recorded an additional reserve of $

recorded an additional reserve of $36 in 2008. As of December 31, 2008, the total amounts related to the unreserved portion of the tax and labor contingencies, inclusive of any related interest, amounted to approximately $839, with the decrease from December 31, 2007 balance of $1.1 billion primarily related to currency partially offset by the additional reserve. In connection with the above proceedings, customary local regulations may require us to make escrow cash deposits or post other security of up to half of the total amount in dispute. As of December 31, 2008 we had $167 of escrow cash deposits for matters we are disputing and there are liens on certain Brazilian assets with a net book value of $30 and additional letters of credit of approximately $88

Kết quả (Việt) 1:

ghi lại một dự trữ bổ sung của $36 trong năm 2008. Theo 31 tháng 12 năm 2008, số tiền tất cả liên quan đến phần ưa thổ lộ của contingencies thuế và lao động, bao gồm bất kỳ lợi ích có liên quan, lên tới khoảng $839, với việc giảm từ 31 tháng 12 năm 2007 sự cân bằng của $1.1 tỷ chủ yếu liên quan đến thu một phần được bù đắp bởi dự trữ bổ sung. Trong kết nối với các thủ tục tố tụng ở trên, phong tục địa phương quy định có thể yêu cầu chúng tôi để thực hiện bảo lãnh tiền đặt cọc hoặc đăng bài khác an ninh của lên đến một nửa tổng số tiền trong tranh chấp. Tính đến 31 tháng 12 năm 2008 chúng tôi đã có $167 của ký quỹ tiền đặt cọc cho những vấn đề chúng tôi đang tranh chấp và có liens trên một số tài sản Brazil với một book value ròng của $30 và thư tín dụng thêm khoảng $ 88

Kết quả (Việt) 2:

ghi lại một dự trữ thêm 36 $ trong năm 2008. Tính đến ngày 31 tháng 12 năm 2008, tổng số tiền liên quan đến các phần không hạn chế về số thuế và lao động dự phòng, bao gồm bất kỳ lợi ích liên quan, lên tới khoảng $ 839, với mức giảm từ 31 Tháng mười hai 2007 dư của 1100000000 $ chủ yếu liên quan đến tiền tệ bù đắp một phần bởi dự trữ bổ sung. Trong kết nối với các thủ tục tố tụng trên, quy định phong tục địa phương có thể yêu cầu chúng tôi để làm cho tiền gửi ký quỹ hoặc bảo mật bài khác lên đến một nửa tổng số tiền tranh chấp. Tính đến ngày 31 tháng 12 năm 2008 chúng tôi đã có $ 167 tiền gửi ký quỹ đối với các vấn đề chúng ta đang tranh chấp và có quyền giữ thế chấp trên tài sản Brazil nhất định với một giá trị sổ sách ròng của $ 30 và thư bổ sung của tín dụng khoảng 88 $