Prior to the recent explosion of so

Prior to the recent explosion of sophisticated research, scientists believed that birds
required no special awareness or intelligence to perform their migrations and their
navigational and homing feats. Accumulated research shows that in addition to
performing the difficult tasks of correcting for displacement (by storms, winds,
mountains, and other hindrances), birds integrate an astonishing variety of celestial,
atmospheric, and geological information to travel between their winter and summer
homes. In brief, avian navigation is characterized by the ability to gather a variety of
informational cues and to interpret and coordinate them so as to move closer
toward a goal.

Kết quả (Việt) 1:

Trước khi vụ nổ tại tinh tế nghiên cứu, các nhà khoa học tin rằng chimyêu cầu không có nhận thức đặc biệt hoặc thông minh để thực hiện di chuyển của họ và của họđiều hướng và hệ thống dẫn đường feats. Tích lũy nghiên cứu cho thấy rằng để bổ sungthực hiện các nhiệm vụ khó khăn của điều chỉnh cho trọng lượng rẽ nước (do bão, gió,dãy núi, và trở ngại khác), chim tích hợp một loạt đáng kinh ngạc của Thiên,trong khí quyển và địa chất thông tin để đi du lịch giữa mùa đông và mùa hè của họngôi nhà. Tóm lại, Dịch cúm gia cầm dẫn hướng được đặc trưng bởi khả năng thu thập một loạt cácthông tin tín hiệu và để giải thích và phối hợp chúng để di chuyển gần hơnhướng tới một mục tiêu.

Kết quả (Việt) 2:

Trước sự bùng nổ gần đây của nghiên cứu tinh vi, các nhà khoa học tin rằng loài chim
không cần nhận thức đặc biệt hoặc thông minh để thực hiện cuộc di cư của họ và họ
kỳ công hướng và dẫn đường. Nghiên cứu tích lũy cho thấy rằng ngoài việc
thực hiện các nhiệm vụ khó khăn của điều chỉnh cho chuyển (do bão, gió,
núi, và những trở ngại khác), chim tích hợp một loạt đáng kinh ngạc của thiên thể,
thông tin khí quyển, và địa chất để đi lại giữa mùa đông và mùa hè của họ
nhà. Nói tóm lại, chuyển hướng gia cầm được đặc trưng bởi khả năng tập hợp một loạt các
tín hiệu thông tin và giải thích và phối hợp chúng để di chuyển gần hơn
đến mục tiêu.