CHAPTER 7Treatment Planning: Basic

CHAPTER 7
Treatment Planning: Basic Steps
In the process of writing this book, we find ourselves in somewhat of a
bind. It is customary with a work of this length to break a subject down
into chapters that each covers some key element of its message. We have
made an effort to do just that. However, we do not want to perpetuate
or promote the misconception that hypnosis is a sequence of unrelated
stages or techniques, one after the other. We don’t necessarily even want
to suggest that hypnosis begins with the induction and ends in
reorientation.
In essence, we hope that, as you integrate hypnosis into your practice,
you will begin to think hypnotically throughout your work and with all
clients. We have aspired to make clear how a client expresses hypnotic
phenomena through their symptoms; how these phenomena can be used
as the doorway to trance induction; and finally, how the alteration and/
or expansion of these phenomena through hypnosis can lead to lasting
changes. As you begin to grasp the role of natural trance and hypnotic
language throughout treatment, your comfort with the process will
accelerate. In the process, the client learns that she has a wealth of
strengths and resources, some of which she has long considered to be
liabilities.
Thus, when we speak of the hypnotic relationship, we are not just
describing the period of time in which the therapist and client use formal
trance. Ideally, hypnosis begins when a therapist first talks with a
prospective client, and, ideally, it doesn’t end at all. From first contact,
a hypnotherapist is learning about his client, providing reassurance and
information, and establishing the groundwork for a hypnotic
relationship. We would hope and expect that, when treatment has
ended, the client will have learned how to access and use the powers of
her own unconscious more deliberately and more constructively.
So, instead of viewing hypnosis in stages, which suggests a linear
process, we suggest that hypnosis occurs in layers. Thus each layer is

Kết quả (Việt) 1:

CHƯƠNG 7Kế hoạch điều trị: Các bước cơ bảnTrong quá trình viết cuốn sách này, chúng tôi tìm thấy chính mình ở phần nào của mộtràng buộc. Đó là phong tục với công việc này chiều dài để phá vỡ một chủ đềthành chương cho mỗi bao gồm một số yếu tố quan trọng của thông điệp của mình. Chúng tôi cóthực hiện một nỗ lực để làm điều đó. Tuy nhiên, chúng tôi không muốn kéo dàihoặc thúc đẩy quan niệm sai lầm rằng thôi miên là một chuỗi không liên quangiai đoạn hoặc kỹ thuật, sau khi một khác. Chúng tôi không nhất thiết phải thậm chí muốnđề nghị thôi miên bắt đầu với cảm ứng và kết thúc vàoreorientation.Về bản chất, chúng tôi hy vọng rằng, khi bạn tích hợp thôi miên vào thực hành của bạn,bạn sẽ bắt đầu nghĩ rằng hypnotically trong cả công việc của bạn và với tất cảkhách hàng. Chúng tôi có mong muốn làm cho rõ ràng như thế nào một khách hàng thể hiện thôi miênhiện tượng thông qua các triệu chứng của họ; làm thế nào những hiện tượng có thể được sử dụngnhư cửa ra vào để trance cảm ứng; và cuối cùng, làm thế nào các thay đổi và /hoặc mở rộng của những hiện tượng thông qua thôi miên có thể dẫn đến lâu dàithay đổi. Khi bạn bắt đầu nắm được vai trò của trance tự nhiên và thôi miênngôn ngữ trong điều trị, các tiện nghi của bạn với quá trình sẽtăng tốc. Trong quá trình này, khách hàng biết rằng cô ấy có một sự giàu có củasức mạnh và nguồn tài nguyên, một số trong đó cô ta có lâu coi làtrách nhiệm pháp lý.Vì vậy, khi chúng tôi nói về mối quan hệ thôi miên, chúng tôi là không chỉmiêu tả khoảng thời gian mà các chuyên gia trị liệu và khách hàng sử dụng chính thứctrance. Lý tưởng nhất, thôi miên bắt đầu khi một bác sĩ chuyên khoa đầu tiên nói chuyện với mộtkhách hàng tiềm năng, và lý tưởng nhất, nó không kết thúc ở tất cả. Từ liên hệ đầu tiên,một hypnotherapist học về khách hàng của mình, cung cấp bảo đảm vàthông tin, và thiết lập các nguyên tắc cho một thôi miênmối quan hệ. Chúng tôi hy vọng và hy vọng rằng, khi đã điều trịkết thúc, khách hàng sẽ phải học cách để truy cập và sử dụng các quyền hạn củaCô sở hữu vô cố ý hơn và hơn nữa cách xây dựng.Vì vậy, thay vì xem thôi miên trong giai đoạn, mà cho thấy một tuyến tínhquá trình, chúng tôi đề nghị rằng thôi miên xảy ra trong lớp. Vì vậy, mỗi lớp là

