Aetitions (Forms I-130 and Forms I-

Aetitions (Forms I-130 and Forms I-140) approved by USCIS in the United States are sent to the Department of State's National Visa Center (NVC) for pre-processing. When your petition becomes current, or is likely to become current within one year, the NVC initiates immigrant visa pre-processing, including collecting visa fees, forms, and documents from sponsors (petitioners) and immigrant visa applicant(s).

Number of Visas Each Year is Limited in Some Categories
United States laws limit the number of immigrant visa numbers available each year in certain visa categories. This means that even if USCIS approves an immigrant visa petition for you, you may not get an immigrant visa number immediately. In addition, U.S. law also limits the number of visas available in certain categories by country. For limited categories, the availability of immigrant visa numbers depends on the date your petition was filed. This is called your priority date.

Next Steps
The next steps in the process for family and employment based petitions varies by immigrant category, as explained below:

If a petition was filed on your behalf as:

Then:

Spouse of a U.S. citizen

Number is not limited. Next: Begin NVC Processing

Unmarried child (under age 21) of a U.S. citizen

Parent of a U.S. citizen who is age 21 or older

Adult sons and daughters of U.S. citizens

Number is limited each year. Next: Check Priority Dates

Brothers and sisters of adult U.S. citizens

Spouses and children of U.S. lawful permanent residents

Employment based, except for certain special immigrants

The NVC performs immigrant visa pre-processing, including collecting visa fees, forms, and documents from sponsors (petitioners) and immigrant visa applicant(s). Therefore, it is important to await contact from the NVC for next step instructions before you pay fees or submit any forms or documents.

NVC will notify you when your case becomes current or is likely to become current within a year, and will ask you to begin next steps in processing your approved petition.

Kết quả (Việt) 1:

