Engineer ReferenceRINS1505-5Softwar

Engineer Reference
RINS1505-5
Software Revision >V9.2
EN50131-1:2006+A1:2009
EN50131-3:2009
EN50131-6:2008
EN50131-5-3:2005+A1:2008
Security Grade 2
Environmental Class II
INTERNAL SIREN WARNING
The Enforcer 32-WE control panel
contains a 100 dBA siren,
please be aware of this during
installation
Page: 2 Reference Manual
CHAPTER 1. CONTENTS PAGE
CHAPTER 1. Contents page ...................................................................................................................... 2
CHAPTER 2. Introduction ......................................................................................................................... 3
CHAPTER 3. Initial Power UP .................................................................................................................... 4
CHAPTER 4. Writing Texts on the keypad ................................................................................................... 5
CHAPTER 5. The Engineer Menu ................................................................................................................ 5
1) Navigating in the Engineers and User Menu ......................................................................................... 5
2) Entering The Engineer Menu (Default Engineer Code = 9999) ................................................................. 6
3) Exiting The Engineer Menu ................................................................................................................ 6
4) Accessing the Engineers Menu on any external wired keypad ................................................................. 6
5) Saving Your Programming ................................................................................................................. 6
CHAPTER 6. Engineer Menu ...................................................................................................................... 6
1) Bypass Fire & PA? ............................................................................................................................ 6
2) Date and Time? ............................................................................................................................... 6
3) Learn Wireless Devices? .................................................................................................................... 7
4) Program Inputs? .............................................................................................................................. 9
5) Program EOL? ............................................................................................................................... 14
6) Install RIXs? ................................................................................................................................. 14
7) Program Outputs? .......................................................................................................................... 14
8) Install Keypads and Readers? .......................................................................................................... 17
9) Program Timers? ........................................................................................................................... 19
10) Change Codes? ............................................................................................................................ 20
11) Exit Modes? ................................................................................................................................. 22
12) Intelligent Arm? ........................................................................................................................... 23
13) System Options? .......................................................................................................................... 23
14) System Displays .......................................................................................................................... 24
15) Volume Control? .......................................................................................................................... 25
16) Review Logs? .............................................................................................................................. 26
17) Diagnostics? ................................................................................................................................ 27
18) Engineer Tests? ........................................................................................................................... 28
19) Engineer Restore Options?............................................................................................................. 29
20) Digi Modem Signalling? ................................................................................................................. 29
21) Alarm Responses? ........................................................................................................................ 34
22) Options Up/Downloading? ............................................................................................................. 35
23) PC Connect Menu? ....................................................................................................................... 36
24) Software Revision? ....................................................................................................................... 36
25) Factory Default? .......................................................................................................................... 37
26) Exit Engineer Menu? ..................................................................................................................... 37
CHAPTER 7. Adding External Wired Keypad .............................................................................................. 37
CHAPTER 8. Connecting to InSite Software ............................................................................................... 38
CHAPTER 9. Options Programmable Only From PC ..................................................................................... 40
CHAPTER 10. Faults and Troubleshooting ................................................................................................. 41
1) Device Fail / Active Faults ............................................................................................................... 41
2) System Faults and Troubleshooting .................................................................................................. 42
CHAPTER 11. Event Types ...................................................................................................................... 45
CHAPTER 12. Contact ID & SIA reported eventS ........................................................................................ 48
CHAPTER 13. Technical Specification ....................................................................................................... 51
CHAPTER 14. Installation Guide .............................................................................................................. 52
1) Input/Output and RS485 Bus Module ................................................................................................ 52
2) Important Installation Notes ............................................................................................................ 52
3) Wiring Peripherals to the RS485 Bus ................................................................................................. 53
4) Entry Control with the Internal Tag Reader ........................................................................................ 55
5) Entry Control with the External Tag Reader ....................................................................................... 57
6) The PSTN Modem ........................................................................................................................... 59
7) The GSM Modem ........................................................................................................................... 59
8) Replacing The Battery of Enforcer 32 WE ........................................................................................... 60
CHAPTER 15. EN 50131 Terminology ....................................................................................................... 60
CHAPTER 16. Access Levels .................................................................................................................... 60
CHAPTER 17. Factory Defaults ................................................................................................................ 61
Reference Manual Page: 3
CHAPTER 2. INTRODUCTION
The Enforcer is the first two way wireless high security wireless system on the market. It can only be
compared to an addressable wired system, but instead of using a wired data bus it uses a wireless one.
