Fine-scale mapping of habitats may

Fine-scale mapping of habitats may be desired in urban habitats or for EcIAs of sensitive habitats. If appropriate mapping or GNSS accuracy are available, accurate mapping below the recommended minimum mappable sizes may be feasible. In urban areas, OSi vector mapping at 1:1000 is available to improve mapping accuracy. Engineering survey data may provide a suitable baseline for a fine-scale habitat map. GNSS units with high positional accuracy (less than 1 m error) may be available for use. Using these tools, it may be practical to map very small habitat patches and show linear features, such as hedgerows, as polygons in a map. However, combining data sources of differing scales and degrees of precision will reduce data quality, such as overlaying a Special Area of Conservation (SAC) boundary (derived from 6-inch mapping) onto features from a high-precision engineering survey. The metadata for each dataset should be reviewed and a decision made on its fitness for inclusion in the project, taking dataset quality, precision and accuracy into account (Section 3.4).

Kết quả (Việt) 1:

Lập bản đồ quy mô nhỏ của môi trường sống có thể được mong muốn trong môi trường sống đô thị hoặc cho EcIAs nhạy cảm môi trường sống. Nếu thích hợp lập bản đồ hoặc GNSS độ chính xác có sẵn, các bản đồ chính xác dưới đây được đề nghị các kích cỡ tối thiểu mappable có thể khả thi. Trong khu vực đô thị, lập bản đồ vector OSi lúc 1:1000 có sẵn để cải thiện độ chính xác lập bản đồ. Kỹ thuật dữ liệu khảo sát có thể cung cấp một đường cơ sở thích hợp cho bản đồ môi trường sống Mỹ-quy mô. GNSS đơn vị với vị trí độ chính xác cao (ít hơn 1 m Lỗi) có sẵn để sử dụng. Sử dụng những công cụ này, nó có thể được thực hiện để bản đồ môi trường sống rất nhỏ bản vá lỗi và xuất hiện tính năng tuyến tính, chẳng hạn như cây, đa giác trong bản đồ. Tuy nhiên, kết hợp các nguồn dữ liệu khác nhau quy mô và độ chính xác sẽ làm giảm chất lượng dữ liệu, chẳng hạn như overlaying một ranh giới đặc biệt khu vực của bảo tồn (SAC) (xuất phát từ lập bản đồ 6-inch) vào các tính năng từ một cuộc khảo sát kỹ thuật chính xác cao. Các siêu dữ liệu cho mỗi bộ dữ liệu nên được xem xét và quyết định được thực hiện trên của nó thể dục để đưa vào dự án, lấy số liệu chất lượng, độ chính xác và độ chính xác vào tài khoản (phần 3.4).

Kết quả (Việt) 2:

Lập bản đồ Fine quy mô của môi trường sống có thể được mong muốn trong môi trường sống đô thị hoặc cho EcIAs của môi trường sống nhạy cảm. Nếu ánh xạ hoặc GNSS độ chính xác là có sẵn, lập bản đồ chính xác dưới các kích thước mappable tối thiểu được đề nghị có thể khả thi. Tại các khu vực đô thị, OSi vector bản đồ 1: 1000 là có sẵn để cải thiện độ chính xác lập bản đồ. Dữ liệu khảo sát kỹ thuật có thể cung cấp một cơ sở phù hợp với một bản đồ môi trường sống tốt đẹp quy mô. Đơn vị GNSS với độ chính xác vị trí cao (ít hơn 1 m lỗi) có thể có sẵn để sử dụng. Sử dụng những công cụ này, nó có thể được thực hiện để lập bản đồ môi trường sống bản vá lỗi rất nhỏ và hiển thị các tính năng tuyến tính, chẳng hạn như hàng rào, như đa giác trong một bản đồ. Tuy nhiên, kết hợp các nguồn dữ liệu về quy mô và mức độ chính xác khác nhau sẽ làm giảm chất lượng dữ liệu, chẳng hạn như bao phủ một khu vực đặc biệt của bảo tồn (SAC) ranh giới (có nguồn gốc từ bản đồ 6-inch) vào các tính năng từ một cuộc khảo sát kỹ thuật chính xác cao. Các siêu dữ liệu cho mỗi bộ dữ liệu cần được xem xét và quyết định thực hiện trên tập thể dục của mình để đưa vào dự án, lấy chất lượng dữ liệu, độ chính xác và độ chính xác vào tài khoản (Phần 3.4).