Ethical Tensions with GovernmentsOr

Ethical Tensions with Governments
Organizations are also facing a dilemma reconciling their corporate policies with
regulations in countries where they want to operate. “Managers may need to adopt
much different approaches across nationalities to counter the effects of what they
perceive as unethical behaviors.”
21
For example, the United Arab Emirates threatened
to shut off BlackBerry messaging, e-mail and Web browsing services if the device’s
maker, Research in Motion (RIM) did not provide certain information necessary for
national security. RIM managers did not want to disclose confidential information. But
they also didn’t want to endanger UAE’s national security. Even though a compromise
was reached shortly before the shutdown was to go into effect, the case reflects the
challenges of dealing with foreign governments

Kết quả (Việt) 1:

Đạo Đức căng thẳng với chính phủTổ chức cũng đang phải đối mặt một tiến thoái lưỡng nan điêu hoa của chính sách công ty vớiquy định tại quốc gia nơi họ muốn hoạt động. "Người quản lý có thể cần phải áp dụngnhiều phương pháp tiếp cận khác nhau trên khắp các quốc gia để truy cập những ảnh hưởng của những gì họcảm nhận như là hành vi phi đạo Đức."21Ví dụ, United Arab Emirates đe dọađể tắt BlackBerry nhắn tin, email và duyệt web dịch vụ Web nếu của thiết bịnhà sản xuất, nghiên cứu in Motion (RIM) đã không cung cấp một số thông tin cần thiết choan ninh quốc gia. RIM quản lý không muốn tiết lộ thông tin bí mật. Nhưnghọ cũng không muốn gây nguy hiểm cho an ninh quốc gia của UAE. Mặc dù một sự thỏa hiệpđạt được một thời gian ngắn trước khi tắt là để đi vào hiệu ứng, phản ánh các trường hợp cácthách thức của giao dịch với chính phủ nước ngoài

Kết quả (Việt) 2:

Căng thẳng đạo đức với các Chính phủ
tổ chức cũng đang phải đối mặt với một tình thế khó xử hòa các chính sách của công ty của họ với
các quy định trong các quốc gia mà họ muốn hoạt động. "Các nhà quản lý có thể cần phải áp dụng
phương pháp tiếp cận khác nhau nhiều giữa các quốc gia để chống lại các tác động của những gì họ
cảm nhận được hành vi như phi đạo đức."
21
Ví dụ, United Arab Emirates đe dọa
để tắt tin nhắn BlackBerry, e-mail và duyệt Web dịch vụ nếu các thiết bị của
nhà sản xuất , Research in Motion (RIM) đã không cung cấp một số thông tin cần thiết cho
an ninh quốc gia. Quản lý RIM không muốn tiết lộ thông tin bí mật. Nhưng
họ cũng không muốn gây nguy hiểm cho an ninh quốc gia của UAE. Mặc dù một thỏa hiệp
đã đạt được trong thời gian ngắn trước khi tắt máy đã đi vào hiệu lực, các trường hợp phản ánh những
thách thức đối phó với các chính phủ nước ngoài