Another lesson of the crisis is tha

Another lesson of the crisis is that microprudential regulation is not always suited to address systemic risk. In fact, ensuring the stability of each institution individually can at times destabilize the system as a whole. For example, capital ratios set independently of the business cycle may be a source of systemic risk. Since it is costly to raise new capital in downturns, banks hit by a negative shock may prefer to delever instead of increasing equity to satisfy the binding capital ratios. In aggregate this collective behavior may cause a credit crunch and a generalized drop in asset prices, exacerbating the initial negative shock.

Kết quả (Việt) 1:

Một bài học của cuộc khủng hoảng là microprudential quy định không phải luôn luôn phù hợp với rủi ro hệ thống địa chỉ. Trong thực tế, đảm bảo sự ổn định của tổ chức mỗi cá nhân có thể đôi khi mất ổn định hệ thống như một toàn thể. Ví dụ, tỷ lệ vốn thiết lập độc lập với chu kỳ kinh doanh có thể là một nguồn của rủi ro hệ thống. Vì nó là tốn kém để huy động vốn mới trong cuộc suy thoái, ngân hàng trúng một cú sốc tiêu cực có thể thích để delever thay vì tăng vốn chủ sở hữu để đáp ứng các tỷ lệ vốn ràng buộc. Trong tổng hợp hành vi tập thể này có thể gây ra một khủng hoảng tín dụng và giảm giá tài sản, làm trầm trọng thêm những cú sốc tiêu cực ban đầu tổng quát.

Kết quả (Việt) 2:

Một bài học của cuộc khủng hoảng này là quy định microprudential không phải luôn luôn phù hợp để giải quyết các rủi ro hệ thống. Trong thực tế, đảm bảo sự ổn định của mỗi tổ chức cá nhân có thể ở lần làm mất ổn định hệ thống như một toàn thể. Ví dụ, tỷ lệ vốn đặt độc lập của chu kỳ kinh doanh có thể là một nguồn rủi ro hệ thống. Vì nó là tốn kém để huy động vốn mới trong thời kỳ suy thoái, ngân hàng trúng một cú sốc tiêu cực có thể thích delever thay vì tăng vốn để đáp ứng các tỷ lệ vốn ràng buộc. Trong tổng hợp hành vi tập thể này có thể gây ra một cuộc khủng hoảng tín dụng và giảm tổng quát giá tài sản, làm trầm trọng thêm các cú sốc tiêu cực ban đầu.