Danger!Driven partsDeath or serious

Danger!
Driven parts
Death or serious physical injury may occur.
Before starting any work on dangerous areas of the machine, always make sure
you turn the machine’s main switch to 0 and padlock it at the off position to prevent
it being switched on.
Never carry out the measurement when the belt is running.

Kết quả (Việt) 1:

Nguy hiểm!Bộ phận điều khiểnCái chết hoặc tổn thương thân thể nghiêm trọng có thể xảy ra.Trước khi bắt đầu bất kỳ công việc vào các khu vực nguy hiểm của máy, luôn luôn chắc chắnbạn bật các máy chính chuyển sang 0 và padlock nó ở vị trí off để ngăn chặnnó được bật lên.Không bao giờ thực hiện các phép đo khi các vành đai chạy.

Kết quả (Việt) 2:

Nguy hiểm!
phần Driven
Tử vong hoặc chấn thương thể chất nghiêm trọng có thể xảy ra.
Trước khi bắt đầu bất kỳ công việc trên các khu vực nguy hiểm của máy, luôn luôn đảm bảo
bạn bật công tắc chính của máy để 0 và ổ khóa nó ở vị trí off để ngăn chặn
nó được bật.
Đừng bao giờ mang hành đo khi các vành đai đang chạy.