• Operator interaction. Although th

• Operator interaction. Although the program of instructions is intended to be carried out without human interaction, the controller unit may require input data from a human operator in order to function. For example, in an automated engraving operation, the operator may have to enter the alphanumeric characters that are to be engraved on the work unit (e.g.. plaque, trophy, bell buckle). Having entered the characters, the engraving operation is accomplished automatically by the system. (An everyday example of operator interaction with an automated system is a bank customer using an automated teller machine. The customer must enter the codes indicating what transaction is to be accomplished by the teller machine.)

Kết quả (Việt) 1:

• Toán tử tương tác. Mặc dù chương trình hướng dẫn là dự định được thực hiện mà không có sự tương tác của con người, các đơn vị điều khiển có thể yêu cầu đầu vào dữ liệu từ một nhà điều hành của con người để hoạt động. Ví dụ, trong một hoạt động tự động khắc, các nhà điều hành có thể phải nhập các ký tự chữ số để được khắc trên các đơn vị làm việc (vd. mảng bám, Cúp, bell khóa). Cần nhập các ký tự, các hoạt động khắc được thực hiện tự động bởi hệ thống. (Ví dụ hàng ngày về nhà điều hành tương tác với một hệ thống tự động là một khách hàng ngân hàng bằng cách sử dụng một máy rút tiền tự động. Khách hàng phải nhập mã cho thấy giao dịch là để được thực hiện bằng máy rút tiền.)

Kết quả (Việt) 2:

• tương tác điều hành. Mặc dù chương trình hướng dẫn là dự định được thực hiện mà không cần sự tương tác của con người, các đơn vị điều khiển có thể yêu cầu dữ liệu đầu vào từ một người điều hành để hoạt động. Ví dụ, trong một hoạt động khắc tự động, các nhà điều hành có thể phải nhập các ký tự chữ số đó sẽ được khắc trên các đơn vị công tác (ví dụ. Mảng bám, cúp, chuông khóa). Sau khi bước vào các nhân vật, các hoạt động khắc được thực hiện tự động bởi hệ thống. (Một ví dụ thường ngày của sự tương tác điều hành với một hệ thống tự động là một khách hàng của ngân hàng sử dụng một máy rút tiền tự động. Khách hàng phải nhập mã số cho thấy những gì giao dịch sẽ được thực hiện bằng các máy rút tiền.)