A seraph (/ˈsɛr.əf/; pl. seraphs or

A seraph (/ˈsɛr.əf/; pl. seraphs or seraphim /ˈsɛr.ə.fɪm/, in the King James Version also seraphims (plural); Hebrew: שָׂרָף śārāf, plural שְׂרָפִים śərāfîm; Latin: seraphim and seraphin (plural), also seraphus (-i, m.);[1] Greek: σεραφείμ serapheím) is a type of celestial or heavenly being in Christianity and Judaism.

Tradition places seraphs in the highest rank in the Christian angelic hierarchy and in the fifth rank of ten in the Jewish angelic hierarchy. A seminal passage in the Book of Isaiah (Isaiah 6:1-8) used the term to describe six-winged beings that fly around the Throne of God crying "holy, holy, holy". This throne scene, with its triple invocation of holiness (a formula that came to be known as the Trisagion), profoundly influenced subsequent theology, literature and art. Its influence is frequently seen in works depicting angels, heaven and apotheosis. Seraphs are mentioned as celestial beings in an influential Hellenistic work, the Book of Enoch, and the Book of Revelation.

Kết quả (Việt) 1:

Một seraph (/ ˈsɛr.əf/; pl. seraphs hoặc seraphim /ˈsɛr.ə.fɪm/, trong các phiên bản King James cũng seraphims (số nhiều); Tiếng Do Thái: שָׂרָף śārāf, số nhiều שְׂרָפִים śərāfîm; Latin: seraphim và seraphin (số nhiều), cũng seraphus (-i, m.); [1] tiếng Hy Lạp: σεραφείμ serapheím) là một loại thiên hoặc trên trời là trong Thiên Chúa giáo và do Thái giáo.Truyền thống đặt seraphs trong xếp hạng cao nhất trong hệ thống phân cấp thiên thần Thiên Chúa giáo và trong xếp hạng thứ 10 trong hệ thống phân cấp thiên thần người Do Thái. Một đoạn hội thảo trong sách Isaiah (Isaiah 6:1-8) sử dụng thuật ngữ để miêu tả người sáu cánh bay vòng quanh ngôi Thiên Chúa khóc "Thánh, Thánh, thánh". Này cảnh ngai vàng, với invocation ba Thánh khiết (một công thức gọi là Trisagion), chịu ảnh hưởng sâu sắc thần học tiếp theo, văn học và nghệ thuật. Ảnh hưởng của nó thường xuyên được thấy trong các tác phẩm miêu tả thiên thần, thiên đàng và apotheosis. Seraphs được đề cập là thiên thể người trong một tác phẩm có ảnh hưởng Hy Lạp, cuốn sách Enoch, và sách Khải huyền.

Kết quả (Việt) 2:

. Một seraph (/sɛr.əf/; pl seraphs hoặc seraphim /sɛr.ə.fɪm/, trong bản King James cũng seraphims (số nhiều); Hebrew: שָׂרָף Saraf, số nhiều שְׂרָפִים śərāfîm; Latin: seraphim và Seraphin (số nhiều) , cũng seraphus (i, m.); [1] Hy Lạp:. σεραφείμ serapheím) là một loại phúc thiên thể hoặc trời trong Kitô giáo và Do Thái giáo Truyền thống đặt seraphs trong xếp hạng cao nhất trong hệ thống cấp bậc thiên thần Kitô giáo và trong xếp hạng thứ năm ten trong hệ thống cấp bậc thiên thần của người Do Thái. Một đoạn văn chuyên đề trong Sách Tiên Tri Isaia (Is 6: 1-8) sử dụng thuật ngữ để mô tả con sáu cánh mà bay vòng quanh ngai vàng của Thiên Chúa khóc "thánh, thánh, thánh thiện". Cảnh ngôi này, với lời gọi ba của sự thánh thiện (một công thức đó đã được biết đến như là Trisagion), chịu ảnh hưởng sâu sắc thần học tiếp theo, văn học và nghệ thuật. Ảnh hưởng của nó thường xuyên được nhìn thấy trong các tác phẩm miêu tả thiên thần, thiên đàng và sự tôn kính. Seraphs được đề cập đến như những con thiên thể trong một công việc có ảnh hưởng văn hóa Hy Lạp, Sách của Enoch, và Sách Khải Huyền.