The Enforcer 32-WE supports 32 wireless and 34 wired inputs, 2 wireless external sirens, 32 keyfobs,
75 user codes or tags, 19 programmable and automation outputs and a large variety of wireless
accessories. All devices can cover a wireless range of open space up to 1.6km.
System Overview Quantity Additional Information
Full Areas 4
Sub Areas (Readers) 3
Wireless Inputs (max) 32
Wired Inputs On-board 2
Wired Inputs (max) 34 4x Wired Input Expanders
Total Inputs Wireless + Wired 66
On-board outputs 3
Outputs (max) 19 1x Wired Output Expanders
User Automation Outputs 19
User Codes and Tags 75
Wireless Key fobs (max) 32
4294967295 encrypted rolling
code
Duress / Guard Codes 10
Communications 2 PSTN or GSM Modems
Wired Arm Devices (max) 3
Logs 750 Time and Date
Memory Type EEPROM
Event Signaling to UDL  
Compliant to EN Grade* 2
Environmental Class II
Default Codes:
Master Manager Code: 1234 Engineer Code: 9999
*EN50131 compliance labeling should be removed if non-compliant configurations are used.
*Please note that technical functions for example fire, gas and flo

Kết quả (Việt) 1:

Kỹ sư tham khảoRINS1505-5Phiên bản phần mềm > V9.2EN50131-1:2006 + A1:2009EN50131-3:2009EN50131-6:2008EN50131-5-3:2005 + A1:2008An ninh lớp 2Môi trường lớp IINỘI BỘ CÒI HÚ CẢNH BÁOEnforcer 32-bảng điều khiển chúng tôicó một nhân ngư 100 dBA,vui lòng lưu ý những điều này trongcài đặtTrang: 2 Reference ManualCHƯƠNG 1. NỘI DUNG TRANGCHƯƠNG 1. Contents page ...................................................................................................................... 2CHƯƠNG 2. Introduction ......................................................................................................................... 3CHƯƠNG 3. Initial Power UP .................................................................................................................... 4CHƯƠNG 4. Writing Texts on the keypad ................................................................................................... 5CHƯƠNG 5. The Engineer Menu ................................................................................................................ 51) điều hướng trong các kỹ sư và người sử dụng Menu... 52) vào trình đơn kỹ sư (kỹ sư mã mặc định = 9999)... 63) Exiting The Engineer Menu ................................................................................................................ 64) truy cập trình đơn kỹ sư trên bất kỳ bàn phím có dây bên ngoài... 65) Saving Your Programming ................................................................................................................. 6CHƯƠNG 6. Engineer Menu ...................................................................................................................... 61) bỏ qua Fire & PA? ............................................................................................................................ 62) ngày và thời gian? ............................................................................................................................... 63) tìm hiểu thiết bị không dây? .................................................................................................................... 74) đầu vào chương trình? .............................................................................................................................. 95) chương trình EOL? ............................................................................................................................... 146) cài đặt ồn? ................................................................................................................................. 147) chương trình kết quả đầu ra? .......................................................................................................................... 148) cài đặt bàn phím và độc giả? .......................................................................................................... 179) chương trình đồng hồ đếm ngược? ........................................................................................................................... 1910) thay đổi mã? ............................................................................................................................ 2011) thoát khỏi chế độ? ................................................................................................................................. 2212) cánh tay thông minh? ........................................................................................................................... 2313) hệ thống tùy chọn? .......................................................................................................................... 2314) System Displays .......................................................................................................................... 2415) khối lượng kiểm soát? .......................................................................................................................... 