Party A has the following rights: a

Party A has the following rights:
a) take back products, raw materials, excess materials, waste, scrap accordance with the quantity, quality, method, time and place agreed upon ;
d) unilaterally terminate the contract and claim damages if the B serious breach of contract;
e) in the case of products does not guarantee the quality of which party A agrees to accept the product and request a repair but the party B can not be repaired within the time limit agreed the party A has the right to cancel the contract and to claim damages.

Kết quả (Việt) 1:

Đảng A có các quyền sau đây: a) lấy lại sản phẩm, nguyên liệu, vật liệu dư thừa, chất thải, phế liệu phù hợp với số lượng, chất lượng, phương pháp, thời gian và nơi thoả thuận; d) đơn phương chấm dứt hợp đồng và yêu cầu bồi thường thiệt hại nếu vi phạm nghiêm trọng B hợp đồng; e) trong trường hợp của sản phẩm đảm bảo chất lượng trong đó bên A đồng ý để chấp nhận các sản phẩm và yêu cầu sửa chữa một nhưng bên B có thể không được sửa chữa trong thời hạn thoả thuận bên A có quyền hủy bỏ hợp đồng và yêu cầu bồi thường thiệt hại.

Kết quả (Việt) 2:

Bên A có các quyền sau đây:
a) lấy lại sản phẩm, nguyên liệu, vật tư dư thừa, phế thải, theo phế liệu với số lượng, chất lượng, phương pháp, thời gian và địa điểm đã thoả thuận;
d) Đơn phương chấm dứt hợp đồng và yêu cầu bồi thường thiệt hại nếu B nghiêm trọng vi phạm hợp đồng;
e) trong trường hợp sản phẩm không đảm bảo chất lượng mà bên A đồng ý chấp nhận các sản phẩm và yêu cầu sửa chữa nhưng bên B không thể được sửa chữa trong thời hạn đã thoả bên A có quyền hủy bỏ hợp đồng và bồi thường thiệt hại.