cording to the Canadian Life and He

cording to the Canadian Life and Health Insurance Association, in most instances, if a patient has reached the point that he or she is seeking doctor-assisted suicide, any life coverage that he or she will have purchased will have been active for more than two years.

These conditions are not the sort that will often simply pop up and bring on such a decision within a short period of time. Moreover, once the condition has been diagnosed, it would be more challenging – if not impossible – for a patient to be able to purchase this type of policy, as the insurer would see the risk as being too great.

A spokesperson for the association, Wendy Hope, has stated that until the Canadian government actually introduces legislation with regards to the specific practices that will be permitted for doctor-assisted suicide, it will refrain from deciding whether or not any changes will be required to the standard coverage that will be provided by life insurance policies in the country.

Kết quả (Việt) 1:

cording Canada sống và Hiệp hội bảo hiểm y tế, trong hầu hết trường hợp, nếu bệnh nhân đã đạt đến điểm rằng ông hoặc bà ấy đang tìm kiếm sự trợ giúp của bác sĩ tử, bất kỳ phạm vi bảo hiểm cuộc sống mà anh ấy hoặc cô ấy sẽ đã mua sẽ đã được hoạt động trong hơn hai năm.Những điều kiện này không phải là loại mà sẽ thường chỉ cần bật lên và mang về một quyết định như vậy trong vòng một khoảng thời gian ngắn. Hơn nữa, một khi các điều kiện đã được chẩn đoán, nó sẽ là khó khăn hơn-nếu không phải là không thể-cho một bệnh nhân để có thể mua các loại sách, như các hãng bảo hiểm sẽ thấy rủi ro là quá lớn.Một phát ngôn viên của Hiệp hội, Wendy Hope, đã tuyên bố rằng cho đến khi chính phủ Canada thực sự giới thiệu pháp luật liên quan đến việc thực hành cụ thể sẽ được cho phép đối với sự trợ giúp của bác sĩ tự sát, nó sẽ kiềm chế không quyết định hay không, bất kỳ thay đổi sẽ được yêu cầu bảo hiểm tiêu chuẩn sẽ được cung cấp bởi các chính sách bảo hiểm nhân thọ trong nước.

Kết quả (Việt) 2:

trí theo đến cuộc sống Canada và Hiệp hội Bảo hiểm y tế, trong hầu hết các trường hợp, nếu một bệnh nhân đã đạt đến điểm mà mình đang tìm kiếm bác sĩ hỗ trợ tự sát, bất kỳ bảo hiểm cuộc sống mà anh ta hoặc cô ấy sẽ đã mua sẽ được hoạt động trong hơn hai năm.

những điều kiện này không phải là loại mà sẽ thường chỉ đơn giản là bật lên và mang về một quyết định như vậy trong một thời gian ngắn. Hơn nữa, một khi điều kiện đã được chẩn đoán, nó sẽ là khó khăn hơn - nếu không phải không thể -. Cho một bệnh nhân để có thể mua loại này của chính sách, như các công ty bảo hiểm sẽ nhìn thấy nguy cơ là quá lớn

Một phát ngôn viên của Hiệp hội, Wendy Hope, đã tuyên bố rằng cho đến khi chính phủ Canada thực sự giới thiệu pháp luật liên quan đến các hoạt động cụ thể sẽ được phép cho bác sĩ hỗ trợ tự sát, nó sẽ kiềm chế không quyết định có hay không có những thay đổi sẽ được yêu cầu bảo hiểm tiêu chuẩn sẽ được cung cấp bởi các chính sách bảo hiểm nhân thọ trong nước.