-beaten-track temples
Banteay Chhmar near Battambang.
Facebook Twitter Pinterest
Banteay Chhmar, near Battambang. Photograph: Dennis Drenner/Alamy
Advertisement

If you’re not “templed out”, you could spend two days seeing these alluring yet little-visited temples.

Prasat Preah Vihear
Perched spectacularly on a plateau in the Dangrek mountains, Prasat Preah Vihear (£3 entry) is a sprawling, Unesco world heritage listed temple from the Angkor-era. It is 135 miles northeast from Siem Reap and straddles the Thai border. It’s just about doable on a day trip, however, an overnight stay at Preah Vihear Hotel (doubles from £49), 19 miles away, allows you to savour both sunset and sunrise at the site. Siem Reap-based Beyond Unique Escapes offers a tours from US$80 per person.

Banteay Chhmar
Remote Banteay Chhmar (£3 entry), 105 miles northwest of Siem Reap, is an enjoyable detour en route to Battambang. It’s worth the journey for its size – it’s the fourth largest Angkorian temple – unspoilt setting, and chance to experience a homestay with a local family in a traditional Khmer house ($7 per room; meals $1-$3). See the Banteay Chhmar Tourism website for details on getting there.

Battambang city and province
The 'bamboo train' ride at Battambang.
Facebook Twitter Pinterest
The ‘bamboo train’ ride at Battambang. Photograph: Geoff Moore/REX
Riverside Battambang is Cambodia’s second largest city although it feels like a country town. Most visitors are here to hurtle through the rice fields on the “bamboo ‘train”, known in Khmer as a norry (one hour, £3), a wooden frame covered with slats of bamboo and powered by a motorbike engine that runs on a single-track railway built by the French in the 1920s. They are fun, but it’s worth spending a couple of days taking in the city’s architecture and arts, sampling street food, cycling to villages, and doing tuk tuk tours into the countryside to see Angkorian temples and visit cottage industries.

Check into colonial-style Bambu Hotel (doubles from $90) in the centre or for a village experience try the Khmer wooden houses at Maisons Wat Kor (doubles from $94) in Wat Kor village.

Battambang’s protected heritage quarter is home to 800 significant buildings, including a 150-year old Chinese temple, charming shop-houses, elegant colonial French buildings, glittering pagodas and striking modernist buildings from the New Khmer Architecture movement. Battambang Bike offers architecture and art-themed cycle tours ($20) and village bike rides and also rents bicycles.

Monks collect morning alms outside the Maek Maek gallery, in front of sculpture by Battambang artist Mao Soviet.
Facebook Twitter Pinterest
Monks outside the Maek Maek gallery, in front of sculpture by Battambang artist Mao Soviet. Photograph: Claire Knox for the Guardian
Thanks to the 20-year old Phare Ponleau Selpak performing arts and visual arts school, which has a circus department and big top (shows Monday and Thursday 7pm, one hour, $8), there’s a flourishing arts scene. Galleries and art spaces that can be browsed include Make Maek, Lotus Bar and Gallery and Sammaki on Street 2½, Studio Art Battambang on Street 1½, and BCi Battambang opposite the Royal Hotel.

Advertisement

Battambang is Cambodia’s rice bowl and boasts the country’s finest food. Visit Phsar Boeung Choeuk market to see fresh local produce. Try noodles and dumplings handmade to order at Lan Chov Khorko Miteanh (145 Street 2) or dine on pan-Asian cuisine at stylish Jaan Bai (Street 2), a social enterprise restaurant and bar that trains and employs disadvantaged kids, with a menu by Asia’s best chef, David Thompson of Nahm Bangkok. At sunset, stalls set up around Phsar Nath market to sell soups, curries and barbecue meats. Battambang Resort runs a fantastic snack tour (from $7) to sample street food at riverside stalls and eateries.