2516) xem xét lại các bản ghi? .............................................................................................................................. 2617) chẩn đoán? ................................................................................................................................ 27Bài kiểm tra kỹ sư 18)? ........................................................................................................................... 2819) Engineer Restore Options?............................................................................................................. 2920) Digi Modem báo hiệu? ................................................................................................................. 2921) báo phản ứng? ........................................................................................................................ 3422) tùy chọn lên/tải về? ............................................................................................................. 3523) PC kết nối đơn? ....................................................................................................................... 3624) phần mềm sửa đổi? ....................................................................................................................... 3625) mặc định nhà máy? .......................................................................................................................... 3726) thoát khỏi trình đơn kỹ sư? ..................................................................................................................... 37CHƯƠNG 7. Thêm External dây bàn phím... 37CHƯƠNG 8. Kết nối với phần mềm InSite... 38CHƯƠNG 9. Tùy chọn lập trình chỉ từ máy tính... 40CHƯƠNG 10. Faults and Troubleshooting ................................................................................................. 411) Device Fail / Active Faults ............................................................................................................... 412) hệ thống lỗi và khắc phục sự cố... 42CHƯƠNG 11. Event Types ...................................................................................................................... 45CHƯƠNG 12. Liên hệ với ID & SIA báo cáo sự kiện... 48CHƯƠNG 13. Technical Specification ....................................................................................................... 51CHƯƠNG 14. Installation Guide .............................................................................................................. 521) đầu vào/đầu ra và RS485 xe buýt mô-đun... 522) Important Installation Notes ............................................................................................................ 523) dây thiết bị ngoại vi để xe buýt RS485... 534) nhập cảnh các kiểm soát với người đọc thẻ nội bộ... 555) nhập cảnh các kiểm soát với người đọc từ khóa bên ngoài... 576) The PSTN Modem ........................................................................................................................... 597) The GSM Modem ........................................................................................................................... 598) thay thế pin Enforcer 32 chúng tôi... 60CHƯƠNG 15. EN 50131 Terminology ....................................................................................................... 60CHƯƠNG 16. Access Levels .................................................................................................................... 60CHƯƠNG 17. Factory Defaults ................................................................................................................ 61Reference Manual Page: 3CHAPTER 2. INTRODUCTIONThe Enforcer is the first two way wireless high security wireless system on the market. It can only becompared to an addressable wired system, but instead of using a wired data bus it uses a wireless one.The Enforcer 32-WE supports 32 wireless and 34 wired inputs, 2 wireless external sirens, 32 keyfobs,75 user codes or tags, 19 programmable and automation outputs and a large variety of wirelessaccessories. All devices can cover a wireless range of open space up to 1.6km.System Overview Quantity Additional InformationFull Areas 4Sub Areas (Readers) 3Wireless Inputs (max) 32Wired Inputs On-board 2Wired Inputs (max) 34 4x Wired Input ExpandersTotal Inputs Wireless + Wired 66On-board outputs 3Outputs (max) 19 1x Wired Output ExpandersUser Automation Outputs 19User Codes and Tags 75Wireless Key fobs (max) 324294967295 encrypted rollingcodeDuress / Guard Codes 10Communications 2 PSTN or GSM ModemsWired Arm Devices (max) 3Logs 750 Time and DateMemory Type EEPROMEvent Signaling to UDL  Compliant to EN Grade* 2Environmental Class IIDefault Codes:Master Manager Code: 1234 Engineer Code: 9999*EN50131 compliance labeling should be removed if non-compliant configurations are used.*Please note that technical functions for example fire, gas and flo

