When we establish the "speaker mean

When we establish the "speaker meaning" of a sentence uttered in a particular situation, we rely, among other things, on conversational implicatures. These are implications following from the utterance on the basic of Grice's maxims (named so after Grice, the phisolopher who invented them). Two of Grice's maxims are (13a) and (13b):
(13)a. Grice's maxim 1: Make your contribution as informative as is required but not more informative than is required.
b. Grice's maxim 2: Be relevant.
Consider, for instance, the response by Speaker B in (14).
(14) Speaker A: Have you cleaned your room and done the shopping?
Speaker B: I have cleaned my room

Kết quả (Việt) 2:

Khi chúng tôi thiết lập các "diễn giả nghĩa" của một câu thốt ra trong một tình huống đặc biệt, chúng tôi dựa, trong số những thứ khác, trên implicatures đàm thoại. Đây là những gợi ý sau đây từ lời phát biểu trên cơ sở phương châm Grice của (đặt tên như vậy sau khi Grice, các phisolopher người phát minh ra chúng). Hai trong những châm ngôn Grice của là (13a) và (13b):
(13) a. Grice của câu châm ngôn 1: Hãy đóng góp của bạn như thông tin như là cần thiết nhưng không nhiều thông tin hơn là bắt buộc.
B. Grice của câu châm ngôn 2: Phải có liên quan.
Xem xét, ví dụ, phản ứng của loa B (14).
(14) Loa A: Bạn đã làm sạch phòng của bạn và thực hiện mua sắm?
Loa B: Tôi đã làm sạch phòng của tôi