Hi Hang-san,Thanks for your usual s

Hi Hang-san,
Thanks for your usual support.
Let me explain the purpose of this letter. As you know, we only supply FPC to TIP and we are not allowed to transact FPCA as we do not do FPCA but rather FPC only.

So in order that TIP can ship to NDP and NDV the FPCA, we need to apply some PEZA (government agency) document which is LOA (Letter of Authority) wherein this letter is needed as one of requirement.
Process of FPCA shipment will be : TIP => NDP => NDV
Now, currently TIP is working with PEZA if possible to directly
08/30/2016 09:27:40 AM
ship to NDV in order to shorten and expedite the process such as : TIP => NDV
Kindly let us know should you have other concern.

Kết quả (Việt) 1:

Hi Hang-san,Cảm ơn bạn đã hỗ trợ thông thường của bạn.Hãy để tôi giải thích mục đích của thư này. Như bạn đã biết, chúng tôi chỉ cung cấp FPC Mẹo và chúng tôi không được phép giao dịch FPCA như chúng ta không làm FPCA nhưng khá FPC chỉ.Vì vậy, để TIP có thể tàu sach và NDV FPCA, chúng ta cần áp dụng một số tài liệu PEZA (cơ quan chính phủ) mà là LOA (thư cơ quan) trong đó bức thư này là cần thiết là một trong những yêu cầu.Quá trình FPCA lô hàng sẽ là: Mẹo = > sach = > NDVBây giờ, hiện nay mẹo làm việc với PEZA nếu có thể đến trực tiếp30-08-2016 09:27:40 AMtàu đến NDV để rút ngắn và đẩy nhanh quá trình chẳng hạn như: Mẹo = > NDVVui lòng cho chúng tôi biết nếu bạn có mối quan tâm khác.

Kết quả (Việt) 2:

Hi Hang-san,
cám ơn sự hỗ trợ thông thường của bạn.
Hãy để tôi giải thích mục đích của lá thư này. Như bạn đã biết, chúng tôi chỉ cung cấp FPC để TIP và chúng tôi không được phép giao dịch FPCA như chúng ta không làm FPCA mà là FPC chỉ.

Vì vậy, để có TIP có thể gửi đến NDP và NDV FpCa, chúng ta cần phải áp dụng một số PEZA ( cơ quan chính phủ) tài liệu đó là LOA (Letter of Authority), trong đó lá thư này là cần thiết như một trong những yêu cầu.
Quy trình FPCA lô hàng sẽ được: TIP => NDP => NDV
Bây giờ, hiện TIP đang làm việc với PEZA nếu có thể để trực tiếp
08 / 30/2016 09:27:40
tàu NDV để rút ngắn và đẩy nhanh quá trình này như: TIP => NDV
Vui lòng cho chúng tôi biết bạn cần phải có mối quan tâm khác.