You can hire a tuk-tuk for around £9 a day, or £6 half a day, and take an excursion into the lush countryside to see artisanal producers make incense, cotton kramas (traditional Cambodian checked scarves), rice paper, noodles, and rice wine. En route visit Angkorian-era temples such as crowd-free Ek Phnom and Wat Ba
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Cơ sở hạ tầng ở Campuchia không cũng như phát triển cũng như ở các nước láng giềng Thái Lan và Việt Nam, và lũ lụt và nghèo đường làm cho du lịch đầy thử thách trong mùa gió mùa, từ tháng năm-tháng mười, nhưng dịch vụ xe buýt thường xuyên giá rẻ, một hãng hàng không nội địa tốt và dễ dãi, người dân địa phương làm cho đi du lịch ở đây một cuộc phiêu lưu- và dễ dàng hơn bạn nghĩ.Từ Siem ReapBắt đầu ở Siem Reap bằng cách làm theo chúng tôi hành trình kỳ nghỉ Angkor Wat, tập trung vào 'Thị xã Temple', đạp cho khám phá của Đế quốc Khmer di sản khảo cổ thế giới và khu vực xung quanh.Bạn có thể đến Siem Reap bằng tàu lửa hoặc xe buýt từ Bangkok (cho phép một ngày đầy đủ) hoặc trên một chuyến bay ngắn từ Bangkok, Singapore, TP. Hồ Chí Minh và thủ đô châu á khác. Xem của chúng tôi Top 10 khách sạn, ký túc xá và B & Bs gần Angkor Wat cho những nơi để ở lại.Off-the-đánh đập-track đền Banteay Chhmar gần Battambang.Facebook Twitter Pinterest Banteay Chhmar, gần Battambang. Ảnh: Dennis Drenner/AlamyQuảng cáoNếu bạn không phải là "templed ra", bạn có thể dành hai ngày nhìn thấy những lôi cuốn được ít-viếng thăm ngôi đền.Prasat Preah VihearPerched ngoạn mục trên một cao nguyên ở vùng núi Dangrek, Prasat Preah Vihear (£3 mục) là một những, di sản thế giới Unesco liệt kê các đền thờ từ thời kỳ Angkor. Nó là 135 dặm về phía đông bắc từ Siem Reap và nằm giữa biên giới Thái Lan. Nó chỉ là về doable trên một chuyến đi trong ngày, Tuy nhiên, một đêm ở khách sạn Preah Vihear (tăng gấp đôi từ £49), 19 dặm xa, cho phép bạn thưởng thức mặt trời lặn và mặt trời mọc tại trang web. Xiêm Riệp dựa trên ngoài duy nhất thoát khỏi cung cấp một tour du lịch từ US$ 80 mỗi người.Banteay ChhmarTừ xa Banteay Chhmar (£3 mục), các 105 dặm về phía tây bắc của Siem Reap, là một thú vị lựa chọn kép gồm trên đường đến Battambang. Đó là giá trị cuộc hành trình cho kích thước của nó-đó là các ngôi đền Angkor lớn thứ tư-unspoilt cài đặt, và cơ hội để trải nghiệm một homestay với một gia đình địa phương trong một ngôi nhà truyền thống Khmer ($7 cho mỗi phòng; Menus $1-$3). Xem website Banteay Chhmar du lịch để biết chi tiết về việc đó.Thành phố Battambang và tỉnh Đi 'Tre tàu' tại Battambang.Facebook Twitter Pinterest Đi 'Tre tàu' tại Battambang. Ảnh: Geoff Moore/REXRiverside Battambang là thành phố lớn thứ hai của Campuchia mặc dù nó cảm thấy giống như thị trấn đất nước. Hầu hết du khách đang ở đây để hurtle qua cánh đồng lúa vào các "tre ' đào tạo", được biết đến trong