In 1931, a research group led by Lu

In 1931, a research group led by Lucy Wills showed
that an autolysed yeast preparation (Marmite),
which was therapeutically ineffective against the
pernicious anaemia caused by vitamin B12 deficiency,
was effective against nutritional megaloblastic anaemia in pregnant women. These researchers induced
a similar anaemia in monkeys which then responded
to crude liver extracts. Other substances that cured
specific deficiency anaemias in monkeys and chicks
were isolated from yeast by different research groups
and assigned the names ‘vitamin M’ and ‘vitamin Bc’.
Another substance isolated from liver was shown to
be essential to the growth of Lactobacillus casei and
therefore called the ‘L. casei factor’. In 1941, Mitchell
and co-workers processed four tons of spinach leaves
to obtain a purified substance with acidic properties
which was an active growth factor for rats and L. casei.
They named the factor ‘folic acid’ (from folium, the
Latin word for leaf). Eventually, all of the above substances proved to be the same when Angier’s group in
1946 accomplished the synthesis and chemical structure of folic acid

Kết quả (Việt) 1:

Năm 1931, một nhóm nghiên cứu dẫn đầu bởi Lucy Wills cho thấyautolysed một nấm men chuẩn bị (Marmite),đó là trị liệu không hiệu quả chống lại cácbệnh ác tính gây ra thiếu hụt vitamin B12,là hiệu quả chống lại dinh dưỡng bệnh megaloblastic ở phụ nữ mang thai. Các nhà nghiên cứu gây ramột bệnh tương tự trong con khỉ mà sau đó trả lờichất chiết xuất từ gan đến thô. Các chất khác mà chữa khỏicụ thể thiếu anaemias trong khỉ và gàbị cô lập từ nấm men bởi nhóm nghiên cứu khác nhauvà chỉ định tên 'vitamin M' và 'vitamin TCN'.Một chất bị cô lập từ gan được hiển thị đểcần thiết cho sự phát triển của Lactobacillus casei vàdo đó được gọi là 'yếu tố casei L.'. Vào năm 1941, Mitchellvà đồng nghiệp xử lý bốn ngàn rau bina láđể có được một chất tinh khiết với tính axítđây là một yếu tố tăng trưởng hoạt động cho chuột và L. casei.Họ đặt tên yếu tố 'folic acid' (từ folium, cácLatin từ cho lá). Cuối cùng, tất cả các chất trên được chứng minh là khi cùng một Angier của nhóm trongnăm 1946 thực hiện cấu trúc tổng hợp và hóa chất của axit folic

Kết quả (Việt) 2:

Năm 1931, một nhóm nghiên cứu dẫn đầu bởi Lucy Wills cho thấy
rằng một chế men autolysed (Marmite),
mà là liệu pháp hiệu quả chống lại
bệnh thiếu máu ác tính do thiếu vitamin B12,
hiệu quả chống thiếu máu dinh dưỡng cầu khổng lồ ở phụ nữ mang thai. Các nhà nghiên cứu đã gây ra
thiếu máu tương tự ở loài khỉ mà sau đó phản ứng
với chất chiết xuất từ gan thô. Các chất khác mà chữa khỏi
anaemias thiếu cụ thể ở khỉ và gà con
được phân lập từ nấm men bởi các nhóm nghiên cứu khác nhau
và được giao các tên 'vitamin M' và 'vitamin Bc'.
Một chất phân lập từ gan được chỉ ra là
rất cần thiết cho sự tăng trưởng của Lactobacillus casei và
do đó được gọi là "L. casei tố '. Năm 1941, Mitchell
và đồng nghiệp xử lý bốn tấn rau bina lá
để có được một chất tinh khiết với tính chất có tính axit
đó là một yếu tố tăng trưởng tích cực cho chuột và L. casei.
Họ đặt tên các yếu tố 'axit folic' (từ Folium, các
từ tiếng Latin lá). Cuối cùng, tất cả các chất trên được chứng minh là như nhau khi nhóm Angier trong
năm 1946 hoàn thành tổng hợp và hóa học cấu trúc của axit folic