Aetitions (hình thức I-130 và hình thức I-140) được chấp thuận bởi USCIS tại Hoa Kỳ sẽ được gửi đến bộ ngoại quốc gia Visa Trung tâm (NVC) để xử lý trước. Khi đơn yêu cầu của bạn sẽ trở thành hiện tại, hoặc có thể trở thành hiện tại trong vòng một năm, NVC bắt đầu nhập cư visa trước khi chế biến, bao gồm thu thập visa học phí, hình thức, và các văn bản từ nhà tài trợ (petitioners) và applicant(s) thị thực nhập cư.Số của thị thực mỗi năm được giới hạn ở một số thể loạiPháp luật Hoa Kỳ giới hạn số con số thị thực nhập cư có sẵn mỗi năm trong một số loại thị thực. Điều này có nghĩa rằng ngay cả khi USCIS chấp thuận một đơn xin thị thực nhập cư cho bạn, bạn không thể có được một người nhập cư số visa ngay lập tức. Ngoài ra, luật Hoa Kỳ cũng giới hạn số lượng thị thực có sẵn trong một số loại theo quốc gia. Cho thể loại giới hạn, sự sẵn có của người nhập cư visa số phụ thuộc vào ngày của bạn đơn khởi kiện được đệ trình. Điều này được gọi là ngày ưu tiên của bạn. Bước tiếp theoDựa trên các bước tiếp theo trong quá trình cho gia đình và việc làm đơn yêu cầu thay đổi theo thể loại nhập cư, như được diễn tả dưới đây:Nếu một đơn khởi kiện được nộp thay mặt bạn như:Sau đó:Người phối ngẫu của một công dân Hoa KỳSố là không giới hạn. Tiếp theo: Bắt đầu xử lý NVCChưa có gia đình trẻ em (dưới 21 tuổi) của một công dân Hoa KỳPhụ huynh của một công dân Hoa Kỳ người là tuổi 21 hoặc lớn tuổi hơnDành cho người lớn con trai và con gái của công dân Hoa KỳSố được giới hạn mỗi năm. Tiếp theo: Kiểm tra ưu tiên ngàyChị em của công dân Hoa Kỳ dành cho người lớnVợ chồng và con cái của cư dân thường trú hợp pháp của Hoa KỳViệc làm dựa, ngoại trừ một số người nhập cư đặc biệtNVC thực hiện nhập cư visa trước khi chế biến, bao gồm thu thập visa học phí, hình thức, và các văn bản từ nhà tài trợ (petitioners) và applicant(s) thị thực nhập cư. Vì vậy, nó là quan trọng để chờ đợi liên lạc từ NVC để được tiếp theo bước hướng dẫn trước khi bạn trả tiền lệ phí hoặc gửi bất kỳ hình thức hoặc tài liệu.NVC sẽ thông báo cho bạn khi trường hợp của bạn sẽ trở thành hiện tại hoặc có khả năng trở thành hiện tại trong vòng một năm, và sẽ yêu cầu bạn bắt đầu bước tiếp theo trong việc xử lý đơn yêu cầu được chấp thuận của bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Aetitions (mẫu I-130 và I-140 Forms) bởi USCIS chấp thuận tại Hoa Kỳ được gửi đến Sở National Visa Center của Nhà nước (NVC) cho tiền xử lý. Khi kiến nghị của bạn trở nên hiện tại, hoặc có khả năng trở thành hiện tại trong vòng một năm, NVC khởi visa nhập cư trước khi chế biến, bao gồm cả việc thu lệ phí cấp thị thực, hình thức, và các tài liệu từ các nhà tài trợ (khiếu kiện) và nộp đơn xin visa nhập cư (s). Số Thị thực Mỗi năm được giới hạn trong một số loại luật Hoa Kỳ giới hạn số lượng các số visa nhập cư có sẵn mỗi năm trong các loại visa nhất định. Điều này có nghĩa rằng ngay cả khi USCIS chấp thuận một đơn xin visa di dân cho bạn, bạn không thể nhận được một số lượng thị thực di dân ngay lập tức. Ngoài ra, luật pháp Mỹ cũng hạn chế số lượng thị thực có sẵn trong một số loại theo quốc gia. Đối với các loại hạn chế, sự sẵn có của số thị thực nhập cư phụ thuộc vào ngày thỉnh nguyện thư của bạn đã được nộp. Điều này được gọi là ngày ưu tiên của bạn. Tiếp bước Các bước tiếp theo trong quá trình cho gia đình và việc làm dựa trên kiến nghị thay đổi theo thể loại nhập cư, như được giải thích dưới đây: Nếu một yêu cầu được nộp thay cho bạn như: Sau đó: vợ, chồng của công dân Hoa Kỳ Số không được hạn chế. Tiếp theo: Bắt đầu NVC Processing trẻ chưa kết hôn (dưới 21 tuổi) của một công dân Hoa Kỳ Cha mẹ của công dân Hoa Kỳ là người từ 21 tuổi trở lên người con trai dành cho người lớn và con gái của công dân Hoa Kỳ Số lượng ảnh được giới hạn mỗi năm. Tiếp theo: Kiểm tra ưu tiên Ngày Anh chị em của người lớn là công dân Mỹ Vợ chồng và các con của Mỹ hợp pháp thường trú làm dựa, trừ một số người nhập cư đặc biệt Các NVC thực visa nhập cư trước khi chế biến, bao gồm cả phí thu visa, hình thức, và các tài liệu từ các nhà tài trợ (khiếu kiện ) và nộp đơn xin visa nhập cư (s). Vì vậy, điều quan trọng là để chờ đợi liên lạc từ NVC để được hướng dẫn bước tiếp theo trước khi bạn nộp lệ phí nộp bất kỳ hình thức hoặc tài liệu. NVC sẽ thông báo cho bạn khi trường hợp của bạn trở thành hiện tại hoặc có thể trở thành hiện tại trong vòng một năm, và sẽ yêu cầu bạn bắt đầu bước tiếp theo trong việc xử lý kiến nghị được chấp thuận.