tiếng Khmer là một norry (một giờ, £3), khung gỗ phủ bằng những thanh tre và trang bị một động cơ xe máy chạy trên một đường sắt đơn theo dõi xây dựng của Pháp trong thập niên 1920. Họ là niềm vui, nhưng nó là giá trị chi tiêu một vài ngày trong kiến trúc và nghệ thuật, lấy mẫu thức ăn đường phố, đi xe đạp để làng, của thành phố và làm du lịch bằng xe tuk tuk vào vùng nông thôn để xem ngôi đền Angkor và ghé thăm cottage công nghiệp.Kiểm tra vào kiểu thuộc địa Bambu Hotel (tăng gấp đôi từ $90) tại Trung tâm hoặc cho một thử nghiệm làng Khmer gỗ nhà tại Maisons Wat Kor (tăng gấp đôi từ $94) trong ngôi làng của Wat Kor.Battambang của bảo vệ di sản quý nhà cho 800 công trình quan trọng, bao gồm một ngôi đền Trung Quốc 150 - tuổi, duyên dáng tặng nhà ở, trang nhã tòa nhà thuộc địa Pháp, lấp lánh ngôi chùa và tòa nhà hiện đại Ấn tượng từ di chuyển kiến trúc Khmer mới. Xe đạp Battambang cung cấp các kiến trúc và nghệ thuật với chủ đề mùa du lịch ($20) và làng xe đạp cưỡi và cũng có thể thuê xe đạp. Nhà sư thu buổi sáng bố thí bên ngoài bộ sưu tập Maek Maek, ở phía trước của điêu khắc của nghệ sĩ Battambang Mao Soviet.Facebook Twitter Pinterest Nhà sư ở bên ngoài thư viện Maek Maek, ở phía trước của điêu khắc của nghệ sĩ Battambang Mao Soviet. Ảnh: Claire Knox cho người giám hộNhờ có 20 tuổi Phare Ponleau Selpak biểu diễn nghệ thuật và trường học nghệ thuật thị giác, có xiếc tỉnh và big top (cho thấy thứ hai và thứ Tư 07: 00, một giờ, $8), đó là cảnh nghệ thuật hưng thịnh. Phòng trưng bày và không gian nghệ thuật có thể được duyệt bao gồm làm cho Maek, Lotus Bar và phòng trưng bày và Sammaki trên Street 2½, Studio Art Battambang Street 1½ và BCi Battambang nằm đối diện với khách sạn Hoàng gia.Quảng cáoBattambang là bát cơm của Campuchia và tự hào có thực phẩm tốt nhất của đất nước. Truy cập vào thị trường Phsar Boeung Choeuk để xem sản phẩm địa phương tươi sống. Hãy thử các món mì và bánh bao làm bằng tay để đặt hàng tại Lan Chov Khorko Miteanh (145 Street 2) hoặc dùng bữa tối với ẩm thực châu á tại phong cách Jaan Bai (Street 2), nhà doanh nghiệp xã hội và thanh luyện và sử dụng hoàn cảnh khó khăn trẻ em, với thực đơn bởi đầu bếp tốt nhất của Châu á, David Thompson Nahm Bangkok. Lúc hoàng hôn, quầy hàng thiết lập xung quanh Phsar Nath thị trường để bán súp, món cà ri và thịt nướng thịt. Battambang Resort chạy một tour du lịch tuyệt vời snack (từ $7) Mẫu thức ăn đường phố tại quầy hàng bên sông và các quán ăn.Bạn có thể thuê một tuk tuk cho khoảng £9 một ngày, hoặc £6 nửa ngày, và có một chuyến tham quan vào các vùng nông thôn xanh tốt để xem nhà sản xuất thủ công làm cho hương, bông kramas (Campuchia truyền thống chọn khăn quàng cổ), bánh tráng, mì và rượu gạo. Trên đường đến thăm ngôi đền Angkor era như đám đông miễn phí Ek Phnom và Wat Ba
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!