Kết quả (Việt) 2:

Chương 7
Kế hoạch điều trị: Các bước cơ bản
trong quá trình viết cuốn sách này, chúng ta thấy mình trong một số của một
ràng buộc. Đó là phong tục với một tác phẩm dài này để phá vỡ một chủ đề xuống
vào chương mà mỗi bao gồm một số yếu tố quan trọng của thông điệp của mình. Chúng tôi đã
thực hiện một nỗ lực để làm việc đó. Tuy nhiên, chúng tôi không muốn để duy trì
hoặc tăng cường các quan niệm sai lầm rằng thôi miên là một chuỗi các không liên quan
giai đoạn hay kỹ thuật, một sau khi khác. Chúng tôi thiết thậm chí không muốn
gợi ý thôi miên bắt đầu bằng cảm ứng và kết thúc trong
sự định hướng lại.
Về bản chất, chúng tôi hy vọng rằng, khi bạn tích hợp thôi miên vào thực tế của bạn,
bạn sẽ bắt đầu suy nghĩ hypnotically suốt công việc của bạn và với tất cả
khách hàng. Chúng tôi đã ước nguyện để làm rõ làm thế nào một khách hàng thể hiện thôi miên
hiện tượng thông qua các triệu chứng của họ; làm thế nào những hiện tượng có thể được sử dụng
như những ô cửa để trance cảm ứng; và cuối cùng, làm thế nào các thay đổi và /
hoặc mở rộng của các hiện tượng thông qua thôi miên có thể dẫn đến kéo dài
thay đổi. Khi bạn bắt đầu để nắm bắt vai trò của trance tự nhiên và thôi miên
ngôn ngữ thông qua điều trị, thoải mái của bạn với quá trình này sẽ
tăng tốc. Trong quá trình này, khách hàng biết rằng cô ấy có một sự giàu có của các
thế mạnh và nguồn lực, một số trong đó cô đã từ lâu được coi là
nợ phải trả.
Vì vậy, khi chúng ta nói về các mối quan hệ thôi miên, chúng ta không chỉ
mô tả khoảng thời gian mà trong đó trị liệu và khách hàng sử dụng chính thức
thôi miên. Lý tưởng nhất, thôi miên bắt đầu khi một bác sĩ chuyên khoa cuộc đàm phán đầu tiên với một
khách hàng tiềm năng, và lý tưởng, nó không kết thúc ở tất cả. Từ tiếp xúc đầu tiên,
một nhà thôi miên là tìm hiểu về khách hàng của mình, cung cấp sự bảo đảm và
thông tin, và thiết lập nền móng cho một thôi miên
mối quan hệ. Chúng tôi hy vọng và mong đợi rằng, khi điều trị đã
kết thúc, khách hàng sẽ được học cách để truy cập và sử dụng quyền hạn của
vô thức của chính mình cố tình hơn và mang tính xây dựng hơn.
Vì vậy, thay vì xem thôi miên trong giai đoạn, trong đó cho thấy một tuyến tính
quá trình, chúng tôi đề nghị rằng thôi miên xảy ra trong lớp. Như vậy mỗi lớp là