Kết quả (Việt) 2:

Kỹ sư Reference
RINS1505-5
Software Revision> v9.2
EN50131-1: 2006 + A1: 2009
EN50131-3: 2009
EN50131-6: 2008
EN50131-5-3: 2005 + A1: 2008
An Lớp 2
Lớp môi trường II
NỘI SIREN CẢNH BÁO
Các Enforcer 32-WE bảng điều khiển
có còi báo động 100 dBA,
vui lòng lưu ý này trong thời gian
cài đặt
Page: 2 Reference Manual
CHƯƠNG 1. NỘI DUNG TRANG
CHƯƠNG trang 1. Nội dung 2
Chương 2. Giới thiệu 3
CHƯƠNG 3. Initial điện UP 4
CHƯƠNG 4. Viết nội dung trên bàn phím ......................................... .................................................. ........ 5
CHƯƠNG 5. Kỹ sư đơn 5
1) Điều hướng trong các kỹ sư và User Menu ........................................ ................................................. 5
2) Bước vào Menu Engineer (Default Engineer Mã = 9999) ..................................... ............................ 6
3) Thoát khỏi The Engineer đơn 6
4) Truy cập các kỹ sư Menu trên bất kỳ bàn phím có dây bên ngoài ...................................... ........................... 6
5) Tiết kiệm Lập trình của bạn 6
Chương 6. Kỹ sư đơn 6
1) Bypass Fire & PA? 6
2) Ngày và thời gian? 6
3) Tìm hiểu các thiết bị không dây? 7
4) Chương trình đầu vào? 9
5) Chương trình EOL? 14
6) Cài đặt RIXs? 14
7) Chương trình đầu ra? 14
8) Cài đặt Bàn phím và đầu đọc? 17
9) Chương trình Timers? 19
10) Thay đổi Codes? 20
11) Thoát khỏi chế độ? 22
12) Arm thông minh? 23
13) Tùy chọn hệ thống? 23
14) Hệ thống Displays 24
15) Volume Control? 25
16) Xem lại các bản ghi? 26
17) Chẩn đoán? 27
18) Kỹ sư thử nghiệm? 28
19) Kỹ sư Khôi phục 29
20) Digi Modem hiệu? 29
21) Alarm Responses? 34
22) Tùy chọn Up / Downloading? 35
23) PC Connect đơn? 36
24) Phần mềm sửa đổi? 36
25) máy mặc định? 37
26) Exit Engineer đơn? 37
CHƯƠNG 7. Thêm External dây Bàn phím .......................................... .................................................. .. 37
CHƯƠNG 8. Kết nối đến Insite Software ........................................ .................................................. ..... 38
CHƯƠNG 9. Tùy chọn Programmable Chỉ Từ PC .................................... ................................................. 40
CHƯƠNG 10 Lỗi và khắc phục sự cố ............................................ .................................................. ... 41
1) Thiết bị Fail / Lỗi nhập 41
2) Lỗi hệ thống và khắc phục sự cố ........................................... .................................................. ..... 42
CHƯƠNG 11. Loại hình tổ chức sự kiện 45
CHƯƠNG 12. Liên hệ với ID & SIA báo cáo sự kiện ........................................ ................................................ 48
CHƯƠNG 13. Thông số kỹ thuật 51
CHƯƠNG 14. Hướng dẫn cài đặt 52
1) Input / Output và RS485 Bus đun ........................................ .................................................. ...... 52
2) Ghi chú cài đặt Quan trọng 52
3) Dây thiết bị ngoại vi cho ......................................... RS485 Bus .................................................. ...... 53
4) Control Entry với Tag đọc nội .................................. .................................................. .... 55
5) Control Entry với Tag đọc ngoài .................................... .................................................. . 57
6) Các Modem PSTN 59
7) Modem GSM 59
8) Thay thế pin của Enforcer 32 WE ........................................ .................................................. . 60
CHƯƠNG 15. EN 50.131 thuật ngữ 60
CHƯƠNG 16. Mức truy cập 60
CHƯƠNG 17. Nhà máy Defaults 61
Reference Manual Page: 3
CHƯƠNG 2. GIỚI THIỆU
The Enforcer là hệ thống trên thị trường lần đầu tiên hai cách không dây bảo mật cao không dây. Nó chỉ có thể được
so sánh với một hệ thống dây địa chỉ, nhưng thay vì sử dụng một bus dữ liệu có dây nó sử dụng một dây.
Các Enforcer 32-WE hỗ trợ 32 dây và 34 đầu vào có dây, 2 còi báo động bên ngoài không dây, 32 keyfobs,
75 mã người dùng hoặc tags, 19 ngõ ra lập trình và tự động hóa và một lượng lớn các dây
phụ kiện. Tất cả các thiết bị có thể bao gồm một phạm vi không dây của không gian mở lên đến 1,6km.
Tổng quan hệ thống Số lượng bổ sung thông tin
đầy đủ khu vực 4
Khu vực Sub (Người đọc) 3
Đầu vào không dây (max) 32
dây đầu vào On-board 2
Input Đầu vào có dây (max) 34 4x có dây tăng thể
Tổng số đầu vào không dây + có dây 66
On-board đầu ra 3
đầu ra (tối đa) 19 1x dây tăng thể Output
tài Tự động hóa đầu ra 19
mã người dùng và khóa 75
bỏ túi nhỏ gọn Key không dây (max) 32
4294967295 mã hóa cán
đang
cưỡng ép / Guard Codes 10
Communications 2 PSTN hoặc GSM Modem
có dây Arm Thiết bị (max) 3
Logs 750 Thời gian và ngày
Memory Loại EEPROM
tổ chức sự kiện báo hiệu để UDL  
Compliant để EN Grade * 2
Môi trường cấp II
Mặc định Codes:
Thạc sĩ Quản lý Mã: 1234 Engineer Mã số: 9999
nhãn * EN50131 tuân thủ nên loại bỏ nếu cấu hình không tuân thủ được sử dụng.
* Xin lưu ý rằng các chức năng kỹ thuật ví dụ như lửa, khí đốt và flo