5.2 The locks or tags must be place

5.2 The locks or tags must be placed in such a way that energy cannot be restored to the machinery or equipment until every lock or tag is removed, As each operator involved no longer needs to maintain his lockout/tagout protection, that operator removes his personal lock or tag. The operator attaching the lock or tag is the only person authorized to remove the lock or tag.

Kết quả (Việt) 1:

5.2 khóa hoặc thẻ phải được đặt trong một cách mà năng lượng không thể khôi phục đến máy móc hoặc thiết bị cho đến khi mỗi khóa hoặc từ khóa được gỡ bỏ, như mỗi nhà điều hành tham gia không còn cần thiết để duy trì bảo vệ khóa/tagout của mình, mà nhà điều hành bỏ khóa cá nhân hoặc thẻ của mình. Các nhà điều hành gắn khóa hoặc từ khóa là người duy nhất có quyền loại bỏ khóa hoặc từ khóa.

Kết quả (Việt) 2:

5.2 Các khóa hoặc thẻ phải được đặt trong một cách như vậy mà năng lượng không thể được phục hồi vào máy móc, thiết bị cho đến khi mỗi khóa hoặc thẻ được lấy ra, Như mỗi nhà khai thác tham gia không còn cần phải duy trì bảo vệ Logout / Tagout của mình, điều hành mà loại bỏ cá nhân của mình khóa hoặc thẻ. Các nhà điều hành gắn các khóa hoặc thẻ là người duy nhất được phép loại bỏ các khóa hoặc thẻ.