Cơ sở hạ tầng ở Campuchia không được cũng phát triển như ở nước láng giềng Thái Lan và Việt Nam, và lũ lụt và đường giao thông kém làm cho du lịch đầy thử thách trong mùa mưa, từ tháng, nhưng giá rẻ dịch vụ xe buýt thường xuyên, một hãng hàng không trong nước tốt và người dân địa phương dễ dãi làm cho đi du lịch ở đây một phiêu lưu -. và dễ dàng hơn bạn nghĩ Từ Siem Reap Start trong Siem Reap bằng sau kỳ nghỉ hành trình Angkor Wat của chúng tôi, trong đó tập trung vào 'Đền Town', bàn đạp để khám phá di sản thế giới di chỉ khảo cổ của đế chế Khmer, và các khu vực xung quanh. bạn có thể nhận được đến Siem Reap bằng tàu hỏa hoặc xe buýt từ Bangkok (cho phép một ngày) hoặc trên một chuyến bay ngắn từ Bangkok, Singapore, Thành phố Hồ Chí Minh và các thủ đô châu Á khác. Xem trên của chúng tôi 10 khách sạn, ký túc xá và B & Bs gần Angkor Wat cho nơi để ở. Off-the-đánh-track ngôi đền Banteay Chhmar gần Battambang. Facebook Twitter Pinterest Banteay Chhmar, gần Battambang. Ảnh: Dennis Drenner / Alamy Quảng cáo Nếu bạn không phải "templed ra", bạn có thể dành hai ngày nhìn thấy những ngôi đền nhưng ít được đến thăm quyến rũ. Prasat Preah Vihear Nằm ngoạn mục trên một cao nguyên ở vùng núi Dangrek, Prasat Preah Vihear (£ 3 nhập cảnh) là một sắc màu rực rỡ, Unesco di sản thế giới được liệt kê đền Angkor-thời đại. Đó là 135 dặm về phía đông bắc từ Siem Reap và nằm giữa biên giới Thái Lan. Nó chỉ về doable trên một chuyến đi trong ngày, tuy nhiên, ở lại qua đêm tại Preah Vihear Hotel (tăng gấp đôi từ £ 49), 19 dặm, cho phép bạn thưởng thức cả hoàng hôn và bình minh trên trang web. Siem Reap-dựa Ngoài Unique Escapes cung cấp các tour du lịch từ US $ 80 mỗi người. Banteay Chhmar từ xa Banteay Chhmar (nhập £ 3), 105 dặm về phía tây bắc của Siem Reap, là một đường vòng thú vị trên đường đến Battambang. Đó là giá trị cuộc hành trình cho kích thước của nó - đó là Angkor ngôi đền lớn thứ tư - thiết lập không hư, và có cơ hội để trải nghiệm một homestay với một gia đình địa phương trong một ngôi nhà truyền thống của Khmer ($ 7 mỗi phòng; bữa ăn $ 1- $ 3). Xem trang web của Banteay Chhmar Du lịch để biết chi tiết về việc đó. Thành phố Battambang và tỉnh đi xe Những 'tàu tre ở Battambang. Facebook Twitter Pinterest đi xe Những' tàu tre ở Battambang. Ảnh: Geoff Moore / REX Riverside Battambang là thành phố lớn thứ hai của Campuchia mặc dù nó cảm thấy giống như một thị trấn. Hầu hết du khách đến đây để xông vào qua những cánh đồng lúa trên "tre" tàu ", tiếng Khmer là một norry (một giờ, £ 3), một khung gỗ phủ bằng những thanh tre và được hỗ trợ bởi một động cơ xe máy chạy trên một đơn đường sắt được xây dựng bởi người Pháp vào những năm 1920. Họ là niềm vui, nhưng nó có giá trị chi tiêu một vài ngày dùng trong kiến trúc và nghệ thuật của thành phố, lấy mẫu thức ăn đường phố, đi xe đạp đến các làng, và làm các tour du lịch bằng xe tuk tuk vào các vùng nông thôn để xem các ngôi đền và ghé thăm tiểu thủ công nghiệp. Kiểm tra thành thuộc địa kiểu Bambu Hotel (tăng gấp đôi từ 90 $) trong trung tâm hoặc cho một trải nghiệm làng thử những ngôi nhà gỗ Khmer ở Maisons Wat Kor (tăng gấp đôi từ $ 94) tại làng Wat Kor. quý di sản được bảo vệ Battambang là nhà của 800 tòa nhà quan trọng, bao gồm một 150 năm ngôi đền cổ của Trung Quốc, quyến rũ cửa hàng nhà ở, các tòa nhà thuộc địa Pháp thanh lịch, lấp lánh những ngôi chùa và nổi bật tòa nhà hiện đại từ các phong trào New Kiến trúc Khmer. Battambang Bike có kiến trúc và các tour du lịch nghệ thuật theo chủ đề chu kỳ ($ 20) và đạp xe làng và cũng có thể thuê xe đạp. Các nhà sư khất thực buổi sáng bên ngoài thư viện Maek Maek, ở phía trước của tác phẩm điêu khắc của nghệ sĩ Battambang Mao Xô. Facebook Twitter Pinterest Monks ngoài Maek Maek ảnh, trước tác phẩm điêu khắc của nghệ sĩ Battambang Mao Xô. Ảnh: Claire Knox cho Guardian Nhờ 20 tuổi Phare Ponleau Selpak biểu diễn nghệ thuật và trường nghệ thuật thị giác, trong đó có một bộ phận xiếc và đầu lớn (chương trình thứ hai và thứ năm 07:00, một giờ, $ 8), có một cảnh nghệ thuật hưng thịnh . Phòng trưng bày và không gian nghệ thuật có thể được duyệt bao gồm Hãy Maek, Lotus Bar và Phòng triển lãm và Sammaki trên đường 2½, Studio Art Battambang trên đường 1 ½, và BCI Battambang đối diện với Royal Hotel. Quảng cáo Battambang là vựa lúa của Campuchia và tự hào có thực phẩm tốt nhất của đất nước. Ghé chợ Phsar Boeung Choeuk để xem sản phẩm tươi sống địa phương. Hãy thử món mì và bánh bao làm bằng tay để đặt hàng tại Lan Chov Khorko Miteanh (145 Đường số 2) hoặc dùng bữa tối trên các món ăn châu Á tại một nhà hàng doanh nghiệp xã hội và thanh luyện và sử dụng trẻ em hoàn cảnh khó khăn, với một thực đơn bởi phong cách Jaan Bái (Đường số 2), đầu bếp tốt nhất châu Á, David Thompson của Nahm Bangkok. Hoàng hôn xuống, quầy hàng thiết lập xung quanh chợ Phsar Nath bán súp, cà ri và thịt nướng. Battambang Resort chạy một tour du lịch món ăn tuyệt vời (từ $ 7) để lấy mẫu thức ăn đường phố tại các quầy hàng ven sông và các món ăn. Bạn có thể thuê một xe tuk-tuk với giá khoảng £ 9 một ngày, hoặc £ 6 nửa ngày, và có một chuyến tham quan vào các vùng nông thôn tươi tốt để xem nhà sản xuất thủ làm hương, kramas bông (truyền thống Campuchia đã kiểm tra chiếc khăn), bánh tráng, bún, và rượu gạo. Trên đường ghé thăm ngôi đền thời kỳ Angkor như đám đông miễn Ek Phnom và Wat Ba







































đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: